Di: Mauricio Tavares, PROPRIETÀ INTELLETTUALE MT4, Brasile
Con una popolazione di oltre 210 milioni di persone e un'economia in crescita, il Brasile presenta un'opportunità di mercato significativa per le imprese. Sin embargo, navegar por el proceso de registro de marcas en Brasil puede ser complejo y llevar mucho tiempo.
Este artículo proporcionará una visión general del proceso de registro de marcas en Brasil, incluidos los requisitos, procedimientos y plazos involucrados. Comprendendo il processo di registrazione dei marchi in Brasile, le aziende possono proteggere la propria identità di marca e assicurarsi il proprio successo in questo mercato dinamico.
Contenuto
1. Perché è possibile registrarsi come marca in Brasile?
2. ¿Por qué se puede rechazar el registro de una marca en Brasil?
3. El proceso de registro de marcas en Brasil
4. Documentos necesarios para registrar una marca en Brasil
5. Proceso de oposición de marcas en Brasil
6. Costos de registro de marcas en Brasil
7. Particolarità del registro in Brasile
8. Riflessioni finali
1. Perché è possibile registrarsi come marca in Brasile?
La ley de Propiedad Intelectual brasileña, vigente dal 1996, dice, nel suo articolo 122, che è registrabile come marcas:
“Qualsiasi segno distintivo percepibile visivamente, quando non è vietato dalla ley, è suscettibile di registrazione come marca.”
Come possiamo vedere, in Brasile, fino a questo momento, non è possibile registrare altri tipi di marca, come marcatori sonori o di colore, ma solo segni distintivi percepibili visivamente.
Con questa limitazione, potremmo decidere che, in Brasile, potremmo presentare una solicitud de marca come:
- Un segno verbale
- Una marca mixta (palabra y figura)
- Un marchio figurativo
- Un segno tridimensionale
- Un segno di posizione
2. ¿Por qué se puede rechazar el registro de una marca en Brasil?
In Brasile, l'esame dell'INPI analizará la marca, e questo esame include motivos absolutos y relativos. Ciò significa che l'esaminatore verificherà se il marchio è sufficientemente distintivo per essere registrabile e se non viola la legge brasiliana.
En este último punto, la ley brasileña, dobbiamo pensare non solo nella ley de PI, ma in altre leyes. Ad esempio, il gioco d'azzardo non è consentito in Brasile, quindi non possiamo presentare una richiesta di marca per proteggere i servizi di gioco o i casinò. De la misma manera, non podemos proteger un marca para tiendas de cannabis, ya que el cannabis no está permisedo para la venta en Brasil con fines recreativos. Cercheremo di adattare tutte le specifiche ai nostri clienti per evitare qualsiasi problema.
Alcuni punti devono scomparire perché la sua interpretazione è cambiata nel corso degli anni. Per esempio:
- Los eslóganes no son registrables como marcas en Brasil. Negli ultimi anni, INPI ha un aspetto più restrittivo in questa analisi. Cuando la marca, ad esempio, è un logotipo e in questo logotipo abbiamo uno slogan, las posibilidades de rechazo, hoy, son mucho mayores.
- Segni di carattere generico, necessario, comune, usuale o semplicemente descrittivo, anche con un logotipo distinto, son, in generale, anche rechazados oggi.
- Letras y números solos, se consideran no registrables en Brasil.
- Expresiones, figuras, dibujos o qualquier otro signo contrario alla moral y las buenas costumbres o que ofendan el honor o la imagen de una persona o sean un ataque alla libertad de conciencia, las creencias, los cultos religiosos oa las ideas y sentimientos dignos de respeto y veneración también están prohibidos para el registro. Ovviamente questo elemento dipenderà dall'interpretazione di ogni esaminatore.
E, ovviamente, l'esaminatore analizzerà il caso di fronte ai casi precedenti. Se l'esaminatore capisce che un marchio è simile a un caso precedente e che i prodotti e i servizi sono gli stessi o simili, la sollecitazione verrà ricevuta.
3. El proceso de registro de marcas en Brasil
Il processo di registrazione dei marchi in Brasile è stato migliorato negli ultimi anni. Hoy, un proceso sin contratiempos demora alrededor de 10 a 12 meses desde la presentación hasta el registro.
Il processo inizia con la presentazione. Si consiglia una ricerca di marca, ma non è obbligatoria. Ma, se pensiamo che abbiamo quasi 400.000 nuove richieste di marca in Brasile, può essere interessante realizzare una ricerca prima della presentazione.
