La República de Corea, a menudo conocida como Corea del Sur, es un país vibrante y dinámico famoso por sus avances tecnológicos e industrias innovadoras. Como una potencia económica global, Corea del Sur ofrece inmensas oportunidades para que las empresas prosperen y expandan su presencia en el mercado asiático.
En un panorama competitivo, proteger tu marca mediante el registro de marca se vuelve crucial para salvaguardar tus derechos de propiedad intelectual y mantener una sólida posición en el mercado. En este artículo, te proporcionaremos una guía exhaustiva para el registro de marcas en Corea del Sur, cubriendo los requisitos esenciales, los procedimientos paso a paso, y recomendaciones para asegurar una protección exitosa de la marca.
Contenidos
1. ¿Qué se puede registrar como marca en la República de Corea?
2. ¿Por qué te pueden rechazar el registro de una marca en la República de Corea?
3. El proceso de registro de marca en la República de Corea
4. Documentos requeridos para registrar una marca en la República de Corea
5. Proceso de oposición a una marca en la República de Corea
6. Costos de registro de una marca en la República de Corea
7. Particularidades del registro en la República de Corea
1. ¿Qué se puede registrar como marca en la República de Corea?
En Corea del Sur, el proceso de registro de marca está abierto a cualquier individuo o entidad legal, como una corporación o una sociedad, que actualmente use o tenga la intención de usar una marca. Sin embargo, es importante notar que solo se permite un solicitante por registro de marca.
Se pueden registrar los siguientes tipos de marcas:
- marcas de palabras;
- marcas de colores;
- marcas tridimensionales;
- marcas combinadas;
- hologramas;
- marcas en movimiento;
- marca colectiva;
- marca de certificación;
- emblema empresarial*.
*Emblema empresarial se refiere a una marca utilizada por una persona involucrada en un negocio sin fines de lucro como la YMCA o los Boy Scouts para indicar el negocio de esa persona (por ejemplo, la Cruz Roja Nacional de la República de Corea, Junior Chamber, Rotary Club, Agencia de Consumidores de Corea, etc.)
Es crucial una clasificación precisa de los bienes y servicios asociados con tu marca en Corea del Sur. Esto asegura que tu solicitud se alinee con los estándares internacionales y proporcione protección adecuada para tu marca.
Además, en Corea del Sur, es posible presentar una solicitud de marca multiclase, lo que te permite registrar una única marca en múltiples clases relacionadas de bienes o servicios. Sin embargo, es importante notar que se debe pagar una tarifa adicional por cada clase adicional incluida en la solicitud.
Aprende sobre el registro de patentes en la República de Corea
2. ¿Por qué te pueden rechazar el registro de una marca en la República de Corea?
Hay ciertas razones por las cuales una solicitud de marca puede ser rechazada en Corea del Sur. Estas incluyen motivos absolutos y relativos.
Aquí algunos ejemplos de situaciones en las que una marca puede ser rechazada por motivos absolutos:
- Si la marca es un nombre común o usual para los bienes o servicios que representa. Por ejemplo, usar el término “chip de maíz” para productos de snack o “Tex” para textiles.
- Si la marca describe directamente las características de los bienes o servicios, como su origen, calidad, materiales primas, uso, forma o método de producción.
- Si la marca incluye un nombre geográfico bien conocido, abreviatura o mapa.
- Si la marca es un apellido común o el nombre de una entidad legal.
- Si la marca es un signo simple y común, como una serie de números o una palabra básica como “UNO”.
- Si la marca carece de distintividad, como usar lemas comunes, frases hechas o expresiones usadas en saludos.
- Si la marca consiste únicamente en una forma tridimensional, color, combinación de colores, sonido o olor que es necesario para la función de los bienes o servicios.
- Si la marca es idéntica o similar a banderas nacionales, emblemas, colores, medallas, decoraciones o insignias de Corea del Sur o de otros países, así como sellos o señales utilizadas para supervisión o certificación.
- Si la marca es idéntica o similar al título, título abreviado o marca de organizaciones como la Cruz Roja, el Comité Olímpico Internacional o renombradas organizaciones internacionales.
- Si la marca indica falsamente una relación con un estado, raza, grupo étnico, organización pública, religión o persona famosa fallecida, o si difama, insulta o calumnia a cualquiera de ellos.
