Guía Rápida para el Registro de Modelo de Utilidad en China

פור: Stephen Yang, abogado registrado en מרץ IP, סין.

El modelo de utilidad es un tipo de derecho de propiedad intellectual que está ganando popularidad in China. הבדל של פטנטים, מודלים שימושיים או חידושים וחידושים וטכניים. En este artículo, exploraremos el mondo de los modelos de utilidad en סין, כולל את הבן, cómo se diferencian de las patentes y sus ventajas y limitaciones para los inventores. También ofreceremos algunos consejos para aquellos que estén considerando solicitar un modelo de utilidad in China.

Contenidos

1. האם יש לך רשם כמו מודל שימושי בסין?

2. ¿Por qué pueden rechazar el registro de un modelo de utilidad?

3. תהליך הרישום של מודל השימוש בסין

4. מסמכים נחוצים לרשם ומודל שימושי בסין

5. Proceso de oposición en China

6. מחירי רישום מודל שימושי בסין

7. פרטי רישום מודל שימושי בסין

8. גמר Reflexiones

1. האם יש לך רשם כמו מודל שימושי בסין?

El modelo de utilidad es uno de los tres tipos de derechos de pattene, es decir, invento, modelo de utilidad y diseño, ofrecidos por la ley de patentes China. Por lo tanto, se le lama patente de modelo de utilidad. Un modelo de utilidad se refiere a cualquier solución técnica nueva relacionada con la forma, la estructura o su combinación, de un producto, que sea apto para uso práctico. En otras palabras, las pattes de modelo de utilidad protegen productos, pero no métodos ni usos. El producto puede ser un producto físico o un systema. Un modelo de utilidad chino tiene un plazo de patente de 10 años contados desde la fecha de presentación. אין אפשרות לשיפוץ לא הרחבה. בהשוואה, אין פטנט על המצאה בשטח של 20 מקומות.

Un modelo de utilidad en China debe tener novedad, paso inventivo y aplicabilidad práctica. El estándar de novedad para un modelo de utilidad es el mismo que el de una patente de invento, lo que significa que la solución técnica del modelo de utilidad debe ser nueva. אמברגו חטא, una פטנט דה מודל דה שימושי טינה un estándar más bajo para el paso inventivo que una פטנט דה המצאה. בכלל, un paso inventivo significa que la solución técnica no es obvia en comparación con el estado de la técnica y puede producir efectos técnicos ventajosos.

2. ¿Por qué pueden rechazar el registro de un modelo de utilidad?

אין בחינת חציר ותשתית למודל דה שימושי בסין y, por lo tanto, es muy probable que a un solicitante se le conceda la patente de modelo de utilidad. אמברגו החטא, אין סיסטמה דה רישום פשוטה. Una solicitud de modelo de utilidad debe pasar por lo que se denomina "examen preliminar", que no solo incluye el examen de formalidades sino también la comprobación de defectos sustantivos obvios, como la definición de invención, violación de invención, violación de la patentables, encienro present, matónje falta obvia de unidad, introducción obvia de materia nueva, וכו'. Si la solicitud de modelo de utilidad no pasa el examen preliminar, será rechazada.

כמו כן, היא אינה מוגבלת לחומר ההגנה על פטנטים. Un método o uso no es materia permitida para ser protegida por un modelo de utilidad, como processos de fabricación de un engranaje, método de comunicación, método de tratamiento de metales, método de processamiento de data. Por lo tanto, no se permite reclamar un método o uso en un modelo de utilidad. En muchos casos, no se permite tener tener características de método o uso en una reivindicación incluso si el objeto de una reivindicación es un producto.

אדמואס, אין שום היגיון בהמצאת ים קונטרריה או לה מוסר חברתי או שוויון ים למען אל אינטרס פובליקו, como equipos de juego, herramientas para consumir drugs, dispositivos para falsificar billetes.

3. תהליך הרישום של מודל השימוש בסין

Después de que se presenta una solicitud de modelo de utilidad en la Administración Nacional de Propiedad Intellectual de China (CNIPA), pasa por un examen preliminar, como se mencionó anteriormente. Durante el examen preliminar, puede haber una o más acciones de oficina emitidas por el examinador. Cuando el examinador encuentra que la solicitud cumple con las disposiciones relevantes, se emite un Aviso de Concesión. El promedio de espera para las solicitudes de modelo de utilidad es de unos seis meses. Después de que el solicitante paga las tarifas necesarias, la CNIPA anunciará la concesión del derecho de patte y publicará la patente de modelo de utilidad. La patente de modelo de utilidad se puede hacer cumplir a partir de esta fecha.

Cabe señalar que una solicitud de patte de modelo de utilidad puede ser una solicitud de patente סין או una solicitud de fase National China de unaplicación PCT. Al enrar in la fase National in China, un solicitante puede elegir intrar in la fase National in China como una solicitud de patente de invención o una solicitud de patte de modelo de utilidad, pero no ambas.

También cabe señalar que una solicitud de patte de modelo de utilidad puede reclamar prioridad de una solicitud de patte de modelo de utilidad presentada previamente o una solicitud de patente de invención. También puede servir como la solicitud de prioridad para solicitudes de patente de modelo de utilidad o patentes de invención presentadas posteriormente.

