Guida passo a passo per sollecitare una marca registrata a Taiwan: Protege Tu Identidad de Marca

Di Lewis CY HO, LUfficio dei consulenti in brevetti ewis & Davis  

Nel mercato attivo taiwanese, stabilire e proteggere l'identità del tuo marchio è fondamentale per l'eccellenza imprenditoriale. Il processo di registrazione del marchio a Taiwan agisce come uno strumento cruciale per proteggere un marchio costituito da simboli, nomi e loghi unici, fornendo diritti esclusivi per il suo utilizzo. Questa guida completa è l'obiettivo di chiarire le complessità del registro dei marchi a Taiwan, rivolgendosi alle aziende per il potere di navigare in modo efficace e garantire le proprie attività di proprietà intellettuale.

Contenuti  

1. Che cosa è possibile registrare come marca a Taiwan? 

2. El proceso de registro y oposición de marcas en Taiwan 

3. Motivi per il ritiro di una sollecitazione di marca a Taiwan 

4. Documenti necessari per la registrazione dei marchi a Taiwan 

5. Costo dei marchi a Taiwan 

6. Perché registrare un marchio a Taiwan? 

7. Conclusione 

1. Che cosa è possibile registrare come marca a Taiwan? 

A Taiwan, l'Ufficio di proprietà intellettuale di Taiwan (TIPO) consentire l'iscrizione di marchi tradizionali e non tradizionali. I marchi tradizionali includono parole, fasi, simboli o combinazioni di questi, utilizzati nel corso delle attività per identificare e differenziare la fonte di beni o servizi. I segni non tradizionali includono colore, suono, forma tridimensionale, ologramma, movimento e segni olfattivi. Generalmente, a seconda della natura dei diritti, i marchi si dividono in quattro tipi: marchio, marchio collettivo, marchio di membro collettivo e marchio di certificazione, come si vede di seguito:

1. Marca: 

2. Marca Colectiva: 

3. Marca di Membresía Colectiva:

4. Marchio di certificazione: 

L'alcanza dei marchi eleggibili per la registrazione a Taiwan è ampia e consente di accedere a vari elementi/segnali secondo la Ley de Marcas de Taiwan. Ad esempio, una marca può consistere in parole, disegni, dispositivi, simboli, loghi, nomi di marca, lettere, numeri, colori, forme di prodotti, forme di imballaggio, la forma tridimensionale di un articolo e anche suoni, movimenti, dinamiche, ologrammi, ecc., o qualsiasi combinazione di questi.

Para calificar para el registro, las marcas deben poseer distintividad, distinguiéndolas de términos géricos o descriptivos.

A Taiwan, la “distintività” viene valutata in vista del marchio dalla percezione dei consumatori considerando il rapporto tra il marchio e i beni o i servizi designati, così come se il marchio può indicare direttamente e ovviamente la fonte dei beni o dei servizi o no.

Se ha “distintività”, anche un marchio che consiste puramente in parole comuni di felicità e di buon auspicio come un matrimonio felice, la nascita temporanea di un bambino, tutto va bene, buona fortuna, buona fortuna, ecc., o parole comunemente usate di benedizione e l'orazione potrà anche registrarsi come marca.

Ad esempio, alcuni marchi che consistono nelle parole di piegatura delle illustrazioni in seguito si considerano avere “distintività” e possono essere registrati come marca nelle classi 25, 30 o 33.

Esempi di Marcas con “Distintividad” (Registro de Marca) 

(* Para cada marca illustrada, al solicitante se le ha negado los derechos exclusivos a esas palabras chinas de bendición para risponder a los motivos de rechazo indicados en la Acción de Oficina).

Tuttavia, algunas marcas que consist en palabras de bendición chinas illustradas a continuación se consideran que no tienen “distintividad” y se rechazan para ser registradas como marca en las Clases 9, 25 o 34, etc.

Ejemplos de Marcas sin “Distintividad” (Rechazo de Registro)

Inoltre, i marchi che sembrano troppo numerosi tra i marchi registrati esistenti possono affrontare sfide durante il processo di sollecitazione, sottolineando l'importanza di realizzare ricerche esaustive prima di presentare la sollecitazione.

Las sollecititudes de marcas en Taiwán pueden enfrentarse al rechazo por vari motivis, incluyendo la falta de distintividad, similitudine con marcas sistentes, elementis engañosos o infracción del orden público o la moralidad. Inoltre, las marcasque entran in conflitto con i diritti precedenti, come marcas conocidas o indicazioni geografiche, pueden enfrentar oposición. Realizzare ricerche esaustive e creare marchi distintivi sono passaggi essenziali per mitigare il rischio di rifiuto.

