Por Slawomir Nowicki, IntellectPol
Panorama perusahaan global semakin sering saling terhubung, dan inovasi sedang terjadi di lingkungan persaingan ini. Karena perusahaan dan perusahaan menyimpan inovasi mereka di berbagai yurisdiksi, Perjanjian Kerja Sama dalam Materi Paten (PCT) adalah sebuah instrumen yang sangat rumit. Polonia, seperti sistem PCT, menawarkan proses yang disederhanakan bagi individu dan perusahaan yang berupaya mengamankan perlindungan paten di berbagai negara. Artikel ini mengeksplorasi PCT dalam konteks Polonia, menggambarkan manfaat, proses, dan implikasi praktik bagi pemohon paten.
Konten
1. Apa yang dimaksud dengan Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT)?
2. Partisipasi Polonia dalam sistem PCT
3. Manfaat penggunaan PCT di Polonia
5. Persyaratan utama de la Oficina (Regla PCT 51bis)
6. Presentasi dari permintaan PCT di Polonia
7. Pertimbangan praktik bagi pengacara hukum.
1. Apa yang dimaksud dengan Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT)?
Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT) adalah sebuah tratado administrasi internasional yang dikelola oleh Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Ini dirancang untuk menyederhanakan proses mendapatkan perlindungan paten dalam beberapa tahap. Sebagai imbalan atas permintaan paten yang terpisah dari setiap perusahaan yang membutuhkan perlindungan, inventaris dapat menyajikan permintaan paten “internasional” yang unik dari PCT.
Meskipun permintaan PCT tidak menghasilkan konsesi paten karena hal yang sama, izinkan permintaan tersebut masuk dalam tahap nasional atau regional paten dengan jumlah lebih dari 150 paisa dari PCT. Hal ini terjadi saat ini dan berulang kali membedakan biaya asosiasi dengan presentasi permintaan paten individu dalam jumlah besar dan mengizinkan pengacara menghindari potensi komersial dari penemuan Anda sebelum melakukan kompromi pada beberapa presentasi.
2. Partisipasi Polonia dalam sistem PCT
Polonia dikonversi menjadi Perjanjian Kerjasama dalam Materi Paten pada tanggal 25 Desember 1990, yang diterima oleh para inventor di Polonia untuk mengakses perlindungan paten internasional melalui proses yang disederhanakan. Hal ini juga merupakan bagian dari Organisasi Paten Eropa (EPO), yang memiliki lebih banyak fleksibilitas bagi pemohon yang mencari perlindungan di seluruh Eropa.
Dengan menyetujui sistem PCT, inventaris dan perusahaan di negara bagian dapat memperluas hak milik intelektual (PI) ke berbagai yurisdiksi sekaligus sebagai penerima manfaat dari prosedur presentasi terpadu. Selain itu, pemohon asing yang mencari perlindungan paten di Polonia dapat menggunakan PCT untuk merancang tingkat perlindungan nasional secara efisien.
3. Manfaat dari proses PCT di Polonia
1. Proceso simplificado: Menghadirkan permintaan PCT mengurangi kebutuhan untuk menampilkan beberapa permintaan paten individu dalam berbagai bidang. Ini menghasilkan proses terpusat yang dapat terjadi secara tiba-tiba seperti yang berulang-ulang.
2. Waktu yang diberikan kepada Anda untuk mengambil keputusan: Dengan permintaan PCT, inventaris telah mencapai 30 atau 31 bulan dari tindakan prioritas (tindakan presentasi awal) untuk memasuki fase nasional dalam setiap periode. Ini dilakukan oleh para pemohon tambahan untuk mengevaluasi potensi komersial dari penemuan mereka di berbagai pasar sebelum mewujudkan pembalikan keuangan yang berkelanjutan.
3. Fleksibilitas: Sistem PCT menawarkan kepada pemohon fleksibilitas untuk memilih ketika mereka ingin mendapatkan perlindungan paten. Jika persyaratan pasar Cambian atau jika yurisdiksi yang ditentukan tidak menarik, maka pemohon dapat menyesuaikan strategi dan hati nuraninya.
4. Costos reducidos: Meskipun proses PCT berimplikasi pada tarif, kurangi beban administrasi dan proses permintaan paten dalam beberapa pembayaran. Hal ini dapat mengurangi biaya hukum secara signifikan, terutama pada tahap awal.
5. Walikota waktu untuk ujian teknis: Permintaan PCT sering kali merupakan pemeriksaan pendahuluan, yang berkaitan dengan permintaan komentar yang valid mengenai paten penemuan Anda. Ini dapat meningkatkan kemungkinan mendapatkan paten saat memasuki fase nasional, mengurangi risiko kesalahan.
