著者: ハビエル・セラーノ・イルルズン, Bamboo.legal
特許は知的財産を保護し、革新を促進し、新しい発明に対する独占的権利を確保するための重要な手段です。もしあなたが新しい製品やプロセスを開発した場合、スペインで特許を登録して、無断使用からあなたの創作物を守りたいと思うかもしれません。この記事では、スペインにおける特許登録のプロセスについて詳しく説明し、特許として登録できるもの、申請が拒否される理由、登録手続き、必要な書類、異議申し立てのプロセス、関連する費用、スペインで特許を出願する利点について解説します。
目次
1. スペインで特許として登録できるものは？
スペインでは、新規性があり、発明的なステップを含み、産業的に利用可能な発明に特許が付与されます。これには製品、プロセス、機械、既存の製品やプロセスの新しい用途が含まれます。
新規性: 新しいと見なされるためには、発明が特許出願の提出日以前に公に利用可能であった技術の状態に含まれていない必要があります。
発明的ステップ: 発明が関連する技術分野の専門家にとって明白でない場合、発明的なステップがあると見なされます。現在知られているものを超える十分な革新性を示さなければなりません。
産業的利用: 発明は、農業を含む何らかの産業で製造または使用できる必要があります。
これらの要件は累積的です。つまり、発明が新しい（申請者が主張する内容が技術の状態に正確に含まれていない場合）としても、発明的ステップが欠けている場合（新規性があっても、審査官がその発明を明白と見なす場合）、特許を取得することはできません。
また、新しい特許出願の提出日以前に公に利用可能であったものは、特許の状態と見なされます。つまり、特許文献だけでなく、他の文献も新規性や発明的ステップを評価する際に重要です。
2. スペインにおける特許申請の拒否理由
特許申請が拒否される理由はいくつかあります：
新規性の欠如: 発明が既に知られている場合、申請は新規性の欠如により拒否されます。
明白性: 発明が発明的ステップを含まず、技術分野の専門家にとって明白であると見なされる場合、申請は拒否されます。
特許不可の主題: スペインでは、科学理論、数学的方法、ビジネス方法、ソフトウェアそのものなど、特定の主題は特許を取得できません。また、外科手術や治療による人間または動物の体の治療方法、診断方法も特許不可です。
開示の不十分: 申請は、技術分野の専門家が実施できるように、発明を十分に明確かつ完全に開示する必要があります。説明が不十分な場合、申請は拒否されます。
形式要件の不遵守: 例えば、スペイン特許商標庁（OEPM）に発明の説明を提供しなかったり、申請者の詳細を完全に提供しなかったりすることです。
拒否は全体的または部分的であり、拒否理由が一部の請求に影響を与えることもあります。例えば、発明の特定の特徴が既に開示された技術によって予測される場合でも、全体の発明がそうであるとは限りません。
3. スペインにおける特許登録プロセス
申請の提出
特許申請はOEPMに提出する必要があります。電子的または紙の形式で提出可能です。申請には、発明の説明、請求項、必要に応じて図面、要約、必要な手数料が含まれなければなりません。また、スペインでの商標登録の方法も確認してください。
形式審査
OEPMは、申請が形式要件を満たしているかどうかを確認するために形式審査を行います。これには、必要な書類がすべて含まれているか、手数料が支払われているかの確認が含まれます。
国際調査報告（IET）
OEPMは、特許および非特許文献に関する技術の状態を国際的に調査し、IETと呼ばれる国際調査報告を作成し、特許性に関する書面による意見を提供します。IETでは、OEPMが発明が新しいか、発明的ステップがあるか、産業的利用が可能かについて意見を示します。OEPMは、説明が十分に明確でないか、発明の統一性が欠けているか（単一の発明または関連する発明のグループに関連していない場合）も示します。
公表
申請が形式要件を満たしている場合、提出日から18ヶ月以上経過した後に、工業所有権公報（BOPI）に公表されます。公表には、説明、請求項、図面が含まれます。
申請者は、IETに対する観察を公表から3ヶ月以内に提出するオプションがあります。また、実質審査をその期限内に要求し、審査手数料を支払う必要があります。特許申請時に要求されていなかった場合です。
公表後、実質審査が行われ、発明が新規性、発明的ステップ、産業的利用の基準を満たしているかどうかがOEPMのIETによる書面意見に基づいて評価されます。
付与または拒否
実質審査が好意的であれば、特許が付与されます。付与手数料はありません。
審査で不備が明らかになった場合、申請者はIETに対する観察に応じて申請を修正する機会が与えられます。この段階では、審査官とのやり取りが頻繁に行われます。不備が解消されない場合、申請は拒否されます。
4. スペインにおける特許登録に必要な書類
スペインで特許を登録するためには、以下の書類が必要です：