4. מסמכים נחוצים עבור רשם פטנטים של מודל שימושי בסין

עבור בקשת פטנט למודל של שימוש בסין, יש צורך בהמשך מידע/מסמכים:

• שם(ים), הנחיות ושירות(ים) של שידול(ים);
• Nombre(s) del inventor(es) y la nacionalidad del primer inventer (y el número de identificación, si el primer inventor es ciudadano chino);
• אינפורמציה דה פריידד y una copia del documento de prioridad certificado;
• Una copia de la cesión del derecho de prioridad, si el solicitante de la solicitud de modelo de utilidad סין es diferente del de la solicitud de prioridad; y
• Una copia escaneada del Poder נוטריוני ejecutado
• תיאור, חידושים, קורות חיים ודיבוז'וס.

La descripción, revindicaciones, resumen y texto en los dibujos deben ser traducidos al idioma chino, en el momento de la presentación. אם יש צורך במודל שימושי, הוא מציג את השלב הלאומי של יישום PCT, באחו לה פרקטיקה בפועל, אין אפשרות להיכנס לשלב ראשון בסין ומציגה את המסורת לסין.

Además, הבדל של דרישה דה פרזנטציה עבור una solicitud de patente de invención, una solicitud de patente de modelo de utilidad debe tener al menos un dibujo. De lo contrario, el solicitante ni siquiera puede obtener un recibo de presentación. El(los) dibujo(s) debe(n) mostrar la forma, estructura o su combinación del producto.

5. Proceso de oposición en China

אין אופוזיציה בסין. אמברגו חטא, אל דיא ושא הוא מוותר על פטנט או פטנט, cualquiera podria presentar una solicitud para invalidar la patente. No hay plazo para presentar una solicitud de invalidez. La solicitud debe presentarse ante el departamento de reexaminación e invalidez de patentes de la CNIPA.

Durante el procedimiento de invalidez, se testatodos los estándares de patentabilidad y otros requisitos sustantivos para conceder el derecho de patente. La parte que solicita la invalidez debe presentar los fundamentos para la invalidez, las pruebas de cada fundamento y observaciones. El titular de la patente tiene la oportunidad de responder, generalmente dentro de un mes. La CNIPA forma un panel de tres a cinco examinadores y generalmente realiza un procedimiento oral. Una vez concluido el procedimiento oral, la CNIPA emite una decisión de invalidez. Hay tres tipos de decisiones de invalidez: Derecho de patte completamente inválido, derecho de patente parcialmente invalido y derecho de patente mantenido válido. Si alguna de las partes no está satisfecha con la decisión de invalidez de la CNIPA, puede apelar ante el tribunal. Generalmente, hay dos niveles de tribunales por encima de la CNIPA.

6. מחירי רישום מודל שימושי בסין

Tarifas oficiales relacionadas עם פטנטים של מודל שימושי בסין:

El costo de registro de modelo de utilidad en China a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $600, lo que incluye todas las tarifas gubernamentales así como la preparación de documentos. Encuentra al mejor abogado chino de modelo de utilidad en iPNOTE.

7. פרטי רישום מודל שימושי בסין

Un solicitante puede presentar, el mismo día, una solicitud de modelo de utilidad y una solicitud de invención relacionadas con una invención idéntica. אל עורך דין יש פטנט על מודל היחסי. בקשת ההמצאה מציעה רשימה עבור אישורים, אם יש לך אפשרות להגן עליו, או לבקש אישור לבטל את המודל של שימוש בהסכם או אופטימיזציה של פטנט של המצאה. אם יש המצאות ומודלים של שימושים שונים, כל הזכויות שמורות להגנה על זכויות יוצרים.

Adoptando esta estrategia, el solicitante podria obtener un derecho de relativamente temprano y obtener un "periodo extra" de protección de patte, antes de obtener un derecho de patente de invención. אם יש לך מודלים של שימושים ומודלים של המצאה, אין צורך להגדיל את החשיבות.

Cabe señalar que esta estrategia solo funciona si el asunto es adecuado para protección por una patte de modelo de utilidad. אין צורך בכוונת הגנה בודדת ובאמצעות חומר חדש, ללא הגנה על פטנט של מודל שימושי.

8. גמר Reflexiones

Protegiendo mejoras menores. זה לא פטנט על מודלים של שימושים וצריך יותר את הצרכים עבור אל פאסו המצאות, זה adecuada עבור המצאות הגנה של מנוסים או תפריטים. Por la misma razón, una patente de modelo de utilidad puede no ser fácilmente invalidada.

Protegiendo productos con ciclo de vida corto. Como se puede obtener un modelo de utilidad relativamente rápido, es אידיאלי עבור proteger productos con ciclo de vida corto. El plazo de 10 años de una patte de modelo de utilidad puede ser suficiente para sproductos.

Necesidad de protección rápida. Si las actividades infractoras van a suceder o han sucedido in סין, un solicitante puede obtener un derecho de patente obteniendo un modelo de utilidad relativamente rápido y hacer valer el derecho de patte de modelo de utilidad para detener las actividades infractoras en temprauna. אם עורך דין מציג את הפטנט של ההמצאה, 20 חודשים לפני תחילתו של הפטנטים.

Cabe Señalar que hay una obligación addicional cuando se hace cumplir una פטנט דה מודל שימושי. Un informe de evaluación de derecho de producido de la CNIPA puede ser requerido por las autoridades relevantes o plataformas de comercio electrónico in litigios o acciones de retirada, como evidencia preliminar sobre la validez de la patente.

האם יש צורך ברישום מודל שימושי בסין? Contacta א מרץ IP דרך IPNOTE.

הרשמה בחינם, y te ayudaremos a resolver cualquier problema de PI.