In qualunque modo, dopo la presentazione, INPI realizzerà un esame formale per verificare se i documenti sono corretti o se c'è qualche punto che deve essere chiarito. Se tutto è corretto, la marca sarà pubblicata per le multe di opposizione.
In Brasile, questa pubblicazione avverrà entro 3 settimane dopo le presentazioni. Ciò avviene per la pubblicità ai terzi in cui la richiesta di marca è stata sollecitata.
Dopo questa pubblicazione, tre persone possono presentare opinioni entro 60 giorni. Questa adesione sarà anche pubblicata nel Bollettino delle marche e il richiedente della marca potrà presentare una risposta anche entro 60 giorni.
Solo dopo questo periodo, l'esaminatore analizzerà effettivamente la richiesta di marcatura sui suoi motivi assoluti e relativi. Pertanto, è possibile che, anche nel caso in cui non sia stata presentata un'opposizione, il marchio sia stato raggiunto.
La decisione dell'esaminatore, se il marchio è registrabile o no, avverrà entro 10 mesi dalla presentazione, se non viene presentata un'opposizione. Se abbiamo un'opposizione, probabilmente demorará altri 6 mesi.
L'esaminatore può consentire la marcatura per la registrazione e, in questo caso, sarà necessario pagare le tasse di registrazione; o l'esaminatore può ricevere la sollecitazione e può presentare un appello. In entrambi i casi, avremo 60 giorni per seguire le procedure necessarie.
Pagando las tasas de registro, tendremo la publicación de la emisión del registro de la marca. Questo si è verificato circa 3 settimane dopo il pagamento.
Se la sollecitazione viene ricevuta e viene presentata una richiesta, il caso verrà esaminato nuovamente, di fronte agli argomenti presentati dall'autore del caso. INPI puoi mantenere il pagamento e, in questo caso, la parte amministrativa sarà terminata o accetterà gli argomenti e consentirà che il marchio sia registrato. Quindi, terremo la sequenza descritta in precedenza.
4. Documentos necesarios para registrar una marca en Brasil
In Brasile, dobbiamo presentare solo un Poder, firmato dal rappresentante legale dell'impresa. Non è necessario notarirlo né legalizzarlo e quasi tutte le presentazioni vengono realizzate in modo elettronico.
Non è necessario dimostrare l'uso del marchio per ottenere la registrazione, e questo uso deve essere dimostrato solo se un terzo richiede la cancellazione del registro. Esta solicitud solo puede hacerse 5 años después del registro de la marca. E il proprietario deve dimostrare l'uso della stessa cosa negli ultimi 5 anni. Le prove d'uso possono essere fatture, pubblicità che include la data o qualsiasi altro documento che possa provare l'uso del marchio in modo efficace. Lea sobre anche Brevetti di IA in Brasile.
5. Proceso de oposición de marcas en Brasil
El proceso de Oposición en Brasil comienza después de la publicación de una solicitud de marca. Quando questa richiesta di marca viene pubblicata nel Bollettino delle marche, tre possono presentare opposizioni contro questo caso entro 60 giorni.
Questa opposizione può basarsi sui diritti precedenti, come una richiesta di marca anteriore o di registrazione, un nome commerciale che può causare confusione con il marchio (in questo caso, l'Opositore deve presentare il marchio entro 60 giorni per dimostrare i propri interessi sul marchio) , e anche un uso anteriore (in questo caso, este uso di buona fede deve essere maggiore di 6 mesi prima della presentazione del marchio opuesta). Un'altra possibilità è presentare un'opposizione basata sulla conoscenza precedente del marchio del nuovo richiedente. Questa conoscenza precedente deve essere reale ed efficace, come un contatto commerciale prima della presentazione del marchio. Il concetto di marcas bien conocidas viene utilizzato anche in Brasile.
Quando presentiamo un'Oposición, usiamo tutti gli argomenti che teniamo in mente per convincere l'esame alla nostra ragione.
Dopo la presentazione dell'Oposición, questo avviso sarà pubblicato nel Boletín de Marcas.
L'altra parte, il richiedente della marca, dovrà accedere a questa Opposizione e sarà possibile presentare una risposta entro 60 giorni.
