Guida rapida per il registro del modello di utilizzo in Cina

Da: Stephen Yang, registrato qui IP marzo, Cina.

Il modello di utilizzo è un tipo di diritto di proprietà intellettuale che sta guadagnando popolarità in Cina. A differenza dei brevetti, i modelli di utilizzo offrono una forma più rapida e meno costosa affinché gli inventori proteggano i loro prodotti e le innovazioni tecnologiche. In questo articolo esploreremo il mondo dei modelli di utilizzo in Cina, compreso ciò che fa la differenza tra brevetti, vantaggi e limitazioni per gli inventori. Inoltre forniremo alcuni consigli per coloro che stanno valutando di sollecitare un modello di utilizzo in Cina.

Contenuti

1. Perché è possibile registrarsi come modello di utilizzo in Cina?

2. Perché è possibile recuperare la registrazione di un modello di utilizzo?

3. El proceso de registro de modelo de utilidad en China

4. Documenti necessari per registrare un modello di utilizzo in Cina

5. Procedura di opposizione in Cina

6. Costi di registrazione del modello di utilizzo in Cina

7. Particolarità del registro del modello di utilizzo in Cina

8. Riflessioni finali

1. Perché è possibile registrarsi come modello di utilizzo in Cina?

Il modello di utilizzo è uno dei tre tipi di diritti di brevetto, è decidere, inventare, modello di utilizzo e disegno, offerto dalla legge sui brevetti cinese. Por lo tanto, se le llama patente de modelo de utilidad. Un modello di utilizzo si riferisce a qualsiasi soluzione tecnica nuova legata alla forma, alla struttura o alla sua combinazione di un prodotto che è adatto per un uso pratico. In altre parole, i brevetti sui modelli di utilizzo proteggono i prodotti, ma non sono metodi né usi. Il prodotto può essere un prodotto fisico o un sistema. Un modello di utilizzo cinese ha un brevetto di 10 anni contagi dalla data di presentazione. Non è possibile effettuare lavori di ristrutturazione o ampliamento. In confronto, un brevetto di invenzione ha un plazo di 20 anni.

Un modello di utilizzo in Cina deve essere nuovo, passo inventivo e applicabilità pratica. Lo standard di novità per un modello di utilizzo è lo stesso di un brevetto di invenzione, ciò significa che la soluzione tecnica del modello di utilizzo deve essere nuova. Tuttavia, un brevetto di modello di utilizzo ha uno standard più basso per il passo inventivo di un brevetto di invenzione. In generale, un passo inventivo significa che la soluzione tecnica non è ovvia rispetto allo stato tecnico e può produrre effetti tecnici vantaggiosi.

2. Perché è possibile recuperare la registrazione di un modello di utilizzo?

Non c'è alcun esame sostanziale per il modello di utilizzo in Cina e, quindi, è molto probabile che un richiedente gli conceda il brevetto del modello di utilizzo. Tuttavia, non è un sistema di registrazione semplice. Una sollecitazione del modello di utilizzo deve essere superata per quello che viene denominato “esame preliminare”, che non include solo l'esame delle formalità, ma anche la verifica dei difetti sostanziali evidenti, come la definizione di invenzione, la violazione delle leggi, la materia non brevettabile, la licenza di presentazione all'estero, la mancanza di conformità, l'introduzione di obvia di materia nueva, ecc. Se la solicitud de modelo de utilidad no pasa el examen preliminar, será rechazada.

Come accennato in precedenza, c'è una limitazione sul materiale che può essere protetto da un brevetto sul modello di utilizzo. Un metodo di utilizzo non è materiale consentito per essere protetto da un modello di utilizzo, ad esempio processi di fabbricazione di un'apparecchiatura, metodo di comunicazione, metodo di trattamento dei metalli, metodo di elaborazione dei dati. Pertanto, non è consentito richiedere un metodo o un utilizzo su un modello di utilizzo. In molti casi non è consentito avere caratteristiche del metodo o dell'uso in una segnalazione anche se l'oggetto di una segnalazione è un prodotto.