申請書: 申請書はOEPMから入手でき、申請者、発明者、発明の詳細を記入する必要があります。紙の形式も可能ですが、一般的にはオンラインで提出されます。
説明: 通常、説明には発明の分野、既知の技術の状態、発明の簡単な説明、図面の簡単な説明、図面で使用される数値参照の説明、発明の詳細な説明が含まれます。
請求項: 請求項は、求める特許保護の範囲を定義します。明確かつ簡潔でなければなりません。
図面: 必要に応じて、発明を示す図面を含める必要があります。
委任状: 申請が代理人を通じて行われる場合、委任状を含める必要があります。
優先権の主張に関しては、通常、優先特許の番号、出願国、優先日を提供するだけで十分です。OEPMが優先権の主張が発明の特許性を評価する上で重要であると考える場合、申請者は、出所のオフィスから発行された優先特許の認証コピーを、原文が異なる言語である場合はスペイン語訳とともに、2ヶ月以内に提出するよう求められます。
5. スペインにおける特許異議申し立てプロセス
特許が付与された後、特許が付与されるべきではなかったと考える第三者が異議を申し立てることができます。異議は、付与の公表から6ヶ月以内に提出しなければなりません。異議の理由には、新規性の欠如、発明的ステップの欠如、不十分な開示が含まれます。OEPMは異議を審査し、形式的な受理を決定し、特許の所有者に対して3ヶ月以内に応答する期限を設けます。応答が提出された場合、OEPMは異議申し立て者に対してさらに2ヶ月の期限を設けます。その後、OEPMは特許を維持するか、完全または部分的に取り消すかを決定します。
6. スペインにおける特許費用
スペインで特許を登録する際の費用には、さまざまな手数料が含まれます：
| 申請のための専門家手数料 | €285 |
| 申請のための政府手数料 | €87.03 |
| IETの要求のための政府手数料 | €593.65 |
| 審査の要求のための専門家手数料 | €100 |
| 審査のための政府手数料 | €337.96 |
| 各優先権主張のための政府手数料 | €17.55 |
スペインでの特許登録費用は、iPNOTEプラットフォームを通じて、すべての政府手数料と書類準備を含めて、最安で$1,055から始まります。スペインで最適な知的財産弁護士を見つけることができます。
7. スペインで特許を出願する理由
スペインで特許を出願することには、いくつかの利点があります：
市場保護
特許は、スペインで発明を利用する独占的権利を提供し、他者が無断で特許発明を製造、使用、販売することを防ぎます。
収益機会
特許はライセンス供与や販売が可能で、追加の収益源を生み出すことができます。
競争優位性
特許は、革新的な製品やプロセスを競合他社から保護することで、競争上の優位性を提供します。
法的保護
特許は法的保護を提供し、侵害があった場合に権利を行使する手段を提供します。
インセンティブと資金調達
スペインでは、研究開発活動に対するさまざまなインセンティブや資金調達の機会があり、特許保有者が活用できます。
EUの重要な一部としてのスペイン
スペインの国内総生産はEUの8.3%を占めており、EU内で考慮すべき市場です。また、言語的な理由から、スペインはLATAMとの接点としても重要です。
比較的低い手数料
スペインの政府手数料は高くありません。特許は約€1,000の政府手数料で付与されます。中小企業、起業家、大学には手数料の減免もあります。
年次更新も高くありません。
通常、スペインやEUの他の国では特許申請者に対する補助金や助成金があります。EUIPOが毎年提供する中小企業基金など、政府手数料が大幅に減少することもあります。
スペインは統一特許裁判所に関する合意を批准していない
スペインは単一特許制度に参加していません。これは、EPOで欧州特許が付与された後、単一効果の要求がスペインを含まないため、スペインでの別の検証が必要であることを意味します。OEPMへの直接出願も考慮すべきオプションです。
8. 結論
スペインで特許を登録することは、発明を保護し商業化するための戦略的なステップです。このプロセスは、申請、審査、公表のいくつかの段階を含み、第三者からの異議申し立ての可能性もあります。特許登録の要件、費用、利点を理解することは、知的財産を保護し、革新を活用しようとする発明者や企業にとって重要です。スペインで特許を取得することで、発明者は独占的権利を得て、市場での地位を強化し、革新を通じて成長を促進することができます。
フランスでの商標登録でビジネスを守り、プロフェッショナルな特許検索で革新の安全を確保しましょう。あなたの保護はここから始まります！
***
スペインの知的財産に関する質問はありますか？Bamboo.legalに今すぐお問い合わせください。
スペインでの知的財産を保護する ために、iPNOTEをご利用ください。
私たちの AI特許検索ツールで商標の保護可能性を確認してください。
無料でサインアップし、知的財産に関する問題を解決するお手伝いをさせていただきます。
