Guide pas à pas pour solliciter une marque enregistrée à Taiwán : Protéger votre identité de marque

Par Lewis CY HO, LBureau des conseils en brevets d'Ewis & Davis  

Dans le marché actif taiwanais, établir et protéger l'identité de votre marque est primordial pour l'éxito entrepreneur. Le processus d'enregistrement de marque à Taiwan agit comme un outil crucial pour protéger une marque qui consiste en des symboles, des nombres et des logos uniques, fournissant des droits exclusifs pour votre utilisation. Ce guide complet a pour objectif de clarifier les complexités du registre des marques à Taiwan, en apportant aux entreprises le pouvoir de naviguer dans le processus de manière efficace et en assurant leurs actifs de propriété intellectuelle.

Contenu  

1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme marque à Taiwan ? 

2. Le processus d'enregistrement et d'opposition des marques à Taiwan 

3. Motifs pour la demande d'une demande de marque à Taiwan 

4. Documents nécessaires pour le registre des marques à Taiwan 

5. Coûts des marques à Taiwan 

6. Pourquoi enregistrer une marque à Taiwan ? 

7. Conclusion 

1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme marque à Taiwan ? 

À Taïwan, l'Oficina de Propiedad Intelectual de Taiwán (TIPO) permet l'inscription de marques traditionnelles et non traditionnelles. Les marques traditionnelles incluent des mots, des phases, des symboles ou des combinaisons de ces éléments, utilisés dans le cours des affaires pour identifier et différencier la source de biens ou de services. Les marques non traditionnelles incluent la couleur, le son, la forme tridimensionnelle, l'hologramme, le mouvement et les marques olfactives. Généralement, en fonction de la nature des droits, les marques sont divisées en quatre types : marque, marque collective, marque de membres collectifs et marque de certification, qui doivent être suivies :

1. Marque: 

2. Marque Collective : 

3. Marca de Membresía Colectiva :

4. Marque de certification : 

L'accès aux marques éligibles pour l'enregistrement à Taiwán est ample et permet d'ouvrir divers éléments/signes conformément à la Ley de Marcas de Taiwán. Par exemple, une marque peut consister en des symboles, des dessins, des dispositifs, des symboles, des logos, des nombres de marques, des lettres, des chiffres, des couleurs, des formes de produits, des formes d'emballage, la forme tridimensionnelle d'un article et y compris des sons, des mouvements, des dynamiques, hologrammes, etc., o cualquier combinación de estos.

Pour être qualifié pour le registre, les marques doivent avoir une distinction, des distinctions entre termes génériques ou descriptifs.

À Taïwan, la « distinction » se trouve en face de la marque à partir de la perception des consommateurs compte tenu de la relation entre la marque et les biens ou services désignés, et si la marque peut indiquer directement et évidemment la source des biens ou services oh non.

Si vous avez une « distintivité », y compris une marque qui consiste purement en des mots de félicité et de bon augure comme un mariage heureux, le rêve d'un enfant, tout va bien, une bonne santé, une bonne fortune, etc., ou des mots couramment utilisés pour la maîtrise et oración aussi podrían registrarse como une marque.

Par exemple, certaines marques qui consistent en des palabras de Bendición Chinas illustrées dans la suite sont considérées comme ayant une « distintivité » et sont autorisées à être enregistrées comme marques dans les classes 25, 30 ou 33.

Exemples de marques avec « Distintivité » (Registro de Marca) 

(* Pour chaque marque illustrée, le demandeur a refusé ses droits exclusifs à ces palabras chinas de Bendición pour répondre aux motifs de demande indiqués dans l'Acción de Oficina).

Sans embargo, certaines marques qui consistent en des palabras de Bendición Chinas illustrées dans la suite sont considérées comme n'ayant pas de « distintivité » et sont rechazan pour être enregistrées comme marque dans les classes 9, 25 ou 34, etc.

Exemples de marques sans « distinction » (Rechazo de Registro)

De plus, les marques qui semblent liées aux marques enregistrées existantes peuvent être confrontées à des défis au cours du processus de sollicitation, ce qui signifie l'importance de réaliser des recherches exhaustives avant de présenter la sollicitation.

