जापान में पेटेंट पंजीकरण: आवश्यक जानकारी

Japón es uno de los países más innovadores y avanzados del mundo. La economía japonesa es la tercera más grande del mundo por producto interno bruto (PIB). El país cuenta con una fuerte infraestructura de investigación y desarrollo, así como un ecosistema de startups vibrante, lo cual lo convierte en un destino atractivo para los negocios que buscan expandirse en Asia.

En 2021, Japón ocupó el quinto lugar en el mundo en solicitudes de patentes, con más de 289 mil presentaciones. En este artículo, exploraremos el proceso de registro de patentes en Japón y discutiremos los beneficios de asegurar una patente en este mercado dinámico.

सामग्री

1. ¿Qué es una patente para una invención en Japón?

2. ¿Qué se puede y qué no se puede patentar en Japón?

3. ¿Qué documentos se requieren para registrar una patente en Japón?

4. Procedimiento de registro de patentes en Japón

5. Costo de un registro de patente en Japón

6. Conclusiones finales

1. ¿Qué es una patente para una invención en Japón?

Si tienes una invención y la patentas en Japón, tendrás el derecho exclusivo de fabricarla, usarla y venderla por un tiempo. El gobierno japonés otorga este derecho a los inventores o propietarios de las invenciones, y cubre muchas cosas como productos, procesos y mejoras. Este sistema está regulado por la Ley de Patentes en Japón.

Para ser elegible para una patente en Japón, una invención debe cumplir ciertos criterios, incluyendo novedad, inventiva y aplicabilidad industrial. Obtener una patente en Japón puede ser difícil y llevar mucho tiempo, pero puede ayudar a los inventores a proteger sus ideas y ganar dinero vendiéndolas en Japón.

El periodo de un derecho de patente es de 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud de patente. El periodo puede extenderse hasta cinco años para productos farmacéuticos y químicos agrícolas.

En Japón, puedes proteger las invenciones registrándolas como “modelos de utilidad”. Para hacer esto, la invención debe ser un dispositivo que tenga una forma o estructura específica y que pueda usarse con fines prácticos en la industria. También necesita tener ideas únicas y creativas que sigan las leyes y reglas naturales. La protección del modelo de utilidad dura 10 años a partir de la fecha que aplicas. Lee también sobre registro de marcas en Japón.

2. ¿Qué se puede y qué no se puede patentar en Japón?

Para obtener una patente para una invención en Japón, debe cumplir con las siguientes condiciones:

• Aplicabilidad Industrial: La invención debe tener una aplicación práctica en la industria.
• Novedad: La invención no debe haber sido conocida públicamente en Japón o en cualquier otro país antes de que se presente la solicitud de patente.
• Paso Inventivo: La invención debe ser una idea única que no sea obvia para alguien con conocimientos ordinarios en el campo relevante.

Sin embargo, las siguientes cosas harán que una invención no sea elegible para protección por patente:

• Si es de conocimiento público en Japón o en otro país antes de presentar la solicitud de patente.
• Si es de uso público en Japón o en otro país antes de presentar la solicitud de patente.
• Si está descrita en una publicación o disponible para uso público a través de líneas de telecomunicaciones en Japón o en otro país antes de presentar la solicitud de patente.

Si muestras tu invención a personas o la vendes hasta 12 meses antes de solicitar una patente en Japón, no afectará tus posibilidades de obtener una patente.

3. ¿Qué documentos se requieren para registrar una patente en Japón?

Para solicitar una patente en Japón, debes presentar:

• un formulario de solicitud de patente, 
• una descripción, 
• reivindicaciones, 
• dibujos (si es necesario), 
• un resumen,
• copia certificada del documento de prioridad (presentar dentro de los 16 meses desde la fecha de prioridad),
• poder notarial (cuando sea aplicable).

Los solicitantes pueden ser:

• los inventor(es) o creador(es);
• persona(s) que han sucedido el derecho a solicitar una patente/modelo de utilidad/diseño.

El idioma oficial de la solicitud de patente es el japonés. El solicitante debe proporcionar una traducción dentro de dos meses desde la fecha de la notificación.

Si la información de tu representante está incluida en el formulario de solicitud, no necesitas presentar un poder notarial. Sin embargo, si nombras a un representante para actuar en tu nombre para proceder con la Oficina posteriormente, necesitas presentar un poder notarial.

4. Procedimiento de registro de patentes en Japón

El proceso de registro de patentes en Japón incluye algunos pasos: búsqueda de arte previo, solicitud, examen, oposición y concesión.

Realizar una búsqueda de arte previo implica buscar patentes existentes, solicitudes de patentes, literatura científica y otras fuentes de información para determinar si la invención es novedosa y no obvia. Esta búsqueda puede ser realizada por el inventor o un abogado de patentes. Una búsqueda de arte previo exhaustiva en bases de datos relevantes puede ayudar a evitar el riesgo de rechazo de la solicitud.

Una vez completada la búsqueda de arte previo, el siguiente paso es presentar una solicitud de patente ante la Oficina de Patentes de Japón (JPO). Cuando solicitas una patente, necesitas escribir una explicación detallada de tu invención y lo que hace. También necesitas incluir una o más declaraciones que expliquen exactamente lo que tu invención abarca. Dibujos u otras ilustraciones también pueden incluirse si es necesario.

A continuación, la JPO llevará a cabo un examen sustantivo para determinar si la invención cumple con los requisitos de patentabilidad, que son novedad, paso inventivo y aplicabilidad industrial. Durante el proceso de examen, el examinador puede emitir acciones oficiales solicitando información adicional o revisiones a la solicitud. El proceso de examen puede tomar varios años, dependiendo de la complejidad de la invención y la acumulación de solicitudes pendientes.

Una vez completado el examen, la JPO publicará la solicitud en la Gaceta Oficial para fines de oposición. Esto significa que cualquier parte interesada puede presentar una oposición dentro de los seis meses posteriores a la publicación. Una oposición puede presentarse por varios motivos, incluida la falta de novedad, la falta de paso inventivo y la falta de aplicabilidad industrial. Si se presenta una oposición, la JPO llevará a cabo una audiencia y emitirá una decisión.

Si no hay oposición, o si la oposición no tiene éxito, la JPO concederá la patente. El plazo de la patente en Japón es de 20 años desde la fecha de presentación. Una vez concedida la patente, el inventor puede usarla para prevenir que otros fabriquen, usen o vendan la invención sin su permiso. El inventor también puede licenciar la patente a otros por una tarifa, o venderla directamente a otra parte. Lee nuestras pautas de registro de patentes para saber más.

5. Costo de un registro de patente en Japón

El costo de registro de patentes en Japón a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $1,260, lo que incluye todas las tarifas gubernamentales así como la preparación de documentos. Encuentra el mejor agente de patentes en Japón en iPNOTE.

6. Conclusiones finales

Al asegurar una patente en Japón, las empresas pueden obtener una ventaja competitiva y acceso a un vasto grupo de consumidores e inversores. Con la orientación y el apoyo legal adecuados, los emprendedores e innovadores pueden navegar el proceso de registro de patentes y posicionarse para el éxito en la prospera economía de Japón.

***

La plataforma iPNOTE cuenta con más de 700 firmas de derecho de propiedad intelectual que cubren más de 150 países, así que siempre puedes encontrar el proveedor de servicio directo adecuado utilizando nuestro sistema de filtrado flexible.

हमसे परामर्श करें directorio de abogados de patentes en Japón.  

निःशुल्क पंजीकरण करें, आप बौद्धिक समस्याओं के समाधान के लिए एक समाधान चाहते हैं।