Araabia Ühendemiraadid (AÜE) on atraktiivne ärisihtkoht, sest asub strateegiliselt Euroopa, Aasia ja Aafrika ristteel. Samuti on riik tuntud oma stabiilse poliitilise keskkonna ja ettevõtlust toetavate poliitikate poolest, muutes selle ideaalseks valikuks ettevõtetele, kes soovivad oma piirkondlikku tegevust laiendada. Brändi ja intellektuaalomandi kaitsmine on AÜE-s tegutsevatele ettevõtetele hädavajalik ning kaubamärgi registreerimine on esimene samm selle eesmärgi saavutamisel. Käesolevas artiklis käsitleme kaubamärgi registreerimise protsessi AÜE-s, sealhulgas nõudeid, tasusid ja ajaraami.
Sisu
1. Mida saab AÜE-s kaubamärgina registreerida?
2. Miks võidakse keelduda kaubamärgi registreerimisest AÜE-s?
3. Kaubamärgi registreerimise protsess AÜE-s
4. Kaubamärgi registreerimiseks vajalikud dokumendid AÜE-s
5. Kaubamärgi vaidlustamise protsess AÜE-s
6. Kaubamärgi registreerimise tasud AÜE-s
Mida saab AÜE-s kaubamärgina registreerida?
Kaubamärk on unikaalne sümbol, mis tuvastab ja eristab konkreetset brändi. Araabia Ühendemiraatides saab kaubamärgina registreerida mitmeid asju, sealhulgas:
- Sõnad,
- Sümbolid ja logod,
- Värvid,
- Kõigi eelnevate kombinatsioonid,
- Kolmemõõtmelised kujundid,
- Helid,
- Hologrammid.
Kaubamärk peab olema eristuv ja mitte sarnanema ühegi juba olemasoleva kaubamärgiga AÜE-s. Samuti ei tohi see rikkuda kehtivaid seadusi ja regulatsioone.
Kaubamärgi registreerimiseks AÜE-s on vaja kaupade või teenuste klassifitseerimist vastavalt Rahvusvahelisele kaupade ja teenuste klassifikatsioonile. See süsteem tagab ülemaailmse ühtsuse registreerimisprotsessis. AÜE-s ei ole võimalik esitada mitme klassi taotlusi, seega tuleb iga kauba või teenuse grupi jaoks esitada eraldi kaubamärk.
Miks võidakse keelduda kaubamärgi registreerimisest AÜE-s?
Kaubamärgi registreerimisest võidakse keelduda nii suhtelistel kui ka absoluutsetel alustel. Absoluutsed alused keeldumiseks põhinevad objektiivsetel standarditel, samas kui suhtelised alused võtavad arvesse uue märgi ja olemasoleva märgi vahelist segaduse tõenäosust.
Näiteks võidakse kaubamärgi registreerimisest AÜE-s keelduda, kui teisel ettevõttel on juba sarnane kaubamärk sarnaste kaupade või teenuste jaoks. See võib tekitada segadust ja kahjustada esialgse kaubamärgi omaniku huve.
Absoluutsed põhjused, miks kaubamärki ei saa AÜE-s registreerida:
-
- Sellel puudub eristusvõime või see koosneb üksnes toodet või teenust esitavatest elementidest;
- Selle kasutamine rikub avalikku moraali või korda;
- See on sarnane riigiembleemide, lippude, sõjaväe ja austusavaldustega embleemide, riiklike ja välisriikide auhindade, müntide, pangatähtede ja muude riigi, Araabia või rahvusvaheliste organisatsioonide sümbolitega jne;
- See on sarnane Punase Poolkuu või Punase Risti sümbolitega ja muude sellist tüüpi logode ja märkidega;
- See on identne või sarnane religioossete sümbolitega;
- See on geograafiline nimi, mille kasutamine võib tekitada segadust kaupade või teenuste päritolu suhtes;
- See on kolmanda osapoole nimi, hüüdnimi, pilt, logo või perekonnanimi, kui pole saadud kirjalikku nõusolekut sellelt osapoolelt;
- See sisaldab valeteavet kaupade või teenuste päritolu või muude omaduste kohta;
- See sisaldab teiste isikute kaubamärke;
- See on tuntud kaubamärgi või selle osa koopia, imitatsioon, tõlge või lokaliseerimine, kui selline kasutamine rikub omaniku huve;
- See sisaldab järgmisi termineid: koncessioon, koncessionäär, registreeritud, registreeritud joonis, autoriõigus või muid sarnaseid termineid ja väljendeid.
Kaubamärgi registreerimise protsess AÜE-s
Esimene samm kaubamärgi registreerimise protsessis on AÜE kaubamärgiotsingu tegemine, et veenduda, et kavandatav märk on saadaval ja ei sarnane ühegi olemasolevaga. Otsingut saab teha veebis, Majanduse ministeeriumi veebilehe kaudu või õigusnõustaja abil. Võib kasutada ka tasuta ülemaailmset kaubamärgi otsinguteenust.