*I marchi riprodotti di seguito sono proprietà esclusive dei suoi proprietari e vengono forniti solo come mostre con fini educativi.

2. El proceso de registro y oposición de marcas en Taiwan

1. Attività previste alla sollecitazione: 

Effettuare una ricerca di marca: È una buona idea portare a termine un'indagine prima di iniziare un'attività con un marchio. Effettuare una ricerca di marcature prima di decidere quale registrare è un'operazione prudente, soprattutto quando si considerano i rischi futuri del contenzioso. Potrebbe non essere conveniente utilizzare un marchio se un'altra azienda sta realizzando attività attivamente nella stessa classe. Pertanto, si consiglia di effettuare una ricerca diligente per identificare qualsiasi marca esistente che può entrare in conflitto con la marca proposta prima di presentare una sollecitazione. ¡Utilizzare l'attrezzatura di ricerca con IA di iPNOTE per effettuare una ricerca gratuita!

Definire l'ambito di protezione: I richiedenti devono delineare con precisione i beni o i servizi associati al loro marchio e classificarli secondo il sistema di classificazione internazionale.

Nomina un agente locale: Los solicitantes extranjeros devono nominare un agente locale autorizzato per rappresentarlo ante l'Ufficio di proprietà intellettuale di Taiwan (TIPO).

2. Presentazione della sollecitazione: 

Preparare i documenti di richiesta: Questi includono una rappresentazione del marchio, un elenco di beni o servizi cubici, una prova di pago della tassa e qualsiasi documento di priorità se viene rivendicata la priorità in base a una sollecitazione anteriore.

Invia la richiesta a TIPO: Le richieste possono essere inviate elettronicamente o su carta, accompagnate dai documenti necessari e dalle tasse. Consulta anche come registrar un marchio a Hong Kong.

3. Esame: 

TIPO esaminare la sollecitazione realizzando inizialmente l'“Esame formale” per verificare se la sollecitazione soddisfa i requisiti formali, quindi l'“Esame sostanziale” per accertarsi che siano soddisfatti i requisiti legali e valutare se esistono conflitti potenziali con i segni esistenti. Se la sollecitud cumple con todos los criteri, avanza alla pubblicazione sulla gaceta ufficiale per multe di opposizione; in caso contrario, TIPO rechazará la solicitud de marca.

Generalmente, l'“Examen Formal” e l'”Examen Sustantivo” esaminano i seguenti requisiti riguardo a:

(1) Formalità;  

(2) Classificazione;  

(3) Descrittività (*Motivi assoluti di Rechazo);

(4) Distintività (*Motivi assoluti di Rechazo);

(5) Conflitto con registrazione precedente (*Motivi Relativi di Rechazo).

* Scarica la responsabilità del marchio 

Se una marca include parole o figure descrittive o non distintive, il richiedente può optare per rinunciare ai diritti esclusivi a questi elementi prima di prendere una decisione sull'esame.

Durante il processo di esame, l'Examinador de Marcas cercherà marcature registrate in precedenza simili alla solicitud. Se riscontri problemi, emetterai un'azione di officina al richiedente, dove potrai quindi presentare argomenti o modificare la descrizione dei beni/servizi. In genere, al richiedente viene dato uno o due tentativi per abordar todas las objeciones pendientes.

4. Registro: 

Una volta che la richiesta sia considerata ammissibile, l'esaminatore emetterà una Decisione di approvazione. Il richiedente dovrà pagare la tassa di registrazione entro 2 mesi. TIPO luego concede y publica la marca en la Gaceta de Marcas, así como emite un certificado de registro al solicitante, otorgándole derechos exclusivos para usar la marca en conexión con los bienes o servicios designados.

5. Pubblicazione: 

La richiesta di marca viene pubblicata sulla gaceta ufficiale durante un periodo di opposizione di tre mesi.

En la Gaceta de Marcas, se publican los siguientes detalles en chino tradicional.

(1) Nome del marchio; 

(2) Nome del richiedente; 

(3) Direzione del solicitante taiwanés, o Nacionalidad de un solicitante extranjero;

(4) Numero di richiesta; 

(5) Data di richiesta; 

(6) Beni/Servizi; 

(7) Información de reclamo de prioridad; sì  

(8) Rappresentanza del marchio. 

