Por: Yucel Yılmaz, פטנט אופטימלי OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ., Turquía
¿Por qué es necesario registrar una marca en Turquía? Con una población de más de 85 millones de personas, Turquía es un mercado en rápido crecimiento con vastas oportunidades para los negocios. La ubicación estratégica del país, en el cruce entre Europa y Asia, lo convierte en un centro ideal para el comercio y el comercio internacional. En años recientes, ha habido un incremento significativo en los inversores y emprendedores extranjeros que entran al mercado turco.
Muchas empresas optan por el רישום מותג en Turquía para proteger su marca y asegurar sus intereses comerciales. Este artículo explorará el proceso completo de registro de marca, incluyendo los requisitos, documentos y tarifas.
Contenidos
1. ¿Qué se puede registrar como marca en Turquía?
2. ¿Por qué se puede negar el registro de una marca en Turquía?
3. El proceso de registro de marca en Turquía
4. Documentos necesarios para registrar una marca en Turquía
5. Proceso de oposición de marca en Turquía
6. Costos del registro de marca en Turquía
1. ¿Qué se puede registrar como marca en Turquía?
En Turquía, las marcas deben ser únicas y distinguibles de las de otras empresas y no deben violar el orden público o la moralidad.
Los siguientes elementos pueden ser registrados como marcas en Turquía:
- palabras y eslóganes,
- gráficos e ilustraciones,
- colores,
- formas de productos o empaques,
- sonidos,
- movimientos,
- posiciones,
- patrones.
Debes clasificar correctamente los bienes y servicios asociados con la marca para registrarla exitosamente. Esta clasificación se basa en la Clasificación Internacional de Bienes y Servicios, asegurando uniformidad en el registro de marcas mundialmente.
También puedes presentar una solicitud de marca multiclase para registrar múltiples clases de bienes y servicios bajo una sola marca. Se te cobrará una tarifa extra por cada clase adicional.
2. ¿Por qué se puede negar el registro de una marca en Turquía?
En Turquía, el registro de una marca puede ser denegado por motivos absolutos o relativos. Los motivos absolutos se derivan de criterios objetivos, mientras que los fundamentos relativos examinan la posibilidad de confusión con una marca existente o un titular de derecho. Los motivos de rechazo absoluto son considerados directamente por TürkPatent durante la etapa de examen de la marca. Por otro lado, para que se niegue una marca basada en motivos de rechazo relativos, es necesario una objeción de terceras partes que puedan resultar perjudicadas. Por lo tanto, antes de aplicar, vale la pena buscar la marca en la base de datos de marcas de Turquía.
Los motivos absolutos para un rechazo de marca pueden ser los siguientes:
- Marcas que carezcan de unicidad o distintividad;
- Marcas que solo se utilizan para identificar el tipo, calidad, características, cantidad, propósito, valor, ubicación o tiempo de producción de bienes o servicios u otras características;
- Marcas que son comúnmente usadas en comercio o se utilizan para distinguir a un grupo particular de profesionales o negocios;
- Marcas que solo se basan en la apariencia de los bienes o sus características esenciales;
- Marcas que engañen al público sobre la naturaleza, calidad, o ubicación de bienes o servicios;
- Marcas que contienen valores culturales o históricos, símbolos o emblemas que no tienen el consentimiento de la autoridad relevante;
- Simbolos religiosos;
- Marcas que van en contra del orden público o la moralidad;
- Marcas que incluyen o se basan en una marca geográfica registrada;
- Marcas que utilizan el nombre, nombre comercial, foto o propiedad intelectual de otra persona.
Los motivos relativos para la negativa de registrar una marca incluyen:
- Similitud con una marca ya registrada o solicitada para bienes/servicios similares o bienes/servicios que puedan causar una posible probabilidad de confusión ;
- Similitud con una marca bien conocida si consiste en el nombre de una persona, nombre comercial, fotografía, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de otro;
- Similitud con una marca colectiva/garantía recientemente expirada;
- Solicitud presentada de mala fe;
- Una solicitud para el registro de una marca idéntica o similar a una marca registrada con bienes o servicios idénticos o similares, que se presente dentro de los dos años siguientes a la expiración del período de protección de la marca registrada debido a no renovación, será denegada tras la oposición del propietario de la marca anterior siempre que la marca haya sido utilizada durante este período.
3. El proceso de registro de marca en Turquía
El registro de una marca en Turquía incluye la búsqueda de marca, solicitud, examen, publicación, oposición y emisión del certificado.
Antes de presentar una solicitud de marca, se recomienda realizar una búsqueda exhaustiva de marcas en Turquía aquí para evaluar la disponibilidad de la marca deseada. Este paso ayuda a evitar posibles conflictos u objeciones durante el proceso de registro y minimizar el riesgo de que la solicitud sea rechazada.