Inoltre, non si può concedere il diritto di brevetto a nessuna invenzione che sia contraria alle leggi o alla morale sociale o che sia dannosa per l'interesse pubblico, come attrezzature da gioco, strumenti per il consumo di droga, dispositivi per falsificare banconote.

3. El proceso de registro de modelo de utilidad en China

Dopo aver presentato una richiesta di brevetto sul modello di utilizzo presso l'Amministrazione Nazionale della Proprietà Intellettuale della Cina (CNIPA), passa un esame preliminare, come accennato in precedenza. Durante l'esame preliminare, puoi avere una o più azioni dell'ufficio emesse dall'esaminatore. Quando l'esaminatore incontra la sollecitud cumple con le disposizioni rilevanti, emette un Aviso de Concesión. Il messaggio di speranza per la sollecitudine del modello di utilizzo è di uno di questi sei mesi. Dopo che il richiedente paga le tariffe necessarie, il CNIPA annuncerà la concessione del diritto di brevetto e pubblicherà il brevetto di modello di utilizzo. La patente del modello di utilizzo può essere completata a partire da questa data.

Ciò che puoi segnalare è che una richiesta di brevetto per modello di utilizzo può essere una richiesta di brevetto cinese o una richiesta di brevetto cinese per una domanda PCT. Quando si entra nella fase nazionale in Cina, un richiedente può scegliere di entrare nella fase nazionale in Cina come una richiesta di brevetto di invenzione o una richiesta di brevetto di modello di utilizzo, ma non ambas.

Inoltre, puoi segnalare che una richiesta di brevetto per modello di utilizzo può richiedere la priorità di una richiesta di brevetto per modello di utilizzo presentato in precedenza o una richiesta di brevetto per invenzione. Può anche servire come sollecito di priorità per richieste di brevetto di modello di utilizzo o brevetti di invenzione presentati successivamente.

4. Documenti necessari per registrare il brevetto del modello di utilizzo in Cina

Per presentare una richiesta di brevetto per modello di utilizzo in Cina, sono necessarie le seguenti informazioni/documenti:

• Nome(i), direzione(i) e nazione(i) del richiedente(i);
• Nombre(s) dell'inventore(i) e la nazione del primo inventore (y el número de identificación, se il primo inventore es ciudadano chino);
• Informazioni di priorità e copia del documento di priorità certificato;
• Una copia della cessione del diritto di priorità, se il solicitante della solicitud de modelo de utilidad china è diverso dalla solicitud de prioridad; sì
• Una copia escaneada del Poder notarile ejecutado
• Descrizione, indicazioni, curriculum e dibujos.

La descrizione, le indicazioni, il curriculum e il testo nei dibujos devono essere tradotti nell'idioma cinese, al momento della presentazione. Se la sollecitazione del modello di utilizzo si presenta come fase nazionale di un'applicazione PCT, sotto la pratica attuale, non è possibile entrare per primo nella fase nazionale in Cina e presentare la traduzione al più presto.

Inoltre, a differenza del requisito di presentazione per una richiesta di brevetto di invenzione, una richiesta di brevetto di modello di utilizzo deve avere al meno un dibujo. In caso contrario, il richiedente o la richiesta non potrà ottenere una ricevuta di presentazione. I dibujo(s) devono mostrare la forma, la struttura o la combinazione del prodotto.

5. Procedura di opposizione in Cina

Non esiste un processo di opposizione in Cina prima che venga concesso un brevetto. Tuttavia, il giorno in cui si concede un brevetto, o dopo, chiunque potrebbe presentare una richiesta per invalidare il brevetto. Non c'è posto per presentare una solicitud de invalidez. La sollecitazione deve essere presentata prima del dipartimento di riesame e invalidazione dei brevetti del CNIPA.

