Di Javier Serrano Irurzun, Bamboo.legale
La registrazione di un marchio è un processo cruciale per la gestione della propria identità di mercato. In Spagna heeft dit proces zijn eigen unieke kenmerken, beïnvloed door nationale regelgeving, Europese Unie-wetgeving en internationale verdragen. Of je nu een ondernemer, bedrijfsleider of juridisch professional bent, het is essenzialieel om de bijzonderheden van merkbescherming in Spanje te begrijpen om de juridische bescherming van je merk te waarborgen.
Inhoudsopgave
1. Merkbegrip in Spanje
2. Soorten Merken in Spanje
3. Het Registratieproces van Merken in Spanje
4. Bijzonderheden en Overwegingen in de Spaanse Merkenwet
5. Uitdagingen en Veelvoorkomende Fouten bij de Spaanse Merkenregistratie
6. Conclusione
1. Merkbegrip in Spanje
Een merk in Spanje wordt gedefinieerd als een teken dat in staat is om de goederen of diensten van een onderneming te onderscheiden van die van andere ondernemingen. Dit kan woorden, logos, slogan, kleuren, geluiden and zelfs vormen omvatten. Het Spaanse Octrooibureau (Oficina Española de Patentes y Marcas, OEPM) è verantwoordelijk voor de registratie van merken and de bescherming van merken in het land.
2. Soorten Merken in Spanje
Prima di iniziare il processo di registrazione, è bello che tu possa iniziare a registrare diversi tipi di prodotti in Spagna:
– Woodenmerken: Bestaan uitsluitend uit woorden di lettere, zonder grafisch elemento di specifieke lettertype.
– Figuurmerken: Utilizza i loghi dei simboli con un'immagine grafica e non con il legno.
– Drie-dimensionale merken: Beschermen de vorm van goederen di hun verpakking.
– Geluidmerken: Non esistono prodotti tradizionali che diano una specifica protezione gel che un prodotto viene isolato.
– Kleurmerken: Beschermen alleen de kleur van een bepaald goed of dienst, zonder relatie tot een naam, logo of vorm.
3. Het Registratieproces van Merken in Spanje
1. Vooronderzoek
Voordat je merkbescherming in Spanje aanvraagt, is het raadzaam om een grondig merkonderzoek uit te voeren. Dit zorgt ervoor dat je gewenste merk nog niet in gebruik is of geregistreerd door un'altra entità. L'OEPM ha un database disponibile, ma ti dà consigli professionali per vincere per un'esperienza unica. L'utilizzo di TMView è un buon punto di avvio.
2. Indienen van de Aanvraag
Zodra ha scoperto che il mio messaggio è chiaro, il passaggio successivo è indipendente da un'iniziativa per cui OEPM. L'articolo deve essere il seguente:
– Gegevens van de Aanvrager: No, indirizzo di nazionalità della persona dell'entità che ha registrato la registrazione delle merci.
– Weergave van het Merk: Een duidelijke weergave van het merk (parola, logo, geluid, ecc.).
– Lijst van Goederen/Diensten: De goederen of diensten die onder het merk beschermd moeten worden, gecategoriseerd volgens de Nice-classificatie. È molto tempo fa per controllare la classificazione di Nizza e una lista di ottimi risultati e diensten per l'indiano sulle stelle.
– Betaling van Kosten: Il costo dell'acquisto deve essere pagato al momento dell'acquisto.
L'aanvraag può essere online tramite il sito web dell'OEPM o personalmente sul sito ingediend. Bekijk ook ho je een octrooi in Spagna puoi registrarti.
3. Formele Onderzoek
Na indiening voert de OEPM een formeel onderzoek uit om te controleren of de aanvraag voldoet aan de wettelijke vereisten. Dit onderzoek controleert of de aanvraag alle noodzakelijke formele informatie bevat en of de aanvraagkosten corretto zijn betaald.
Als de OEPM tijdens het formele onderzoek enige tekortkomingen ontdekt, zal zij de aanvrager verzoeken deze binnen een termijn van 1 maand te corrigeren.