6. Opposizione:

Terceros (qualunquiera) pueden presentare una oposición contra el registro de la solicitud de marca dentro de un período de oposición de 3 meses después de que el registro de la marca sea aprobado y publicado en la gaceta de marcas.

La posizione può citare motivi basati su ragioni come:

(1) derechos previos esistenti (por ejemplo, la marca es similar o idéntica a una marca registrata anteriormente, ecc.); o

(2) falta de distintividad (por ejemplo, la marca description los bienes/servicios, ecc.); o

(3) la marca se considera genérica para esos bienes/servicios, etc.

Tanto il richiedente come l'avversario ha opportunità per presentare prove e argomenti che rispondano alle rispettive posizioni. Se la oposición tiene éxito, el registro de la solicitud de marca se restringirá en alcance o se retirará.

7. Ristrutturazione 

Il posto di controllo di un marchio a Taiwan è di 10 anni dalla data di registrazione. Dopo aver registrato il marchio, il richiedente deve pagare le spese di ristrutturazione a partire da 6 mesi prima della scadenza del marchio per mantenerlo in vigore.

3. Motivi per il Rechazo de una Solicitud de Marca a Taiwan 

TIPO realizza un esame esaustivo delle sollecitudine del marchio, valutandole basandosi tanto su motivi assoluti come relativi. Il mancato rispetto dei seguenti criteri può risultare nel pagamento della tua richiesta di marca:

Motivi Assoluti di Rechazo: 

1. Difetto di Distintività: 

Si la marca semplicemente descrive la calidad, propósito previsto, material, lugar de origen o características rilevantis de los bienes o servicios designados.

2. Genericità: 

Se la marca consiste esclusivamente di un termine generico per los bienes o servizi designati.

3. Falta de Distintividad Intrínseca: 

Se la marca è composta esclusivamente da altri segni che non hanno una caratteristica distintiva intrinseca.

4. Altri motivi: 

Ad esempio, se la marca è identica o simile alle bandiere nazionali, agli emblemi, ai sellos o alle bandiere statali di Taiwan o ad altri paesi, o se va en contra de la política pública o principios aceptados de moralidad.

Motivi Relativi di Rechazo: 

1. Probabilità di confusione per il pubblico: 

Se il marchio probabilmente confonde il pubblico sulla natura, sulla qualità o sul luogo di origine dei beni/servizi.

2. Conflitto con Marcas Anteriores: 

Se la marca è identica o simile alle marcas anteriori per bienes/servicios idénticos o similares, è probabile che confonda i consumatori rilevanti.

3. Similitudine con Marcas Conocidas: 

Se il marchio è simile a un marchio conosciuto, causando una probabilità di confusione tra il pubblico rilevante.

4. Altri motivi: 

Ad esempio, se il marchio contiene il nome di una persona famosa, giuridica o aziendale, sollevando una probabilità di confusione tra il pubblico rilevante.

4. Documentos Necesarios para el Registro de Marcas en Taiwan  

I richiedenti devono compilare un insieme di documenti per la registrazione dei marchi a Taiwan, includendo:

• Una riproduzione della marca con risoluzione maggiore a 300 dpi 
• Un elenco di bienes o servizi analizzati per la marca, e le sue traduzioni al cinese (secondo la Clasificación China de Bienes y Servicios pubblicata da TIPO, la quale è più dettagliata rispetto alla “CLASSIFICAZIONE DI NIZA”)
• Prova del pagamento della tassa di sollecitazione 
• Poder notrial (**Los solicitantes extranjeros deben confiar en un abogado local, un agente de patentes o un agente de marcas como rappresentante del solicitante para la comunicación con TIPO a lo largo del proceso de registro.) e su traducción al chino
• Documentos de prioridad y sus traducciones al chino. (**Si se reclama prioridad, la solicitud en Taiwan se debe presentar entro 6 mesi dopo la data di sollecitazione della prima sollecitazione o di una sollecitazione anteriore)

5. Costo delle marche a Taiwan 

Il costo totale varia a seconda dei fattori, come la quantità di bienes/servizi designati, il numero di classi cubiertas per il marchio e qualsiasi servizio aggiuntivo richiesto. Nonostante queste spese, il registro dei marchi a Taiwan generalmente è considerato affittabile rispetto ad altre giurisdizioni.

