Kaubamärgi registreerimise juhend Hongkongis

By: Venita Yu – Proprietà intellettuale Wisely & Mansion (Hong Kong) Limited, Hiina

Meil on hea meel tutvustada teile Hongkongi kaubamärgi registreerimise süsteemi. Loodame, et see aitab teil paremini mõista kaubamärgi kaitse süsteemi selles erilises piirkonnas.

Rahvusvahelise finants- ja kaubanduskeskusena ning ühe Aasia tuntuma kosmopoliitse linnana, olles samas Hiina erihalduspiirkond, on Hongkong Hiina mandriosa aken väljapoole. Hongkongil on sõltumatu kaubamärgisüsteem oma “üks riik, kaks süsteemi” poliitilise institutsiooni raames. Seega on kaubamärgi kaitsmine Hongkongis äärmiselt oluline (loe ka artiklit kaubamärgi registreerimine Hiinas).

Sisu

1. Mis saab Hongkongis kaubamärgina registreerida?

2. Miks võidakse kaubamärgi registreerimise taotlus Hongkongis tagasi lükata?

3. Kaubamärgi registreerimise protsess Hongkongis

4. Dokumendid, mis on vajalikud kaubamärgi registreerimiseks Hongkongis

5. Kaubamärgi vastu protestimise protsess Hongkongis

6. Kaubamärgi registreerimise kulud Hongkongis

7. Kasulikud lingid

8. Lõppmõtted

1. Mis saab Hongkongis kaubamärgina registreerida?

Kaubamärgina saab registreerida tähis, mis eristab ühe kaupleja kaupu ja teenuseid teistest. Tavaliselt võib kaubamärk koosneda sõnadest (sealhulgas isikunimed), märgetest, kujundustest, tähtedest, karakteritest, numbritest, piltlikest elementidest, värvidest, helidest, lõhnadest, kaupade või nende pakendite kujust või nende kombinatsioonidest. Tähis peab olema graafiliselt esitatav, et see saaks registreeritud.

Klassifikatsioon põhineb rahvusvahelisel kaupade ja teenuste klassifikatsioonil ning Hongkongis on lubatud mitmeklassilised kaubamärgi taotlused.

2. Miks võidakse kaubamärgi registreerimise taotlus Hongkongis tagasi lükata?

Kaubamärgi registreerimisest võib keelduda absoluutse või suhtelise aluse tõttu.

Absoluutse aluse puhul on tõenäolised järgmised põhjused:

• Kaubamärgil puudub eristusvõime.
• Kaubamärk koosneb vaid märgist, mis võib tähistada kaupade või teenuste tüüpi, kvaliteeti, kogust, sihtotstarvet, väärtust, geograafilist päritolu, tootmise aega või muid omadusi kaubanduses.
• Kaubamärk koosneb vaid märkidest, mis on saanud tavakeeles või ausas kaubandustavas tavalisteks.
• Kaubamärk, mis seoses kaupadega koosneb üksnes kujust, mis tuleneb kaupade loomulikust olemusest, kujust, mis on vajalik tehnilise tulemuse saavutamiseks, või kujust, mis annab kaupadele olulise väärtuse.
• Kaubamärk on vastuolus üldtunnustatud moraaliprintsiipidega või võib eksitada avalikkust.
• Selle kasutamine on Hongkongis keelatud või taotlus on tehtud pahauskselt.
• Kaubamärk koosneb või sisaldab riiklikku/regioonilist lippu/hümni/embleemi või selle kujundust.

Kui registreerimisest keeldutakse 1–3 põhjuse tõttu ülaltoodud nimekirjas, võib taotleja tõendada, et enne taotluse esitamise kuupäeva on kaubamärk tegelikult omandanud eristusvõime Hongkongis kasutamise tõttu. Registraator vaatab kasutuse koguse ja kestuse. Fikseeritud kasutusperiood puudub, kuid viis aastat on abistav lähtepunkt.