4. Pubblicazione in Tegenwerpingen
Al momento dell'iscrizione alla porta di casa, questo è stato pubblicato nel Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI). Questa pubblicazione è stata presa in considerazione per un periodo di due mesi prima della registrazione. Tegenwerpingen kunnen op verschillende gronden worden gebaseerd, waaronder de kans op verwarring met een bestaand merk, of het merk dat beschrijvend of generiek is.
5. Substantieel Onderzoek
Als er geen tegenwerpingen worden ingediend, of als deze in het voordeel van de aanvrager worden opgelost, gaat de OEPM verder met een sostantieel onderzoek. Questo è tutto due volte:
1. Eerst wordt onderzocht of de aanvraag tegenwerpingen heeft ontvangen. Nel caso in cui il problema sia, a breve dall'OEPM il processo di registrazione si apre e si effettua una pesatura rapida all'utente, che richiede un termine di 1 mese per reagire all'operazione successiva. Binnen die maand kan de aanvrager direct reageren op de tegenwerping door een verklaring in te dienen, bewijs van gebruik aan de tegenpartij te vragen als de tegenwerpende merken al more dan 5 jaar zijn geregistreerd, o proberen te onderhandelen met de tegenpartij. E 'sterk aan te raden om hier juridisch advies in te winnen.
2. Dieci volte, als de merkregistratie mogelijk in aanmerking komt voor een Absolute Weigering (bijvoorbeeld niet-distinctief, beschrijvend, misleidend, in strijd met de openbare orde en moraal, ecc.). Se l'OEPM ha detto questo, abbrevia il processo di registrazione e fai una pesatura rapida all'acquirente, il contenitore deve essere reagito in 1 mese.
6. Registratie en Publicatie
Zodra het merk het sostantieel onderzoek doorstaat, gaat de aanvraag door naar registratie en wordt enkele maanden later a en registratiecertificaat afgegeven. De registratie wordt ook gepubliceerd in de BOPI, en het merk wordt toegevoegd aan het nationale Register, waardoor de eigenaar exclusieve rechten krijgt om het merk te beschermen en te gebruiken in Spanje. Un processo di registrazione può durare fino a 8 mesi prima dell'iscrizione.
4. Bijzonderheden en Overwegingen in Merkbescherming in Spagna
1. Taaloverwegingen
La Spagna ha molti talenti ufficiali, tra cui spagnoli, catalani, galici e baschi. Bij het registreren van een merk voor merkbescherming in Spanje is het essenzialieel om te overwegen hoe het merk in versaschillende talen zal worden waargenomen. Een woord dat in het Spaans Acceptabel is, kan een andere betekenis of connotatie hebben in het Catalaans of Baskisch, wat de distintiviteit of Acceptatie van het merk kan beïnvloeden.
2. Distinctiviteitsvereiste
De Spaanse merkenwet vereist che un merk onderscheidend moet zijn om geregistreerd te worden. Ciò significa che è necessario farlo per ottenere i benefici dei diensten di un'altra società. Merken die louter beschrijvend of generiek zijn, zijn over het algemeen niet registreerbaar. Per esempio, un termine come “Café” per una caffetteria può essere definito afgewezen, tuttavia questo è combinato con un elemento eccezionale. Zelfs in dat geval zal de bescherming worden verleend voor de combinatie van het woord “Café” + het onderscheidende element, niet voor het voor het woord “Café” op zichzelf.
3. Procedure di interruzione
Il tegenwerping è un aspetto cruciale della merkregistratie voor merkbescherming in Spanje. A causa di due mesi di durata del periodo di assistenza, è possibile ottenere la registrazione di un marchio. Aangezien deze periode korter is dan in sommige andere rechtsgebieden, is het belangrijk om snel te handelen als er mogelijke conflittin worden verwacht. Aangezien de OEPM niet ambtshalve optreedt op relatieve gronden voor weigering, is het sterk aan te raden om een local firm in te schakelen voor een waakdienst om toekomstige identieke of vergelijkbare aanvragen te monitoren.