Kui otsing on tehtud, võib esitada taotluse Majanduse ministeeriumile. Ministeerium vaatab taotluse läbi, et veenduda, et see vastab registreerimisnõuetele. See hõlmab olemasolevate kaubamärkide sarnasuse kontrollimist ja veendudes, et märk on eristuv ja ei riku ühtegi seadust või regulatsiooni. Läbivaatamine võib võtta kuni 90 päeva, olenevalt taotluse keerukusest.
Kui taotlus võetakse vastu, avaldatakse see Ametlikus Teatajas opositsiooniks. See võimaldab kolmandatel isikutel esitada 30 päeva jooksul pärast avaldamist vastuväite, kui nad usuvad, et märk rikub nende õigusi.
Kui vastuväiteid ei esitata, registreeritakse märk ja teile väljastatakse registreerimistunnistus. Kaitse kestab 10 aastat alates registreerimise kuupäevast. Kaitse säilitamiseks tuleb registreeringut iga 10 aasta tagant uuendada. Uuendamist saab teha veebis või õigusnõustaja kaudu.
Kui omate kaubamärki, mis kaitseb kaupu või teenuseid näitusel, võite taotleda ajutist kaitset kaubamärgile näituse ajal. Selle kaitse taotlemiseks tuleb esitada taotlus vähemalt üks kuu enne näituse algust ja tasuda vajalikud tasud. Ajutine kaitse lõpeb, kui näitus lõpeb.
Kaubamärgi registreerimiseks vajalikud dokumendid AÜE-s
Kaubamärgi registreerimiseks Araabia Ühendemiraatides (AÜE) on vaja esitada järgmised dokumendid:
Taotlus tuleks esitada araabia või inglise keeles; kui taotlus on mõnes muus keeles, tuleb esitada tõlgitud dokumendid. Algne volikirja dokument tuleb esitada 30 päeva jooksul alates taotluse esitamise kuupäevast. See nõuab ka legaliseerimist AÜE Välisministeeriumis, mida saab teha kohalik esindaja.
Kaubamärgi vaidlustamise protsess AÜE-s
30 päeva jooksul pärast taotluse avaldamist võib iga huvitatud isik esitada vastuväite. Koopia vastuväitest saadetakse taotlejale, kes peab esitama kirjaliku vastuse 30 päeva jooksul; vastasel juhul käsitletakse seda taotluse loovutamisena.
Seejärel määrab pädev osakond menetluse kuupäeva ja teatab osapooli. Menetluses osaleda sooviv isik peab maksma tasu. Pärast protsessi lõppu teavitab osakond osapooli oma põhjendatud otsusest.
Kui kaubamärgi registreerimisest keelduti, võib esitada kaebuse kaebuste komiteele. Kaebuste komitee otsust saab vaidlustada kohtus 30 päeva jooksul alates teate saamisest.
Kaubamärgi registreerimise tasud AÜE-s
Kaubamärgi registreerimise valitsustasud AÜE-s:
| Taotluse esitamine | 750 AED |
| Taotluse avaldamine | 750 AED |
| Kaubamärgi registreerimine | 5.000 AED |
| Kaubamärgi uuendamine | 5.750 AED |
| Litsents / pandiõigus / võõrandamine | 1.250 AED |
| Autoriõiguse omaniku muutmine | 350 AED |
Kaubamärgi registreerimise hind AÜE-s iPNOTE platvormi kaudu algab 2100 dollarist (350 dollarit – advokaadi teenustasu ja 1750 dollarit – ametlikud tasud), mis katab kõik valitsustasud ja dokumentide ettevalmistamise kulud. Leia parim AÜE kaubamärgi advokaat NOTA IPNOTEA platvormilt.
Lõppmõtted
Kaubamärgi registreerimist AÜE-s kaaludes tuleb arvesse võtta mitmeid aspekte. Näiteks, mida saab ja mida ei saa kaubamärgina registreerida, vajalikud dokumendid, kogu registreerimisprotsessi sammud ja kestvus, taotluse, registreerimise ja uuendamise tasud jne. Isegi kui olete läbi teinud sarnase protsessi teises riigis, on tungivalt soovitatav leida kohalik advokaat, kes teid abistab, kuna see säästab teid palju aega ja vaeva.
***
iPNOTE platvormil on enam kui 700 intellektuaalomandi õigusbürood, mis katavad rohkem kui 150 riiki, nii et saate alati leida sobiva teenusepakkuja, kasutades meie paindlikku filtreerimissüsteemi.
Vaadake meie kaubamärgi advokaatide kataloogi Araabia Ühendemiraatides.
Registreeruge tasuta ja aitame teil lahendada mis tahes intellektuaalomandi seotud probleemid.
Kas kaaluge patendi registreerimist Indias? Uurige ka paralleelset patendi registreerimise protsessi Hiinas, et tagada oma intellektuaalomandi kõikehõlmav kaitse mõlemas jurisdiktsioonis.