Contenidos:
1. Puntos cruciales sobre el proceso de registro de patentes
2. Lo más importante en el proceso de registro de patentes – La redacción
3. El paso más fácil del proceso de registro de patentes – La presentación
4. El paso más largo del proceso de registro de patentes – El examen
5. Últimos pasos del proceso de registro de patentes – La concesión
A continuación, se presentan algunos puntos cruciales que debes conocer sobre el registro de patentes antes de comenzar.
- Una patente o פטנט דה שימושי otorga un derecho de monopolio para producir y vender productos creados utilizando la solución tecnológica protegida por la patente.
- La duración de una patente varía de 10 a 20 años y puede variar dependiendo del país de registro, tipo de producto o patente.
- Las patentes protegen soluciones técnicas referentes a dispositivos, procesos y sustancias, o sus nuevas aplicaciones.
- Para obtener una patente, la solución debe ser de novedad mundial, es decir, no debe haberse publicado información sobre la solución en ninguna parte del mundo antes.
- El proceso de registro de patente incluye las siguientes etapas principales: creación de la solicitud, presentación de la solicitud ante la oficina de patentes, examen de la solicitud, registro de la patente y aseguramiento de su mantenimiento anual.
- Convencionalmente, todas las patentes (solicitudes de patente) se pueden dividir en básicas (nacionales) y posteriores (extranjeras). La solicitud básica se crea desde cero, mientras que las solicitudes extranjeras se basan completamente en la solicitud básica y pasan por todas las etapas excepto la creación misma.
- No existe el concepto de una patente internacional válida en todo el mundo; se debe obtener una patente separada para prácticamente cada país y pasar por todas las etapas de registro.
- El propietario de una patente puede ser una entidad legal, un individuo, o una combinación de ambos.
- En la mayoría de los países, los solicitantes extranjeros solo pueden solicitar patentes a través de abogados de patentes certificados en ese país.
- El registro de patentes es un procedimiento complicado que puede llevar años, y el presupuesto para obtener y poseer una sola patente puede ascender a decenas de miles de dólares.
Lo más importante en el registro de patentes es la creación de una solicitud básica (borrador), ya que de la calidad de esta etapa dependen completamente todos los procedimientos subsiguientes.
- Primero, es necesario realizar una búsqueda global de patentabilidad y determinar las soluciones técnicas más cercanas, averiguar en qué se diferencia la solución técnica patentada de ellas y definir el alcance de las reivindicaciones que se solicitarán para examen. Por ejemplo, si has inventado una rueda con un neumático, el análogo más cercano sería una rueda de madera.
- Una reivindicación de patente debe redactarse de manera que no contenga palabras superfluas. En particular, para una rueda con un neumático, la reivindicación debe indicar únicamente la presencia de un neumático en una rueda, mientras que especificar detalles como el material, la forma del aro o el número de radios reducirá la calidad de la patente.
- Las especificaciones y dibujos de patentes sirven como una explicación detallada de la reivindicación y deben redactarse de tal manera que la invención descrita en la reivindicación pueda ponerse en práctica.
- Para implementar esta etapa, se recomienda elegir muy cuidadosamente a un proveedor. Idealmente, deberían tener experiencia en el campo técnico relevante y adoptar una posición proactiva (profundizar en el núcleo del producto y aconsejar sobre qué y cómo patentar) en lugar de simplemente seguir ciegamente las instrucciones.
- Los costos de implementación pueden ser significativos: por ejemplo, los servicios de abogados de patentes en EE. UU. o Europa pueden costar $15,000-25,000. El costo puede reducirse a $7,000-15,000 solicitando la búsqueda y redacción de la solicitud en países con un estándar de vida más bajo, como India, y luego enviando la solicitud completa a abogados estadounidenses o europeos para su revisión.
Una vez que la solicitud básica está lista, puede presentarse para el registro de patentes en la oficina de patentes de tu propio país u otros países:
- La presentación de una solicitud es un procedimiento formal, que incluye redactar una solicitud (generalmente a través de sistemas electrónicos de interacción con la Oficina de Patentes), preparar una garantía de abogado y pagar las tasas estatales. En esta etapa, es posible elegir las ofertas más económicas disponibles en el mercado, lo principal es que el abogado esté certificado.
- A nivel mundial, el proceso de solicitud en todos los países es muy similar, con ligeras diferencias en el conjunto de documentos. La mayoría de los países requieren una traducción de la solicitud al idioma nacional.
- Sin embargo, cada país tiene cierta especificidad con respecto a los criterios de patentabilidad o registro de solicitudes. Estas características deben tenerse en cuenta al presentar una solicitud, o se pueden ajustar en el proceso de examen. En varios casos, una u otra opción será más económica, por lo que vale la pena consultar con un abogado de patentes local sobre este tema.
- Las solicitudes extranjeras deben basarse en la solicitud básica y pueden presentarse en oficinas de otros países dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de presentación de la solicitud básica, de lo contrario, la invención no puede ser patentada en otros países.
- Para aumentar el tiempo para presentar solicitudes a otros países de 12 a 30 (en algunos países hasta 31-32) meses, es necesario presentar una solicitud internacional PCT, y en base a ella presentar solicitudes a los países deseados. La solicitud PCT debe presentarse dentro de los primeros 12 meses desde la fecha de presentación de la solicitud básica. La solicitud PCT no es una patente, es decir, no da la oportunidad de proteger derechos pero hace que el procedimiento de registro de patentes extranjeras sea más conveniente.
