Pendaftaran merek di Tiongkok adalah langkah penting bagi perusahaan-perusahaan yang ingin melindungi kekayaan intelektual mereka di masa ekonomi kedua yang paling megah di dunia. Namun demikian, proses tersebut dapat dilakukan dengan sangat lengkap dan melalui sistem hukum yang mungkin tidak dapat dilakukan.
Artikel ini menyediakan resume yang perlu Anda ketahui tentang registrasi merek di Tiongkok, termasuk proses permintaan, persyaratan, dan kemungkinan yang harus Anda waspadai.
Isi:
1. Apa yang bisa dilakukan registrar seperti merek di Tiongkok?
2. Mengapa Anda dapat memeriksa registrasi merek di Tiongkok?
3. Proses pendaftaran merek di Tiongkok
4. Dokumen yang diperlukan untuk registrasi suatu merek di Tiongkok
5. Oposisi de marcas di Tiongkok
6. Costos de registro de marca di Cina
Apa yang bisa dilakukan registrar seperti merek di Tiongkok?
Penunjukan apa pun yang dapat digunakan untuk membedakan produk atau layanan perusahaan atau perusahaan lain, Anda dapat mendaftar seperti merek. Ini berarti bahwa berbagai simbol, logo, palabra, dan bahkan warna dapat didaftarkan seperti merek.
Sebuah merek harus berbeda dan tidak mungkin serupa dengan merek lain yang ada karena Anda sedang dalam proses pendaftaran atau pendaftaran. Selain itu, Anda tidak boleh melanggar peraturan yang ada.
Suatu merek mungkin adalah:
- individu (mendaftarkan suatu tituler específico de derechos de PI),
- colectiva (mendaftarkan grup persona),
- de sertifikasi (usada para marcar bienes/servicios certificados),
- conocida (ampliamente conocida dentro del pais).
Untuk mendaftarkan merek, Anda perlu menentukan kelas layanan atau layanan yang sesuai dengan Klasifikasi Internasional Bienes dan Layanan. Disini Anda dapat melihat katalog kelas-kelas yang tersedia dari layanan dan layanan di pasar Cina.
Juga mungkin menampilkan beberapa klausa yang diminta, yang berarti bahwa merek Anda dapat menghubungkan lebih dari satu klausa. Namun, jika Anda harus membayar tarif tambahan untuk setiap kelas tambahan. Tarif dasar untuk setiap kelas adalah 10 kali sehari atau layanan. Jika Anda membayar tarif tambahan untuk setiap layanan yang baik.
Mengapa Anda dapat memeriksa registrasi merek di Tiongkok?
Peraturan PI ini menetapkan kriteria berikut untuk kelayakan suatu merek:
Motivos relatives for the rechazo. Ada tanda-tanda atau perhatian yang sama atau serupa dengan prioritas sebelumnya.
Motivos absolutes for el rechazo. Anda tidak dapat mendaftarkan merek berikut:
- Terdiri dari hanya satu nama umum dan gambar grafis;
- Terdiri dari hanya indikasi kualitas, komposisi, fungsi, nilai, peso, kapasitas, dan karakteristik lainnya;
- Yang dapat direproduksi atau meniru merek yang dibuat dengan baik/layanan serupa yang tidak terdaftar di RPC;
- Yang dapat direproduksi atau meniru merek yang dibuat untuk layanan/layanan lain yang terdaftar di RPC, namun dapat dilakukan;
- Mirip dengan nama estado de la RPC oa sus símbolos estateales (lambang, bandera, lambang, dll.);
- Mirip dengan nama-nama negara bagian lain, banderas estateales, banderas militares, dan kurang dari itu gobierno de un statado dado otorgue consentimiento to la registro;
- Mirip dengan nama, bandera, lambang organisasi internasional antargubernamental, kecuali jika memperoleh persetujuan dari organisasi ini atau jika tidak ada kemungkinan untuk melibatkan masyarakat mengenai kepemilikan merek;
- Mirip dengan penjualan atau pencetakan resmi, yang harus dilakukan adalah pemberian kendali atau konsesi atas suatu jaminan, kecuali jika ada izin;
- Mirip dengan nama dan simbol organisasi Cruz Roja dan Media Luna Roja;
- Infrinjan la bermartabat nasional;
- Publikasikan secara berlebihan kualitas terbaik atau keterlibatan;
- Perjudisial terhadap sosialita moral atau cara lain yang berdampak negatif pada wilayah RPC;
- Identik dengan nama-nama unit administrasi kurang dari tingkat condado ya nama-nama geografis yang tidak diketahui.
Proses pendaftaran merek di Tiongkok
Proses pendaftaran merek di Tiongkok dimulai dengan presentasi dari permintaan sebelum Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA). Permintaan harus menyertakan informasi rinci mengenai merek, seperti representasi merek, kelas layanan, dan layanan yang ada pada aplikasi dan informasi kontak pemohon. Anda dapat menemukan formulasi permintaan disini.
Setelah menerima permintaan, ini dilakukan melalui proses verifikasi formal untuk memastikan bahwa Anda memenuhi semua persyaratan yang diperlukan. Verifikasi formal berlangsung selama 7 hari, dan jika permintaan diajukan, setelah pemeriksaan berkelanjutan, CNIPA merevisi permintaan untuk memastikan bahwa tidak ada pelanggaran yang ada atau konflik peraturan atau peraturan yang ada. Waktu yang dibutuhkan sekitar 1 bulan.
Setelah ujian, jika permintaan dianggap sesuai dengan semua persyaratan, jika dipublikasikan di Boletín Oficial de Marcas de China, dan siapa pun yang tertarik dapat mengajukan keberatan selama 3 bulan. Jika Anda tidak mengajukan penawaran, tanda pendaftaran akan dikeluarkan dan sertifikat pendaftaran akan dikeluarkan oleh pemohon.