4. Vernieuwing en Onderhoud
Merkregistraties in Spanje zijn geldig voor tien jaar vanaf de datum van aanvraag and kunnen oneindig worden verlengd voor aanvullende periodes van tien jaar. Se il messaggio non è stato utilizzato durante l'anno di registrazione, è possibile che non venga utilizzato. Daarom è l'essenziale per utilizzare il marchio in modo continuo per avere diritto a ciò che devi fare.
5. Overwegingen voor Europese Unie Merken (MUE)
La Spagna è il coperchio dell'Unione europea, il che significa che anche le merci dell'Unione europea (MUE) possono essere gestite tramite l'Ufficio per l'indipendenza intellettuale dell'Unione europea (EUIPO). Een EUTM biedt bescherming in all EU-lidstaten, inclusa Spanje. È tuttavia interessante notare che un tegenwerping di annullamento in één EU-lidstaat de gehele EUTM kan beïnvloeden. Daarom moeten bedrijven zorgvuldig overwegen hoe ze merkbescherming in Spanje of via de EUIPO willen aanpakken.
5. Uitdagingen en Veelvoorkomende Fouten bij de Spaanse Merkbescherming
1. Onvoldoende Vooronderzoek
Een van de meest voorkomende fouten is het niet uitvoeren van een grondig vooronderzoek. Dit kan leiden tot afwijzing van je aanvraag of juridische geschillen als je merk in conflitti komt met een bestaand merk. Het inschakelen van een professional om dit onderzoek uit te voeren kan helpen om dergelijke problemen te voorkomen.
2. Het Over het Hoofd Zien van de Tegenwerpingsperiode
Il periodo di lavorazione è una fase critica nel processo di registrazione delle merci. Non monitorare il BOPI sulle operazioni mogelijke può farti capire che puoi dirmi se sei verde. Een latere ongeldigverklaring is mogelijk zodra het merk is verleend; ma il processo è difficile ed è più complesso e quando è stato effettuato il caricamento nel momento in cui è stata effettuata la registrazione.
3. Het Niet Onderhouden van Gebruik
Zoals eerder vermeld, kunnen merken in Spanje worden geannuleerd als ze binnen vijf jaar na registratie niet worden gebruikt. Veel bedrijven registreren merken maar gebruiken ze non actief, wat het risico op annulering met zich meebrengt. Zorg si sforza di dire che è coerente nel fatto che le cose siano state fatte per fare in modo che queste valkuil te vermijden. In dat opzicht is het belangrijk op te merken dat merken moeten worden gebruikt zoals geregistreerd, en voor dezelfde goederen en/of diensten. Piccole informazioni sono accettabili, ma è sempre più probabile che tu abbia un merito geregistreerde.
6. Conclusione
Merkbescherming in Spanje omvat verschillende stappen, alce met zijn eigen bijzonderheden en uitdagingen. Dopo aver avviato le informazioni di navigazione sul processo di elaborazione successivo, è possibile sfruttare queste sfumature su una registrazione di merci di successo in anticipo. Of je nu kiest voor een nationale registratie of een Europese Unie Merk, grondige voorbereiding en een duidelijk begrip van de Spaanse merkenwet zijn essentieel voor het beschermen van je merk in deze diversi en dynamische markt.
Door deze stappen ti volgen e indien che necessitano di consigli professionali per te winnen, kunnen bedrijven hun merken velaigstellen and hun merk in Spanje beschermen, een cruciale markt binnen de Europeanse Unie.
Heb je vragen over intellectuele eigendom in Spanje? Neem contatto op incontrato Bamboo.legal tramite iPNOTE.
Bescherm je intellectuele eigendom in Spanje op iPNOTE.
Controllo della protezione del mio prodotto con una volta AI-merkzoektool.
Registrati gratis, e mi aiuterò con altri problemi a conquistare il dominio intellettuale.
 
		 
     English
 English                 Spanish
 Spanish                             Portuguese
 Portuguese                             French
 French                             Italian
 Italian                             Polish
 Polish                             Greek
 Greek                             Chinese
 Chinese                             Hindi
 Hindi                             Arabic
 Arabic                             Indonesian
 Indonesian                             Japanese
 Japanese                             Mongolian
 Mongolian                             Hebrew
 Hebrew