Les sollicitudes de marque à Taiwan peuvent être confrontées à des poursuites pour divers motifs, y compris le risque de distinction, la similitude avec les marques existantes, les éléments engañosos ou l'infraction à l'ordre public ou à la moralité. De plus, le marcasque entrant dans un conflit avec des droits antérieurs, comme des marcas connus ou des indications géographiques, peut se heurter à une opposition. Réalisez des recherches exhaustives et créez des marques distinctives, ses étapes essentielles pour atténuer le risque de rechazo.

*Las marques reproduites a continué sont la propriété exclusive de ses propriétaires et seules se proporcionan como muestras con fines educativos.

2. Le processus d'enregistrement et d'opposition des marques à Taiwan

1. Activités proposées à la demande : 

Réaliser une recherche de marque : C'est une bonne idée de mener une enquête avant d'entreprendre une affaire avec une marque. Réaliser une enquête de marché avant de décider quel registraire est quelque chose de prudent, en particulier en considérant les risques futurs du litige. Il est possible qu'il ne soit pas pratique d'utiliser une marque si une autre entreprise est en train de réaliser des affaires activement dans la même classe. Par conséquent, il est recommandé de réaliser une recherche diligente pour identifier toute marque existante qui pourrait entrer en conflit avec la marque proposée avant de présenter une sollicitude. ¡Utilisez l'outil de recherche avec IA de iPNOTE pour réaliser une recherche gratuite!

Définir le cadre de protection : Les solliciteurs doivent définir avec précision les biens ou les services associés à leur marque et aux classements selon le système de classement international.

Nommer un agent local : Les sollicitants étrangers doivent nommer un agent local autorisé pour les représenter avant l'Oficina de Propiedad Intelectual de Taiwán (TIPO).

2. Présentation de la sollicitude : 

Préparer les documents de la sollicitude : Cela comprend une représentation de la marque, une liste de biens ou de services offerts, une vérification du paiement du prix et tout document de priorité s'il est réclamé en priorité sur la base d'une demande antérieure.

Envoyer la demande à TYPE : Les sollicitudes peuvent être envoyées électroniquement ou sur papier, accompagnées des documents nécessaires et des tâches. Aussi consulter comment registraire une marque à Hong Kong.

3. Examen : 

TYPE examinez la sollicitude en réalisant initialement l'« Examen formel » pour vérifier si la sollicitude est complète avec les exigences formelles, et ensuite l'« Examen Sustantivo » pour assurer que l'ensemble des exigences légales et évaluer s'il existe des conflits potentiels avec des marques existantes. Si la sollicitude est complétée par tous les critères, elle doit être publiée par la presse officielle pour les amendes d'opposition ; de lo contrario, TIPO rechazará la sollicitud de marca.

Généralement, l'« Examen formel » et l'« Examen Sustantivo » examinent les exigences suivantes concernant :

(1) Formalités;  

(2) Classification;  

(3) Descriptivité (*Motifs absolus de Rechazo);

(4) Particularité (*Motifs absolus de Rechazo);

(5) Conflit avec l'enregistrement précédent (*Motifs relatifs au rejet).

* Téléchargement de la responsabilité de la marque 

Si une marque comprend des mots ou des figures descriptives ou non distinctives, le demandeur peut opter pour renoncer aux droits exclusifs à ces éléments avant qu'il ne prenne une décision concernant l'examen.

Durant le processus d'examen, l'examinateur de marques recherchera des marques enregistrées préalablement similaires à la sollicitude. Si vous rencontrez des problèmes, vous émettrez une action de bureau auprès du solliciteur, qui pourra alors présenter des arguments ou modifier la description des biens/services. Généralement, le solliciteur se fait un ou deux intentions pour aborder toutes les objections pendantes.

4. Inscription : 

Une fois que la sollicitude est considérée comme recevable, l'examinateur émettra une décision d'approbation. Le solliciteur devra payer la tasa de registro dans 2 mois. TYPE puis concéder et publier la marque dans la Gaceta de Marcas, ainsi qu'émettre un certificat d'enregistrement au solliciteur, otorgándole droits exclusifs pour utiliser la marque en connexion avec les biens ou les services désignés.

5. Publication : 

La sollicitude de marque est publiée par la presse officielle pendant une période d'opposition de trois mois.

Dans la Gaceta de Marcas, vous publiez les détails suivants en chinois traditionnel.

(1) Nom de la marque; 

(2) Nom du solliciteur; 

(3) Dirección del solicitante taiwanés, o Nacionalidad de un solicitante extranjero;

(4) Numéro de demande; 

(5) Date de la demande; 

(6) Biens/Services ; 

(7) Informations de réclamation prioritaire ; oui  

(8) Représentation de la marque. 