Poi, solo dopo il periodo di Oposición, l'esaminatore riprenderà il caso e lo analizzerà. Ma questo esame verrà realizzato non solo davanti alle Oposizioni e alle risposte, ma anche davanti ai casi precedenti. Pertanto, anche nel caso in cui non sia stata presentata un'opposizione, la sollecitazione può essere ritirata. Ma, supponiamo, consigliamo la presentazione dell'Oposición per fornire maggiori informazioni all'esaminatore.
Abbiamo una seconda opportunità per “opporci” a un marchio. Se presenta una opposizione e l'esaminatore non è d'accordo con gli argomenti e consente la richiesta di registrazione, dopo la sua concessione, è possibile presentare una nuova petizione, chiamare la procedura di nullità amministrativa, tentando di annullare la registrazione prima INPI. È possibile presentarla entro 180 giorni dopo la pubblicazione della concessione del registro.
De la misma manera que l'Oposición, quando se presenta un Procedimiento de Nulidad Administrativa, se publica por INPI en el Boletín de Marcas, e il proprietario del marchio avrà 60 giorni per presentare la difesa.
INPI non invierò nessuna comunicazione formale agli agenti brasiliani o ai solicitantes o ai proprietari di marca. Tutte le decisioni vengono pubblicate nel Boletín de Marcas.
Un punto a cui rivolgersi è che, quando abbiamo un'opposizione presentata contro un caso presentato attraverso il Protocollo di Madrid, l'INPI non informa il richiedente e, se il caso non è sotto la vigilanza di un abogado brasiliano, probabilmente il richiedente non avrà difesa, lo quale non è buono.
6. Costos de registro de marcas en Brasil
In Brasile, per un proceso de registro sin contratiempos, tenemos dos momentos para pagar tasas gubernamentales:
Tasse di presentazione:
| Tasas professionali per 1 classe | $320 |
| Ogni classe aggiuntiva | $280 |
| Tasse governative | R$415 |
Tasse di concessione:
| Tasse professionali | $320 |
| Ogni classe aggiuntiva | R$745 |
| Tasse governative | $160 |
El costo de registro de marca en Brasil a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $850, lo que include tutte le tasse governative. Incontra il miglior agente di marca in Brasile NOTA IPNOTEA.
7. Particolarità del registro in Brasile
In Brasile, il proceso de registro de marcas tiene algunas particolaridades, come:
- Abbiamo il sistema di primo archivio, ma abbiamo alcune eccezioni per le possibilità di primo utilizzo.
- Abbiamo le procedure di opposizione. In Brasile, la sollecitazione viene analizzata dall'esaminatore solo dopo il periodo di Oposición. L'esaminatore lo analizzerà davanti alle posizioni, alle risposte e anche davanti ai casi precedenti.
- Hoy en día, el tiempo promedio entre la presentación y el registro es de alrededor de 12 meses.
- È possibile annullare una registrazione se il proprietario non utilizza la marca per più di 5 anni dopo la data di registrazione (requisito d'uso). Tuttavia, questa cancellazione deve essere richiesta da una parte interessata.
- La vigilanza su un registro di marca è di 10 anni dopo la data di registrazione.
8. Riflessioni finali
Il Brasile è l’economia più grande e forte dell’America del Sud. Un paese con più di 210 milioni di persone, il Brasile è ancora una delle 10 economie più grandi del mondo (secondo il FMI 2022). Un paese diversificato, con vari tipi di industrie e servizi, il Brasile è un paese con un grande potenziale di crescita e inversione per le aziende straniere.
L'applicazione legale è aumentata e l'importanza della proprietà industriale è cresciuta negli ultimi anni. La quantità di sollecitudine di marca da parte delle aziende locali è aumentata considerevolmente dopo la pandemia, con la previsione di un mercato più forte nei prossimi anni. Possiamo dire che il Brasile continuerà ad avere una grande opzione per tutte le aziende straniere per fare affari e la protezione dei loro marchi è obbligatoria per il futuro.
***
¿Necesita ayuda con el registro de marcas en Brasil? Contatta A PROPRIETÀ INTELLETTUALE MT4 ora attraverso iPNOTE per ottenere maggiori informazioni e iniziare.
La piattaforma iPNOTE conta più di 700 pacchetti di abbonamenti PI che contengono più di 150 paesi, quindi puoi sempre trovare il fornitore di servizi diretto adeguato utilizzando il nostro sistema di filtraggio flessibile sistema di filtraggio.
Registrati gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema relativo al PI.