Suhtelise aluse puhul on tõenäolised järgmised põhjused:

• Kaubamärk on identne/ sarnane varasema kaubamärgiga ja taotlus on tehtud identsete/sarnaste kaupade või teenuste jaoks, mille jaoks varasem kaubamärk on kaitstud, ning kaubamärgi kasutamine nende kaupade või teenuste suhtes võib avalikkuses segadust tekitada.
• Võistluse korral ei võiks kaubamärki registreerida, kui:

• Varasem kaubamärk on Pariisi konventsiooni alusel tuntud kaubamärk.
• Hilisema kaubamärgi kasutamine ebaõiglaselt ära kasutaks või kahjustaks varasema kaubamärgi eristusvõimet või mainet.
• Kaubamärgi või muu kaubanduses või äritegevuses kasutatava märgi kaitse õigus (eriti läbikukkumise seaduse alusel).
• Varasema õiguse alusel, eriti autoriõiguse või registreeritud disainilahenduste seaduse alusel.

Aus paralleelne kasutamine varasema kaubamärgiga pika aja jooksul või varasema kaubamärgi omaniku nõusolekukiri võib lahendada suhtelise aluse vastuväite. Kui Registraator usub, et taotleja ei kasuta ega kavatse kasutada kaubamärki taotletud kaupade/teenuste suhtes, võib esitada vastuväite. Kui Registraator leiab internetist, et kaubamärki omab teine isik, võib samuti esitada vastuväite.

3. Kaubamärgi registreerimise protsess Hongkongis

Protseduur: Taotluse esitamine – Puuduste kontrollimine – Sisuline läbivaatamine – Avaldamine vastuväidete esitamiseks (3 kuud) – Registreerimine

Kui taotluses puudusi pole ja kaubamärgi taotlusele vastuväiteid ei esitata, võib kogu taotlusprotsess kesta kuni 6 kuud alates taotluse vastuvõtmisest kuni registreerimiseni.

Kaubamärgi registreerimine kehtib 10 aastat alates registreerimise kuupäevast ja seda võib uuendada iga 10 aasta järel alates viimase registreerimise aegumiskuupäevast.

4. Dokumendid, mis on vajalikud kaubamärgi registreerimiseks Hongkongis

Uue taotluse esitamiseks on vajalik järgmine info:

• Taotleja täielik nimi ja aadress. Kui taotleja nimi ei ole Romaini tähtedega või hiina keeles, tuleks lisada nimi Romaini tähtedega, näiteks XXX KABUSHIKI KAISHA, XXX JOOSIKHOISA. Ingliskeelne nimi võib olla sulgudes pärast transliteratsiooni nime, nt XX KABUSHIKI KAISHA (XXX Corporation).
• Taotleja tüüp, nt füüsiline isik, juriidiline isik või mittejuriidiline isik. Kui taotleja on piiratud vastutusega äriühing, on taotlejatüüp juriidiline isik.
• Inimese või asutuse asutamise/registreerimise riik/ territoorium/ala. Kui taotleja on registreeritud Ameerika Ühendriikides, tuleb täpsustada osariik.
• Kaubamärgi selge kujutis (parem JPG formaadis).
• Klass(id) ja kaubad või teenused:
  • Nice klassifikatsiooni alusel.
  • Lisaks konkreetsetele kaupadele, on ka klassipealkirjad vastuvõetavad.
  • Klassis ei ole kaupu puudutavate punktide arvu piirangut.
• Kui taotletakse prioriteediga õigust, tuleb esitada prioriteedi andmed, st prioriteedi kuupäev, prioriteedi riik ja varasema taotluse number.

Võimalik on esitada kaubamärkide sari, kus kaks kuni neli kaubamärki sarnanevad oma oluliselt iseloomult ja erinevad ainult ebaoluliste omaduste osas, mis ei mõjuta kaubamärgi identiteeti, näiteks tähis A on värviline ja tähis B on must-valge.