- El costo de la presentación consiste en el costo del abogado y las tasas. Las tasas pueden reducirse si la solicitud se presenta desde un individuo o micro/pequeña empresa. El costo de los servicios varía mucho de un contratista a otro y puede oscilar entre unos pocos cientos de dólares a varios miles de dólares.
- El camino probado para pagar de más es trabajar con agentes. Por ejemplo, para aplicar a Europa, סִין y יפן a través de un abogado de patentes de EE. UU. A primera vista, parece más fácil y conveniente, pero este enfoque puede costar varias veces más, y luego tendrás que pagar de más por cada acción.
- Encontrar ejecutantes confiables y de confianza en otros países no es fácil, pero es posible y vale la pena el esfuerzo. Al trabajar con un contratista directo en cada país, ahorras significativamente y tienes un mejor control sobre el proceso, mientras obtienes información oportuna que no está distorsionada por cadenas de intermediarios.
La plataforma iPNOTE presenta más de 700 firmas de abogados de PI que cubren más de 150 países, por lo que siempre puedes encontrar el proveedor de servicios directo adecuado utilizando nuestro sistema de filtrado flexible. Echa un vistazo a nuestro directorio de proveedores.
Cuando las solicitudes han sido presentadas, comienza el examen, en el que la oficina de patentes de cada país emite su propia opinión sobre la novedad y patentabilidad de la invención.
- Cada oficina de patentes busca y revisa las solicitudes de forma independiente, por lo que una decisión positiva en un país no garantiza la misma decisión en otro país.
- Aproximadamente cada 6-12 meses, cada oficina de patentes proporcionará una Acción Oficial, un documento que explica la posición del examinador y solicita materiales adicionales, argumentos o ajustes a la solicitud.
- Cada Acción Oficial requiere una respuesta dentro de un plazo determinado, y su preparación también requiere la intervención de un abogado de patentes, lo que implica costos adicionales. Sin embargo, dado que el futuro de la patente depende de esta etapa, es crucial elegir un abogado confiable.
- Aunque cada oficina de patentes actúa de forma independiente, todas se basan en el mismo marco de patentes mundial, por lo que las preguntas pueden solaparse de una manera u otra en diferentes países. Puedes usar consultas y respuestas anteriores para facilitar el trabajo de los abogados en otros países y reducir el costo de los servicios.
- En un escenario normal, el procedimiento de examen se finaliza después de 1-3 rondas de Acciones Oficiales; pero en casos complejos, esto puede tomar más tiempo. Sin embargo, si hay una 3ª solicitud de examen, tiene sentido analizar toda la historia del examen más profundamente y posiblemente pensar en cambiar de abogado de patentes o al menos discutir la situación con el actual.
- Es aconsejable pedir al abogado de patentes que haga un breve resumen de la solicitud de examen y la respuesta proporcionada, y asegurarse de que las preguntas no se repitan o las respuestas anteriores no planteen nuevas preguntas, todos estos son indicadores de una baja calidad de servicio.
- El proceso de examen puede facilitarse enormemente trabajando con un abogado de patentes que tenga una amplia experiencia en el campo técnico relevante, porque estarán en la misma página con el experto en registro de patentes, en cuyo caso el examen podría terminar positivamente después de la primera Acción Oficial.
Cuando el examen se ha completado con éxito, es necesario obtener una patente, hacer algunas operaciones adicionales y luego mantenerla con cierta periodicidad.
- El procedimiento para conceder una patente (Concesión) también es formal y implica la preparación de una solicitud y el pago de tasas. Una vez más, puedes ahorrar dinero eligiendo un abogado de patentes con alguna experiencia básica.
- Después de que se emite la patente en Europa, aún necesita ser validada en cada país de la Unión Europea, lo que implica traducir la solicitud (o solo las reivindicaciones) a los idiomas nacionales, aplicar y pagar las tasas. Es posible ahorrar dinero si se ordenan traducciones de traductores profesionales y se obtiene la validación de servicios especializados.
- En la mayoría de los países, una patente debe mantenerse anualmente, mientras que en algunos cada pocos años. El procedimiento incluye el pago de una tarifa y, a veces, la presentación de una solicitud correspondiente. En algunos países, puedes pagar las tasas tú mismo, pero en la mayoría de los países deben pagarse en moneda local y a través de abogados de patentes. También pueden elegirse pequeñas firmas locales o servicios especializados para ahorrar dinero.
גמר רפלקסיונות
Como puedes ver, el registro de patentes es un proceso complejo y largo, y cada etapa de la patentización tiene su propia especificidad. Algunas etapas son meras formalidades, mientras que otras pueden definir el futuro de toda la patente. Si trabajas con el mismo abogado en todas las etapas, o bien pagas de más o recibes un trabajo de baja calidad.
Con iPNOTE, podrás trabajar en una sola ventana con más de 700 firmas de abogados de PI verificadas en todo el mundo. Echa un vistazo a nuestro directorio de proveedores. Tu gerente personal te ayudará a definir la tarea correcta y elegir la oferta más adecuada. הרשמה בחינם y te ayudaremos a resolver cualquier problema de PI.