Fase di presentazione

Fase di Registro

Il costo di registrazione dei marchi a Taiwan attraverso la piattaforma iPNOTE inizia da solo $300, lo quale include tutte le tasse governative. Incontro il miglior agente di marca a Taiwan attraverso iPNOTE.

6. Perché registrare un marchio a Taiwan?  

A Taiwan, la protezione del marchio è un sistema di primo archivio in luogo di un sistema di primo utilizzo. Inoltre, Taiwan non è membro dell'OMPI né del Sistema di Madrid. Ciò significa che il sistema di Madrid, che consente la registrazione e la gestione dei marchi a livello mondiale, non può essere utilizzato per registrare un marchio a Taiwan, ROC

Pertanto, registrare un marchio è fondamentale per proteggere la tua identità di marchio e garantire i diritti esclusivi del tuo marchio unico a Taiwan. In particolare, rispetto all'utilizzo di un marchio primario su prodotti o servizi nel commercio, è ancora più importante presentare una richiesta di marchio prima possibile, per la protezione di quel marchio a Taiwan.

Registrare il tuo marchio a Taiwan può stabilire l'identità del tuo marchio nei beni o nei servizi forniti, facilitando il riconoscimento e la registrazione dei consumatori e ottenendo il diritto esclusivo di utilizzare il marchio in connessione con i beni o i servizi elencati nel registro.

In generale, il registro di un marchio a Taiwan offre una serie di vantaggi, tra cui:

• Protezione legale contro le infrazioni: Una marca registrata fornisce una presunzione legale di proprietà e validità, che fa disfrute de protección statutaria bajo la ley, facilitando la difesa dei diritti contro infractores e la toma de azioni legali contro l'uso non autorizzato o la prevenzione delle infrazioni.
• Diritti esclusivi ed esclusività del mercato: El registro de marcas otorga al propietario derechos exclusivos de usar la marca en conexión con los bienes o servicios que el registro cubre.
• Riconoscimento di Marca, Valore di Marca e Confianza/Buena Voluntad: Un marchio registrato aiuta a costruire il riconoscimento del marchio e la fiducia del consumatore, aumenta il valore del marchio, la fiducia del consumatore e la legalità del marchio, contribuendo alla buona volontà e alla reputazione del commercio.
• Licenze e monetizzazione: I marchi registrati possono essere concessi in licenza o in franchising, fornendo opportunità per la generazione di investimenti e l'espansione del business.
• Creazione di attività: Una marca registrata viene convertita in un'attività immateriale con un valore monetario, sommando il valore netto dell'impresa.
• Vantaggio competitivo: Il registro dei marchi offre alle aziende una vendita competitiva, aiutandole a staccarsi dal mercato.

Registrare un marchio a Taiwan offre numerose opportunità di vendita alle aziende che operano nella regione. El registro de marcas otorga derechos exclusivos de usar la marca en conexión con los bienes o servicios designados, protegiendo contra infracciones y uso no autorizado. Inoltre, i marchi registrati possono essere licenziati o ceduti, diventando attivi validi per la monetizzazione del marchio. Inoltre, il registro dei marchi migliora il riconoscimento del marchio e la fiducia dei consumatori, favorendo l'espansione del mercato e le opportunità di crescita.

7. Conclusione

Il processo di registrazione dei marchi a Taiwan è un percorso multifattoriale che richiede una pianificazione accurata, un'indagine esaustiva e un toma di decisioni strategiche. Comprendendo le complessità del processo e migliorando l'orientamento professionale quando necessario, le aziende possono proteggere efficacemente la propria identità di marca e sfruttare le opportunità di crescita nel mercato dinamico taiwanese. Con il suo efficiente sistema di registrazione, un marchio legale robusto e una posizione strategica nella regione Asia-Pacifico, Taiwan ha un destino attraente per le aziende che cercano di stabilire e proteggere i loro marchi.

***

Hai domande sul registro dei marchi a Taiwan? Contatta a Brevetto Lewis & Davis Studio legale tramite iPNOTE.

La piattaforma iPNOTE presenta più di 800 aziende di diritto di proprietà intellettuale che coprono più di 150 paesi, così puoi sempre trovare il fornitore di servizi diretto adeguato utilizzando il nostro sistema di filtraggio flessibile.

Comienza a proteggere il tuo PI a Taiwan con nuestro Asistente de IA ahora.

Verifica l'originalità del tuo marchio con il nostro strumento di ricerca dei marchi con IA gratis.

Registrati gratis, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema relativo al PI.