- Si la marca es idéntica o similar a una marca famosa que indica negocio sin fines de lucro o servicio público, o si incluye nombres, títulos o nombres comerciales de personas destacadas.
- Si la marca transmite un significado o contenido que va en contra de las normas morales, el sentido moral predominante o el orden público.
- Si la marca es probable que induzca a error o engañe a los consumidores sobre la calidad de los bienes o servicios.
Los motivos relativos para el rechazo incluyen lo siguiente:
- La marca se usa para bienes idénticos o similares a otra marca registrada de otra persona basada en el principio de primero en presentar.
- Se usa en bienes reconocidos como idénticos a otra marca colectiva registrada con indicación geográfica basada en el principio de primero en presentar.
- Es idéntica o similar a una marca ampliamente reconocida por los consumidores como indicativa de los bienes de otra persona, usada en bienes idénticos o similares a los bienes de otra persona.
- Es idéntica o similar a una indicación geográfica ampliamente reconocida por los consumidores como indicativa de bienes de una región específica, utilizada en bienes reconocidos como idénticos a los bienes que usan dicha indicación geográfica.
- Es idéntica o similar a una marca reconocida por consumidores en Corea del Sur o en el extranjero como indicativa de los bienes de una persona específica, utilizada con fines ilícitos.
- Es idéntica o similar a una indicación geográfica reconocida por clientes en Corea del Sur o en el extranjero como indicativa de bienes de una región específica, utilizada con fines ilícitos.
- Se pretende usar en vinos o bebidas destiladas y consiste en o contiene una indicación geográfica del lugar de producción.
- Es idéntica o similar al nombre de una variedad de planta registrada.
- El solicitante solicita el registro en bienes que son idénticos o similares a otra marca de otra persona mientras es consciente del uso o intención de uso de la marca de la otra persona a través de una relación contractual o de negocios.
3. El proceso de registro de marca en la República de Corea
El proceso de registro de marca en la República de Corea implica varios pasos para asegurar la protección y exclusividad de una marca.
Antes de presentar una solicitud de marca, es aconsejable realizar una búsqueda preliminar para verificar la existencia de marcas que puedan ser similares o idénticas a tu marca propuesta. Por ejemplo, puedes utilizar la base de datos de búsqueda de marcas en línea de Corea llamada KIPRIS o una base de datas global de PI.
El próximo paso es presentar una solicitud de marca ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea (KIPO). Es crucial proporcionar información precisa y completa para evitar demoras o rechazos. Una vez presentada la solicitud, la KIPO realiza un examen para evaluar la registrabilidad de la marca.
Este examen incluye la revisión de los requisitos formales, la realización de un examen sustantivo sobre la distintividad y la búsqueda de marcas conflictivas anteriores. Si surgen problemas u objeciones durante este proceso, el solicitante puede necesitar responder a las solicitudes de aclaración de la KIPO o proporcionar argumentos para superar las objeciones.
Si la solicitud de marca supera el examen, se publica en la Gaceta Oficial durante un período de dos meses. Durante este tiempo, terceros tienen la oportunidad de oponerse al registro de la marca si creen que infringe sus derechos.
Si no hay oposiciones o las oposiciones se resuelven a favor del solicitante, se registra la marca y se emite un certificado de registro. El registro otorga al solicitante derechos exclusivos para usar la marca en relación con los bienes o servicios especificados.
4. Documentos requeridos para registrar una marca en la República de Corea
Para una solicitud de marca, se deben presentar los siguientes documentos ante la KIPO:
- una solicitud que indique lo siguiente: el nombre y dirección del solicitante, los bienes designados y su clase, la fecha de presentación y el país y fecha de solicitud de prioridad (si se reclama el derecho de prioridad);
- muestras de la marca;
- el documento de prioridad (si es aceptable);
- copia escaneada del Poder Notarial.
El documento de prioridad debe presentarse dentro de los 3 meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud de marca en la República de Corea. Este límite de tiempo no puede extenderse.
La solicitud será devuelta al remitente sin un número de solicitud y será tratada como si nunca hubiera sido presentada en cualquiera de las siguientes circunstancias:
- donde el tipo de solicitud no es claro;
- donde el nombre o dirección de un solicitante no se describe;
- donde la solicitud no está escrita en coreano;
- donde no se adjunta una muestra de la marca;
- donde los bienes designados no están descritos en el papel de solicitud; o
- donde la solicitud es presentada, por una persona sin dirección o lugar de negocio en la República de Corea, sin pasar por un agente de patentes en la República de Corea.