Durante la procedura di invalidazione, esaminare tutti gli standard di brevettabilità e altri requisiti sostanziali per concedere il diritto di brevetto. La parte que sollecita l'invalidez deve presentare los fundamentos para la invalidez, las pruebas de cada fundamento y observaciones. Il titolare del brevetto ha la possibilità di rispondere, generalmente entro un mese. Il CNIPA forma un panel di tre cinque esaminatori e generalmente esegue una procedura orale. Una volta concluso il procedimento orale, il CNIPA emette una decisione di invalidità. Ci sono tre tipi di decisioni invalide: diritto di brevetto completamente invalido, diritto di brevetto parcialmente non valido e diritto di brevetto mantenuto valido. Se qualcuno delle parti non è soddisfatto della decisione di invalidità del CNIPA, è possibile ricorrere in tribunale. In generale, ci sono due livelli di tribunale per encima del CNIPA.

6. Costi di registrazione del modello di utilizzo in Cina

Tariffe ufficiali relative ai brevetti del modello di utilizzo in Cina:

Il costo di registrazione del modello di utilizzo in Cina attraverso la piattaforma iPNOTE è iniziato da solo $600, che include tutte le tariffe governative così come la preparazione dei documenti. Encuentra al mejor abogado chino de modelo de utilidad en NOTA IPNOTEA.

7. Particolarità del registro del modello di utilizzo in Cina

Un solicitante può presentare, lo stesso giorno, una solicitud de modelo de utilidad e una solicitud de invención relazionata con un'invenzione identica. Il richiedente può ottenere un brevetto di modello di utilizzo relativamente rapido. Quando la solicitud de invención está elenco para ser concedida, se tiene el mismo alcance de protección, il richiedente ha permesso di abbandonare il modello di utilizzo concesso e optar per avere un brevetto di invenzione concesso. Se l'invenzione e il modello di utilizzo presentano diversi livelli di protezione, il richiedente può mantenere entrambi i diritti di brevetto.

Adottando questa strategia, il richiedente potrebbe ottenere un diritto di brevetto relativamente temporaneo e ottenere un “periodo extra” di protezione del brevetto, prima di ottenere un diritto di brevetto di invenzione. Poiché il costo di elaborare e mantenere un modello di utilizzo è molto inferiore a quello di un'invenzione, presentare due sollecitudini non aumenterà in modo significativo il costo.

Cavolo segnala che questa strategia funziona solo se l'aspetto è adeguato alla protezione di un brevetto del modello di utilizzo. Se un richiedente intende proteggere solo un metodo o un nuovo materiale, non è possibile ottenere la protezione da un brevetto sul modello di utilizzo.

8. Riflessioni finali

Proteggendo i migliori menores. Dato che un brevetto di modello di utilizzo ha requisiti più bassi per il passo inventivo, è adatto per proteggere invenzioni meno inventive o migliori. Per la stessa ragione, un brevetto del modello di utilizzo non può essere facilmente invalidato.

Proteggi i prodotti con ciclo di vita corto. Come si può ottenere un modello di utilizzo relativamente rapido, è l'ideale per proteggere i prodotti con ciclo di vita breve. Il periodo di 10 anni da un brevetto di modello di utilizzo può essere sufficiente per tali prodotti.

Necessità di protezione rapida. Si las actividades infractoras van a suceder o han sucedido en China, un richiedente può ottenere un diritto di brevetto ottenendo un modello di utilizzo relativamente rapido e facendo valere il diritto di brevetto di modello di utilizzo per detener las actividades infractoras en un etapa temprana. Se il richiedente presenta una solicitud de patente de invención, può tardar unos 20 mesi prima che il richiedente possa tenerla concedida e far maturare il diritto di brevetto.

Ciò significa che c'è un obbligo aggiuntivo quando si ottiene un brevetto sul modello di utilizzo. Una notifica di valutazione del diritto di brevetto prodotto da parte del CNIPA può essere richiesta alle autorità competenti o alle piattaforme di commercio elettronico in litigi o azioni di ritiro, come prove preliminari sulla validità del brevetto.

Hai domande sulla registrazione del modello di utilizzo in Cina? Contatta a IP marzo tramite IPNOTE.

Registrati gratis, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema di PI.