6. Opposition :

Les tiers (cualquiera) peuvent présenter une opposition au registre de la demande de marque pendant une période d'opposition de 3 mois après que le registre de la marque ait été approuvé et publié dans la page des marques.

L’opposition peut citer des motifs fondés sur des raisons telles que :

(1) derechos previos existentes (par exemple, la marque est similaire ou identique à une marque enregistrée antérieurement, etc.) ; o

(2) falta de distintividad (par exemple, la marque décrit les biens/services, etc.) ; o

(3) la marque est considérée comme générique pour ces biens/services, etc.

Tanto le solliciteur comme l’opposant a la possibilité de présenter des preuves et des arguments qui répondent à ses positions respectives. Si l’opposition est réussie, le registre de la sollicitude de marque sera restreint ou retiré.

7. Rénovation 

Le lieu de vigilance d'une marque à Taiwan existe depuis 10 ans depuis la date d'enregistrement. Après que la marque soit enregistrée, le solliciteur doit payer les tâches de rénovation à partir de 6 mois avant que la marque expire pour maintenir la vigueur.

3. Motifs pour la demande d'une demande de marque à Taiwan 

TIPO réalise un examen exhaustif des sollicitudes de marque, évaluées en fonction de leurs motivations absolues et relatives. Si vous ne remplissez pas les critères suivants, vous pouvez obtenir le résultat de votre demande de marque :

Motifs absolus du refus : 

1. Défaut de distinction : 

Si la marque décrit simplement la qualité, la proposition, le matériel, l'emplacement d'origine ou les caractéristiques pertinentes des biens ou des services désignés.

2. Généricité : 

Si la marque consiste exclusivement d'un terme générique pour les biens ou services désignés.

3. Falta de Distintividad Intrínseca : 

Si la marque est composée exclusivement d’autres signes qui n’ont pas de distinction intrinsèque.

4. Autres motifs : 

Par exemple, si la marque est identique ou similaire aux bannières nationales, aux emblèmes, aux ventes ou aux bannières étatiques de Taiwan ou à d'autres pays, ou si elle va à l'encontre de la politique publique ou des principes de moralité acceptés.

Motifs relatifs au refus : 

1. Probabilité de confusion pour le public : 

Si la marque est probablement confondue avec le public sur la nature, la qualité ou l'emplacement d'origine des biens/services.

2. Conflit avec les marques antérieures : 

Si la marque est identique ou similaire aux marques antérieures pour les biens/services identiques ou similaires, il est probable qu'elle confonde les consommateurs pertinents.

3. Similitude avec Marcas Conocidas : 

Si la marque est similaire à une marque connue, cela entraîne une probabilité de confusion entre le public concerné.

4. Autres motifs : 

Par exemple, si la marque contient le nom d'une personne célèbre, juridique ou commerciale, cela entraîne une probabilité de confusion entre le public concerné.

4. Documents nécessaires pour le registre des marques à Taiwán  

Les sollicitants doivent compiler un ensemble de documents pour le registre des marques à Taiwan, comprenant :

• Une reproduction de la marque avec une résolution maximale de 300 dpi 
• Une liste de biens ou de services fournis par la marque et ses traductions au chinois (selon la classification chinoise des biens et services publiés par TIPO, la cual est la plus détaillée comparée à la «CLASSIFICATION DE NIZA")
• Prueba del pago de la tasa de sollicitud 
• Pouvoir notarial (**Les solliciteurs étrangers doivent se confier à un avocat local, à un agent de brevets ou à un agent de marques comme représentant du solliciteur pour la communication avec TIPO pendant la durée du processus d'enregistrement.) et leur traduction au chinois
• Documentos de prioridad y sus traducciones al chino. (**Si vous réclamez la priorité, la sollicitude à Taiwan se doit de présenter dans les 6 mois après la demande de sollicitude de la première sollicitude ou d'une sollicitude antérieure)

5. Costos de Marcas à Taiwan 

Le coût total varie en fonction des facteurs comme le nombre de biens/services désignés, le nombre de classes couvertes par la marque et tout service supplémentaire requis. En raison de ces dépenses, le registre des marques à Taiwan est généralement considéré comme rentable par rapport à d'autres juridictions.

Phase de présentation

Phase d'enregistrement

Le coût de l'enregistrement des marques à Taiwan à travers la plate-forme iPNOTE commence à partir du seul $300, et comprend toutes les poches gouvernementales. Rencontre le meilleur agent de marques à Taiwan chez iPNOTE.