4. Fase Nacional en Polonia
Terlepas dari apakah Anda hadir atau tidak diminta untuk melakukan ujian pendahuluan, entri dalam fase nasional akan berada pada kecepatan 30º atau 31º bulan (EPO) setelah tindakan sebelumnya.
Untuk memasuki fase nasional di Polonia, diperlukan dokumen-dokumen berikut ini
- Permintaan inisiasi prosedur sebelum Pejabat Paten Polonia
- Copia de la solicitud internacional (jika tidak proporcionada por la Oficina Internacional)
- Traducción de la descripción de la paten, reivindicaciones, dan dibujos al polaco
- Pago de tarifas oficiales
Perdagangan di Polandia harus disajikan di Pejabat Paten Polonia selama 3 bulan sebagian dari presentasi permintaan untuk memulai prosedur sehubungan dengan permintaan internasional.
5. Persyaratan utama de la Oficina (Regla PCT 51bis):
- Jika Anda tidak menyelesaikannya di area yang berlaku berdasarkan Pasal 22 atau 39(1) dari PCT, Pejabat mengundang Anda untuk memenuhi persyaratan di area yang ditunjuk dalam undangan.
- Pernyataan yang dibenarkan oleh pemohon atas hak paten jika bukan penemunya
- Persyaratan ini dapat dipenuhi jika Anda telah mendengar pernyataan yang sesuai dengan Regla PCT 4.17.
- Pernyataan yang dibenarkan berdasarkan prioritas pemohon ketika pemohon tidak memiliki identitas
- Persyaratan ini dapat dipenuhi jika Anda telah mendengar pernyataan yang sesuai dengan Regla PCT 4.17.
- Nama agen jika pengacara tidak memiliki tempat tinggal atau kepala negosiator di Polonia, atau di negara lain yang merupakan mitra dari Unión Europea atau de la Asociación Europea de Libre Comercio
- Traducción del documento de prioridad al polaco if no está en inglés, francés, alemán o ruso
- Jika validasi reklamasi secara deprioritas relevan untuk menentukan apakah penemuan dan petunjuk dapat dipatenkan.
- Traduccion dari permintaan internasional harus disajikan dalam tiga salinan, kecuali bahwa perdagangan dari permintaan hanya perlu ditampilkan dalam satu salinan.
Panorama perusahaan global semakin sering saling terhubung, dan inovasi sedang terjadi di lingkungan persaingan ini. Karena perusahaan dan perusahaan menyimpan inovasi mereka di berbagai yurisdiksi, Perjanjian Kerja Sama dalam Materi Paten (PCT) adalah sebuah instrumen yang sangat rumit. Polonia, seperti sistem PCT, menawarkan proses yang disederhanakan bagi individu dan perusahaan yang berupaya mengamankan perlindungan paten di berbagai negara. Artikel ini mengeksplorasi PCT dalam konteks Polonia, menggambarkan manfaat, proses, dan implikasi praktik bagi pemohon paten.
6. Proceso PCT en Polonia
Untuk menyajikan permintaan PCT di Polonia, inventaris harus mengikuti serangkaian langkah. Ini adalah langkah yang harus diambil untuk mencapai tahap nasional seperti internasional sistem PCT.
Langkah 1: Presentasi dari Solicitud Internacional
Langkah pertama dalam proses PCT adalah permintaan internasional. Di Polonia, pemohon dapat menyampaikan permohonannya kepada PCT melalui Oficina de Patentes de Polonia (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP), atau langsung melalui Oficina Internacional de la OMPI. kalau tidak, jika pemohon ingin memperluas perlindungan ke negara-negara lain di Eropa, Anda dapat melakukan perjalanan ke Kantor Paten Eropa (EPO), yang bertindak sebagai penerima resmi untuk permintaan PCT.
Permintaan harus disajikan dalam satu idiom yang dapat diterima, termasuk polaco, inglés, francés, dan alemán. Jika permintaan tidak disajikan dalam satu idiom resmi OMPI (inglés, francés atau alemán), Anda memerlukan suatu tradisi.
Paso 2: Busqueda Internacional
Suatu saat ketika permintaan PCT ditampilkan, itu merupakan realisasi internasional yang dilakukan oleh Autoridad Internacional de Búsqueda (ISA). Kami mendapatkan informasi bahwa mengidentifikasi karya yang relevan sebelumnya (pengetahuan atau penemuan yang ada) yang dapat mempengaruhi paten penemuan.