5. Kaubamärgi vastu protestimise protsess Hongkongis

Esimene etapp: Vastuväite esitajalt protesti- ja põhjendusavaldus / Taotleja vastulause

• Vastuväite esitaja teeb oma taotluse protesti- ja põhjendusavalduse alusel 3 kuu jooksul avaldamise kuupäevast või enne pikendatud tähtaega. Pikendust antakse ainult konkreetsetes olukordades.
• Taotleja esitab vastulause 3 kuu jooksul pärast seda, kui ta saab taotluse ja põhjenduse koopia. Kui taotleja ei esita selle aja jooksul vastulauset, võetakse ta aplikatsiooni tagasi.

Teine etapp: Tõendite esitamine mõlemalt poolelt

• Vastuväite esitaja esitab tõendid kinnitava deklaratsiooni või kirjaliku kinnituse kaudu, toetades oma taotluses märgitud põhjusi, 6 kuu jooksul pärast taotleja vastulause kättesaamist.
• Taotleja esitab tõendid kinnitava deklaratsiooni või kirjaliku kinnituse kaudu, toetades oma taotluses märgitud põhjusi, 6 kuu jooksul pärast tõendite saamist vastuväite esitajalt.

Kolmas etapp: Kuulamine

• Registraator määrab oma algatusel kuulamise kuupäeva, aja ja koha ning annab kuulamisest teada osapooltele. Üldjuhul võib kuulamine kesta üle aasta.

6. Kaubamärgi registreerimise kulud Hongkongis

Hongkongis kaubamärgi registreerimise ametlikud tasud:

Kaubamärgi registreerimise kulud Hongkongis iPNOTE platvormi kaudu algavad 450 dollarist, mis sisaldab kõiki valitsustasusid ja dokumentide ettevalmistamist. Otsi parimat patendiadvokaati Hongkongist NOTA IPNOTEA kaudu.

7. Kasulikud lingid

• • Kasutage Nice klassifikatsiooni, et määrata kindlaks vajaminevad klassid ja kaubad. Märkus: Hongkongis on vastuvõetavad nii klassipealkirjad kui ka konkreetsed kaubad ning kaupu puudutavate punktide arvu piirangut klassis pole.
  • Tehke kaubamärgi otsing, et näha, millised kaubamärgid on juba registreeritud.
  • Vaadake Kaubamärgiseadust, et näha üksikasjalikku kaubamärkide registreerimise protsessi Hongkongis.
  • Kontrollige Kaubamärkide reegleid, et leida Hongkongi kaubamärkide registreerimise reegleid.
  • Külastage Hongkongi Intellektuaalomandi osakonda, et leida teavet intellektuaalomandi registreerimise kohta Hongkongis.

8. Lõppmõtted

Registreerimise kulud on piiratud, kuid registreerimata jätmise riskid on piiritud. Kui Hongkongi turg on toote jaoks väga oluline, võib kaubamärgi registreerimine kaitsta piirkondlikult kaubamärgi õigusi. Otsus, kas registreerida kaubamärk Hongkongis ja kuidas kaubamärki kaitsta, sõltub individuaalsetest vajadustest ja erinevatest asjaoludest.

Palun pange tähele, et kaubamärgipraktika võib muutuda vastavalt poliitilistele vajadustele. Kogu teave peaks olema kooskõlas Hongkongi kaubamärgiseadusega ja Hongkongi intellektuaalomandi osakonna väljaannetega.

***

On küsimusi kaubamärgi registreerimise kohta Hongkongis? Võtke ühendust Proprietà intellettuale Wisely & Mansion (Hong Kong) Limited kaudu iPNOTE.

Tutvuge meie kaubamärgi registreerimise veebisaidiga ja avastage meie spetsialiseeritud Korea kaubamärgi otsingu teenused.