6. Pourquoi enregistrer une marque à Taiwan ?  

À Taïwan, la protection de la marque implique un système d'archives primaires à la place d'un système d'utilisation primaire. De plus, Taiwan n'est pas un membre de l'OMPI ni du système de Madrid. Ceci signifie que le système de Madrid, qui permet l'enregistrement et la gestion des marques au niveau mondial, ne peut pas être utilisé pour enregistrer une marque à Taiwán, ROC

Par conséquent, enregistrer une marque est crucial pour protéger votre identité de marque et garantir les droits exclusifs sur votre marque unique à Taiwan. En particulier, en comparaison avec l'utilisation d'une marque première pour des produits ou des services dans le commerce, il est plus important de présenter une demande de marque le plus tôt possible, pour la protection de cette marque à Taiwan.

L'enregistrement de votre marque à Taiwan peut établir l'identité de votre marque dans les biens ou services fournis, en facilitant la reconnaissance et l'enregistrement des consommateurs, et en conservant le droit exclusif d'utiliser la marque en connexion avec les biens ou services répertoriés dans le registre.

Généralement, le registre d'une marque à Taiwan offre une série de bénéfices, notamment :

• Protection juridique contre les infractions : Une marque enregistrée donne une présomption légale de propriété et valide, ce qui fait que vous bénéficiez de la protection statutaire sous la loi, facilitant la défense des droits contre les contrevenants et la responsabilité des actions légales contre l'utilisation non autorisée ou la prévention des violations.
• Droits exclusifs et exclusivité du marché : Le registre des marques octroie au propriétaire le droit exclusif d'utiliser la marque en connexion avec les biens ou les services que le registre contient.
• Reconocimiento de Marca, Valor de Marca y Confianza/Buena Voluntad : Une marque enregistrée aide à construire la reconnaissance de la marque et la confiance du consommateur, à augmenter la valeur de la marque, la confiance du consommateur et la légalité de la marque, en contribuant à la bonne volonté et à la réputation de l'entreprise.
• Licences et monétisation : Les marques enregistrées peuvent être licenciées ou francisées, offrant des opportunités pour la génération de revenus et l'expansion du commerce.
• Création d'Activités : Une marque enregistrée se transforme en un actif immatériel avec une valeur monétaire, représentant la valeur nette de l'entreprise.
• Avantage concurrentiel : Le registre des marques apporte aux entreprises une offre compétitive qui les aide à démarrer sur le marché.

Registrar une marque à Taiwan offre de nombreuses ventes aux entreprises qui opèrent dans la région. Le registre des marques otorga a des droits exclusifs d'utilisation de la marque en connexion avec les biens ou services désignés, protégeant contre les infractions et l'utilisation non autorisée. De plus, les marques enregistrées peuvent obtenir une licence ou être cédées, en tant qu'actifs actifs pour la monétisation de la marque. De plus, le registre des marques améliore la reconnaissance de la marque et la confiance des consommateurs, favorisant l'expansion du marché et les opportunités de croissance.

7. Conclusion

Le processus d'enregistrement des marques à Taiwan est un voyage multifacette qui exige une planification minutieuse, une enquête exhaustive et une prise de décision stratégique. En comprenant les complexités du processus et en améliorant l'orientation professionnelle lorsque cela est nécessaire, les entreprises peuvent protéger efficacement leur identité de marque et capitaliser les opportunités de croissance sur le marché dynamique taiwanais. Avec son système d'enregistrement efficace, son cadre juridique robuste et sa position stratégique dans la région Asie-Pacifique, Taïwan est un destin attrayant pour les entreprises qui cherchent à établir et à protéger leurs marques.

***

Avez-vous des questions sur le registre des marques à Taiwan ? Contactez un Brevet Lewis & Davis Cabinet d'avocats via iPNOTE.

La plate-forme iPNOTE présente plus de 800 entreprises de droit de propriété intellectuelle qui couvrent plus de 150 pays, et vous pouvez toujours rencontrer le fournisseur de services direct adéquat en utilisant notre système de filtration flexible.

Commencer à protéger votre PI à Taiwan avec notre assistant de IA maintenant.

Vérifiez l'originalité de votre marque avec notre outil de recherche de marques avec IA gratuitement.

Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aidons à résoudre tout problème lié au PI.