A continuación, debes presentar una solicitud ante la Oficina de Patentes y Marcas de Turquía (TPTO). La solicitud debe incluir la marca deseada y una descripción de los bienes y servicios que cubre, de acuerdo con la Classificación Internacional de Bienes y Servicios. Asegúrate de que la solicitud esté completa y sea precisa, ya que cualquier error u omisión puede resultar en retrasos o el rechazo de la solicitud.
Una vez presentada la solicitud, pasa por un examen de la TPTO para asegurar que cumple con los requisitos legales y no entra en conflicto con marcas existentes. La Oficina puede solicitar información adicional o aclaraciones del solicitante o plantear objeciones si hay problemas con la solicitud.
Si la TPTO acepta la marca, se publicará en el Boletín Oficial de Marcas. Esto permite a otras partes presentar una oposición al registro si creen que la marca entra en conflicto con sus derechos de marca. El período de oposición dura dos meses desde la fecha de publicación. Si se presenta una oposición, debe resolverse a través de una audiencia formal ante la Oficina de Patentes y Marcas de Turquía.
Si nadie presenta una oposición, o si el solicitante gana, la marca se registrará y el solicitante recibirá un certificado de registro. El certificado sirve como prueba de propiedad de la marca y proporciona protección legal al propietario de la marca.
El registro de marca en Turquía es válido por 10 años y puede renovarse indefinidamente, siempre que la marca permanezca en uso y se pague la tarifa de renovación.
4. Documentos necesarios para el registro de una marca en Turquía
Los documentos necesarios para el registro de una marca en Turquía varían dependiendo del tipo de solicitante y los detalles específicos de la solicitud de marca. Sin embargo, típicamente, se requieren los siguientes documentos:
- Un formulario de solicitud de marca completado, que debe incluir una descripción de la marca y los bienes o servicios que utilizará;
- Pago de las tarifas requeridas, incluyendo la tarifa de solicitud y cualquier tarifa adicional por múltiples clases;
- Copia del documento de prioridad (סי אפליקה).
Todos los documentos deben estar en turco. Se requiere un poder simplemente firmado. Debes presentar una copia certificada del documento de prioridad y su traducción jurada al turco dentro de 3 meses desde la presentación. La prioridad convencional es de 6 meses.
5. Proceso de oposición de marca en Turquía
El proceso de oposición en Turquía es una forma para que terceras partes impugnen el registro de una marca que creen entra en conflicto con su marca u otros derechos.
El período de oposición dura dos meses desde la fecha de publicación. Durante este período, terceras partes pueden presentar una oposición ante la TPTO. Por ejemplo, podrían afirmar que la marca entra en conflicto con sus derechos o no cumple con los requisitos legales.
La TPTO revisará la oposición y, si es necesario, solicitará información o evidencia adicional de las partes involucradas. Después de considerar toda la información relevante, la TPTO decidirá si la marca puede ser registrada.
La TPTO puede rechazar la oposición o negar la solicitud debido a la oposición. El solicitante o el opositor pueden aplicar al consejo de re-examen y evaluación (REEB), que es una unidad superior, y solicitar que la decisión de la TPTO sea cambiada en su favor. Las decisiones del REEB pueden ser llevadas a un tribunal para una demanda de cancelación.
Es importante tener en cuenta que el proceso de oposición puede ser complejo y llevar mucho tiempo, y se recomienda buscar el consejo de un abogado o agente de marcas registrado calificado para proteger tus derechos.
6. Costos del registro de marca en Turquía
Las tarifas gubernamentales para el registro de marca en Turquía:
| שידול | Tarifa oficial ($) |
|
42 |
|
42 |
|
48 |
| Registro | 105 |
| Reclamación de prioridad | 47 |
| Cesión | 88 |
| רישיון | 142 |
| Oposición de terceros | 24 |
| Recurso contra la negativa | 53 |
| Renovación | |
|
132 |
|
242 |
El costo del registro de marca en Turquía a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $690, lo que cubre todas las tarifas oficiales así como la preparación de documentos. Busca el mejor abogado de marcas turco en iPNOTE.
7. גמר Reflexiones
El registro de una marca en Turquía es una inversión valiosa para empresas e individuos que buscan proteger su marca y propiedad intelectual. Al registrar una marca, puedes asegurar tus derechos de usar tu nombre de marca y logo y prevenir que otros utilicen marcas similares que podrían confundir a los consumidores.
También es posible registrar una marca ante la Aduana Turca después de registrarla en la TPTO. Al registrar tu marca ante la Aduana Turca, es muy posible prevenir la entrada al mercado turco de bienes que infrinjan derechos.
***
¿Tienes preguntas sobre el registro de marcas en Turquía? Contacta a פטנט אופטימלי OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. ב-iPNOTE.
La plataforma iPNOTE cuenta con más de 700 firmas de leyes deIP que cubren más de 150 países, así que siempre puedes encontrar el proveedor de servicio directo adecuado usando nuestro sistema flexible de filtros.
הרשמה בחינם, y te ayudaremos a resolver cualquier problema relacionado con la propiedad intellectual.