Una vez que la solicitud ha satisfecho tales requisitos, la KIPO asigna un número de solicitud y examina el cumplimiento de los requisitos formales.
5. Proceso de oposición a una marca en la República de Corea
Una vez que una solicitud de marca es publicada en la Gaceta de Publicación de Marca, cualquier persona puede presentar una oposición dentro de dos meses (no extensibles). Se debe presentar un aviso de oposición que contenga una breve declaración sobre los motivos de la oposición dentro de los primeros 30 días. Luego, el oponente puede enmendar, agregar o complementar los motivos de la oposición dentro de los siguientes 30 días.
Si el solicitante recibe y objeta el rechazo, pueden apelar ante la Junta de Pruebas y Apelaciones de Propiedad Intelectual dentro de los 30 días a partir de la fecha de entrega de la copia certificada de la decisión de rechazo. Si el solicitante no está de acuerdo con la decisión, pueden impugnarla en el Tribunal de Patentes dentro de los 30 días.
El fallo final de un juicio es entregado por la Corte Suprema de Corea. Los solicitantes pueden presentar una demanda dentro de los 30 días.
6. Costos de registro de una marca en la República de Corea
| Solicitud | |
| Electrónica / papel | 62 000 KRW / 72 000 KRW por clase |
| Cargo adicional por número de bienes/servicios que superan los 20 (electrónica y papel) | 62 000 KRW por clase |
| Reclamo de prioridad: electrónico / papel | 18 000 KRW / 20 000 KRW por clase |
| Examen preferencial | 160 000 KRW |
| Presentar una oposición a un registro | 50 000 KRW por clase |
| Registro | |
| Pago único global | 211 000 KRW |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 2 000 KRW |
| Pago en dos instalaciones | 132 000 KRW |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 1 000 KRW |
| Registro adicional de bienes designados | 211 000 KRW |
| Renovación | |
| Pago único global | 310 000 KRW por clase |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 2 000 KRW |
| Pago en dos instalaciones | 194 000 KRW por clase |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 1 000 KRW |
| Renovación tardía | |
| Pago único global | 340 000 KRW por clase |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 2 000 KRW |
| Pago en dos instalaciones | 213 000 KRW por clase |
| • cargo adicional para cada clase por número de bienes/ servicios que superan los 20 | 1 000 KRW |
El costo de registro de marca en la República de Corea a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $790, lo que incluye todos los aranceles gubernamentales así como la preparación de documentos. Encuentra el mejor agente de marcas en la República de Corea en iPNOTE.
7. Particularidades del registro en la República de Corea
El término de los derechos de marca registrada es de 10 años a partir de la fecha de registro. Sin embargo, el término puede extenderse mediante una solicitud para renovar el término de los derechos de marca cada 10 años.
Un solicitante debe presentar una solicitud para renovar el término dentro de 1 año antes de su fecha de vencimiento. Si el término ha expirado, el solicitante puede presentar una solicitud para renovar el término dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de vencimiento. En este caso, el solicitante debe pagar una multa por negligencia requerida.
Si el alcance de una marca necesita ser expandido después de la solicitud o registro, el solicitante o el propietario de los derechos de marca pueden registrar los bienes o servicios adicionales en la misma solicitud o registro.
Si los derechos de marca original se extinguen, el registro adicional también se extingue. Sin embargo, los motivos para los casos de invalidez de infracción se juzgarán de manera independiente, sin relevancia para el registro original.
Las marcas estarán sujetas a cancelación si permanecen sin uso durante 3 o más años consecutivos después de su registro.
8. גמר Reflexiones
Entender el proceso de registro de marcas en Corea del Sur es vital para las empresas que buscan proteger su identidad de marca y propiedad intelectual en este mercado dinámico. Siguiendo los requisitos y procedimientos prescritos por la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea (KIPO), las compañías pueden establecer una fuerte protección legal para sus marcas y posicionarse para un éxito a largo plazo.
***
La plataforma iPNOTE cuenta con más de 700 firmas de abogados de PI que cubren más de 150 países, por lo que siempre puedes contrar el proveedor de servicios directo adecuado utilizando nuestro system de filterado.
Mira nuestro directorio de abogados de marcas en la República de Corea.
הרשמה בחינם, y te ayudaremos a resolver cualquier problema relacionado con la PI.