Suatu kali dalam registrasi, merek tersebut dilindungi untuk jangka waktu yang lama, dan dapat direnovasi tanpa batas waktu selama beberapa tahun ketika permintaan renovasi muncul dalam 12 bulan sebelumnya dari pekerjaan yang dilakukan. Jika Anda memerlukan waktu tambahan 6 bulan jika Anda meminta renovasi. Jika permintaan tidak muncul dalam waktu yang lama, tandanya akan dibatalkan. Tanda juga dapat dibatalkan jika Anda tidak menggunakannya untuk jangka waktu 3 tahun sejak bagian registrasi.
Dokumen yang diperlukan untuk registrasi merek di Tiongkok
Dokumen-dokumen berikut ini biasanya diperlukan untuk pendaftaran merek di Tiongkok:
- Permintaan (termasuk gambar perwakilan merek, daftar kelas berdasarkan Klasifikasi Internasional Bienes dan Layanan, serta informasi mengenai permintaan);
- Dokumen yang mencari identitas pemohon, bersama dengan perdagangannya di Cina. Pengacara dapat menjadi entitas privasi atau hukum. Anda dapat melakukan lebih dari seorang pemohon;
- Copia del poder notaris (apabila disajikan melalui perjalanan perwakilan);
- Copia de la solicitud de prioridad (jika diterapkan);
- Dokumen tambahan lainnya (tergantung pada keadaan tertentu, CNIPA dapat memerlukan dokumen tambahan, seperti sertifikat pendirian, lisensi bisnis, atau sertifikat pendaftaran merek dagang lainnya.)
Jika Anda mengambil kembali sebelumnya, Anda harus menyajikan salinan sertifikat dokumen prioritas dan perdagangan Anda dalam waktu 3 bulan.
Oposisi Merek di Tiongkok
Jika permintaan telah keluar dari proses evaluasi, maka akan dipublikasikan kepada masyarakat umum. Pemulihan tugas dapat dilakukan dalam waktu 3 bulan oleh orang-orang yang tertarik untuk dipertimbangkan oleh Oficina de Marcas.
Jika Anda mengajukan keberatan terhadap merek, Pejabat Marcas wajib menerima pernyataan situasi dan argumen protes, serta mengeluarkan keputusan setelah pemeriksaan dan verifikasi.
Jika ada pihak yang tidak mengambil keputusan ini, Anda diperbolehkan untuk menerapkannya pada Komisi Pakar untuk mempertimbangkan kembali dalam waktu 15 hari setelah menerima pemberitahuan keputusan tersebut. Komisi Pakar harus mengeluarkan keputusan dan memberitahukan pihak-pihak tersebut.
Jika terjadi desacuerdo dengan keputusan Komisi Pakar, suatu bagian telah mengizinkan untuk menyampaikan permohonan kepada Tribunal Popular dalam waktu 30 hari sejak penerimaan pemberitahuan. El Tribunal Popular memberitahukan bagian pekerjaan untuk berpartisipasi dalam proses.
Keputusan mengenai protes akan sangat efektif kecuali ada beberapa pihak yang diminta untuk mempertimbangkan kembali protes tersebut sebelum Junta de Examinadores setelah keputusan Pejabat Marcas atau harus diajukan sebelum Pengadilan Populer setelahnya keputusan dari Junta de Examinadores.
Jika Anda mengambil keputusan untuk mengenali protes sebagai bangkrut, merek tersebut disetujui dan didaftarkan, Anda akan mengeluarkan sertifikasi dan mempublikasikan pengumuman resmi tentang hal itu. Jika Anda mengambil keputusan untuk mengenali protes seperti dana, merek tidak akan mendaftar.
Costos de registro de marca di Cina
Tarif gubernamentales de registro de marca di Tiongkok
Presentasi dari permintaan pasar: | |
|
300 renminbi |
|
30 renminbi |
|
300 renminbi |
Pengurangan daftar layanan/layanan dalam setiap kelas | 250 renminbi |
Permintaan Prioritas | gratis |
Pembaruan merek: | |
|
500 renminbi |
|
500 renminbi |
|
250 renminbi |
Lisensi | 150 renminbi |
Keberatan yang diajukan oleh setiap klausa | 500 renminbi |
Keberatan pada setiap klausa | 750 renminbi |
Harga untuk mendaftarkan merek di Tiongkok melalui platform iPNOTE mulai dari hanya $300, Anda harus membayar semua tarif gubernur seperti persiapan dokumen. Encuentre el mejor abogado de marcas en CATATAN.
Kesimpulan
Proses pendaftaran merek di Tiongkok mungkin akan memakan waktu lama, namun dalam beberapa bulan telah mencapai beberapa tahun untuk diselesaikan. Selain itu, persyaratan pendaftaran dapat sangat ketat dan prosesnya dapat memakan biaya. Oleh karena itu, penting untuk memiliki pemahaman yang jelas tentang proses dan persyaratan sebelum menyajikan permintaan. Juga merupakan orientasi buscar dan asisten profesional dari perusahaan luar atau agen marcas yang direkomendasikan untuk menjamin proses registrasi yang lancar dan lancar.
Platform iPNOTE memiliki lebih dari 700 perusahaan penyimpanan PI dan lebih dari 150 paisa, sehingga Anda dapat menemukan bukti layanan lokal yang cukup menggunakan sistem penyaringan yang fleksibel.
Saya melihat pemandangan di sekitar kita direktori de abogados de marcas di Cina.
Daftar gratis dan kami dapat membantu menyelesaikan masalah apa pun yang terkait dengan PI.