Bagi para pemohon yang hadir di Polonia, Oficina Europea de Patentes (EPO) umumnya bertindak seperti ISA yang ditunjuk. Ini memberi tahu perusahaan internasional tentang para pengacara dan memahami lebih banyak hal baru dari penemuan Anda dan membuat keputusan berdasarkan informasi tentang bagaimana melakukan prosedur dengan permintaan tersebut.
Langkah 3: Publikasi Internasional
Setelah 18 bulan dari tindakan prioritas, permintaan internasional dipublikasikan oleh OMPI. Publikasi berisi rincian tentang penemuan yang ditampilkan di disposisi publik. Transparansi ini memungkinkan adanya kemungkinan pesaing, investor, dan pihak lain yang tertarik untuk mengevaluasi nilai komersial dan paten penemuan.
Paso 4: Ujian Pendahuluan Internasional (Opcional)
Pemohon dapat meminta pemeriksaan internasional awal untuk mengetahui lebih lanjut tentang hak paten atas penemuannya. Ini memeriksa proporsi pendapat rinci mengenai penemuan yang memenuhi kriteria paten, termasuk hal baru, penemuan baru, dan penerapan industri.
Meskipun langkah ini opsional, ini adalah peluang yang baik untuk mencapai kemungkinan masalah sebelum masuk ke tahap nasional, sehingga dapat meningkatkan kemungkinan keberhasilan dalam memperoleh paten dalam pembayaran individu.
Paso 5: Masuk ke Fase Nasional
Langkah terakhir dalam proses PCT berarti memasuki fase nasional di mana Anda menginginkan perlindungan paten. Di Polonia, fase nasional harus masuk dalam waktu 30 bulan dari biaya prioritas, meskipun ada beberapa pai yang diizinkan hingga 31 bulan.
Pada tahap ini, para pemohon harus memenuhi persyaratan nasional, termasuk presentasi kebutuhan perdagangan, tarif tarif, dan jawaban atas proses pemeriksaan berkelanjutan. Pejabat Paten Polonia tidak akan menerima permintaan dari negara dan mengakui atau memeriksa paten dengan hati-hati.
7. Pertimbangan Praktik untuk Pengacara Polaco
1. Elegir las Jurisdicciones Adecuadas: Meskipun sistem PCT mengizinkan pemohon memberikan permintaan perlindungan lebih dari 150 paisa, hal ini sangat penting untuk dipertimbangkan karena merek dagang adalah yang paling layak secara komersial. Menghadirkan biaya yang tidak perlu dapat dilakukan dengan biaya yang tidak perlu, oleh karena itu Anda direkomendasikan untuk menggunakan strategi yang strategis.
2. Koordinasi dengan Daerah Abogados: Meskipun proses PCT disederhanakan, Anda harus memasuki fase nasional setiap kali Anda perlu melakukan hal ini dengan lokal tertentu. Di Polonia, dimungkinkan untuk bekerja dengan paten lokal untuk memastikan bahwa Anda merencanakan semua persyaratan nasional dengan cara yang efisien.
3. Evaluación de Costos: Meskipun proses PCT di Polonia mengurangi biaya awal presentasi, memasuki fase nasional dan tidak dapat dikenakan biaya, khususnya jika Anda mendapatkan perlindungan di beberapa tempat. Para pemohon harus mempersiapkan tarif perdagangan, honorarium hukum lokal, dan biaya ujian.
4. Strategi Komersial: Jalur waktu yang diperluas sehingga sistem PCT menerima permintaan lebih banyak waktu untuk mengevaluasi hasil komersial dari penemuan Anda. Pelaku hukum harus menggunakan waktu ini untuk mengetahui kondisi pasar, memastikan pembeli dan berencana memasuki pasar internasional.
8. Kesimpulan
Sistem Perjanjian Kerja Sama dalam Materi Paten (PCT) menawarkan perangkat lunak yang dapat digunakan oleh para inventaris dan perusahaan di wilayah yang berupaya melindungi inovasi mereka di tingkat internasional. Untuk menyederhanakan proses permintaan, fleksibilitas dan pengurangan biaya yang proporsional, PCT memungkinkan pemohon mengambil keputusan tentang informasi yang diperlukan dan cara mendapatkan perlindungan paten. Bagi perusahaan-perusahaan yang beroperasi di Polonia atau mereka yang memperluas bisnis mereka dari PI ke Polonia, berusaha dan memanfaatkan sistem PCT secara efektif dapat menjadi faktor penting untuk menyelamatkan inovasi dan mendorong penciptaan pasar global.
Optimiza tu proses pendaftaran merek online y presenta una permintaan paten di EE. UU. tanpa komplikasi dengan ahli baru!
