ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อิหร่านได้กลายเป็นตลาดที่มีศักยภาพสำหรับธุรกิจ โดยนำเสนอโอกาสมากมายสำหรับการเติบโตและการขยายตัว หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่ธุรกิจต้องพิจารณาคือการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าเพื่อปกป้องแบรนด์ในตลาดที่กำลังเติบโตนี้
การลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านอาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและใช้เวลานาน แต่ด้วยคำแนะนำที่เหมาะสม กระบวนการนี้สามารถเสร็จสิ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ บทความนี้จะให้ภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับกระบวนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน รวมถึงข้อกำหนด ขั้นตอน และเคล็ดลับสำหรับการสมัครที่ประสบความสำเร็จ
สารบัญ
1. อะไรสามารถลงทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน?
2. ทำไมคุณถึงสามารถถูกปฏิเสธการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน?
3. กระบวนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
4. เอกสารที่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
5. กระบวนการคัดค้านเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
6. ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
1. อะไรสามารถลงทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน?
เครื่องหมายการค้าต้องสามารถแยกสินค้าหรือบริการของบริษัทหนึ่งออกจากบริษัทอื่นได้ และต้องไม่ขัดต่อระเบียบสาธารณะหรือศีลธรรม
ในอิหร่าน รายการต่อไปนี้สามารถลงทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้า:
- คำ (รวมถึงชื่อบุคคลและชื่อทางการค้า)
- Oui
- สโลแกน
- ภาพประกอบหรือกราฟิก
- Oui
- รูปทรง (ของสินค้าหรือบรรจุภัณฑ์)
- d'accord
- Oui
- ฮอโลแกรม
อีกหนึ่งข้อกำหนดสำคัญสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าคือการจำแนกสินค้าและบริการอย่างถูกต้อง การจำแนกนี้ขึ้นอยู่กับระบบการจำแนกสินค้าและบริการสากล ซึ่งเป็นระบบที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายทั่วโลก ช่วยให้การลงทะเบียนเครื่องหมายการค้ามีความสอดคล้องกันในระดับโลก อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับแอลกอฮอล์ในอิหร่าน (ประเภท 33 ของการจำแนกสินค้าและบริการสากล)
คุณยังสามารถยื่นคำขอเครื่องหมายการค้าหลายประเภทได้ ซึ่งช่วยให้คุณเชื่อมโยงเครื่องหมายการค้าของคุณกับหลายประเภท อย่างไรก็ตาม จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับแต่ละประเภทเพิ่มเติม นี่เป็นการปกป้องแบรนด์ของคุณโดยช่วยให้คุณสามารถรักษาเครื่องหมายการค้าของคุณได้ทั่วสินค้าหรือบริการหลากหลาย
2. ทำไมคุณถึงสามารถถูกปฏิเสธการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน?
คุณอาจเผชิญกับการปฏิเสธการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านเนื่องจากเหตุผลทั้งแบบสมบูรณ์และเชิงสัมพันธ์ การปฏิเสธซึ่งแบบสมบูรณ์อิงตามเกณฑ์วัตถุ ในขณะที่สาเหตุเชิงสัมพันธ์พิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการสับสนระหว่างเครื่องหมายการค้าที่เสนอกับเครื่องหมายการค้าที่มีอยู่เดิม
เหตุผลเชิงสัมพันธ์สำหรับการปฏิเสธรวมถึง:
- เครื่องหมายการค้าเหมือนกัน คล้ายคลึงกับ หรือเป็นการแปลของเครื่องหมายหรือชื่อทางการค้าที่มีชื่อเสียงในอิหร่านสำหรับสินค้า/บริการที่คล้ายคลึงกันของบุคคลอื่น
- หากเครื่องหมายการค้าที่เหมือนกันหรือคล้ายคลึงได้ถูกลงทะเบียนหรือเป็นที่รู้จักกันทั่วไปสำหรับสินค้า/บริการที่ไม่คล้ายคลึงกัน
- หากเครื่องหมายการค้าเหมือนกับเครื่องหมายการค้าที่ได้รับการลงทะเบียนโดยเจ้าของอื่นสำหรับสินค้า/บริการที่คล้ายคลึงกันและได้ยื่นขอหรือมีลำดับความสำคัญก่อน
เหตุผลแบบสมบูรณ์สามารถเป็นดังต่อไปนี้:
- หากเครื่องหมายการค้าไม่สามารถแยกสินค้า/บริการของบริษัทหนึ่งออกจากบริษัทอื่นได้
- หากเครื่องหมายการค้าขัดต่อกฎหมายชารีอะห์ คำสั่งประชาชนหรือศีลธรรม
- หากมีแนวโน้มที่จะทำให้สาธารณชนเข้าใจผิด เฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของที่มาทางภูมิศาสตร์ของสินค้า/บริการหรือลักษณะเฉพาะของสินค้า/บริการ
- หากเครื่องหมายการค้าเหมือนกับ ลอกเลียนแบบ หรือมีส่วนประกอบของกำไล ธงชาติ หรือสัญลักษณ์อื่นๆ ชื่อ ตัวย่อ หรืออักษรย่อ ตราสัญลักษณ์หรือแบรนด์อย่างเป็นทางการที่ใช้โดยรัฐใดรัฐหนึ่ง องค์การระหว่างประเทศ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคล/หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
3. กระบวนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
การลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านประกอบด้วยขั้นตอนต่างๆ รวมถึงการค้นหา การยื่นคำขอ การตรวจสอบ การคัดค้าน และการออกใบรับรอง
ก่อนยื่นคำขอเครื่องหมายการค้า ควรทำการค้นหาเครื่องหมายการค้าเพื่อตรวจสอบว่ามีเครื่องหมายการค้าที่อาจขัดแย้งกับเครื่องหมายการค้าที่เสนอของคุณหรือไม่ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้เครื่องมือค้นหาออนไลน์นี้ได้
การยื่นคำขอเครื่องหมายการค้าสามารถทำได้ทางออนไลน์หรือด้วยตนเองที่สำนักงานคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอิหร่าน (IIPO) การสมัครต้องมีการแสดงเครื่องหมายการค้าอย่างชัดเจนและรายการสินค้าหรือบริการที่จะใช้
IIPO จะตรวจสอบคำขอเพื่อตรวจสอบว่าตรงตามความต้องการทั้งหมด เช่น การแยกต่างหากและการปฏิบัติตามคำสั่งสาธารณะและศีลธรรมหรือไม่ หากคำขอถูกพิจารณาว่าสมบูรณ์ จะถูกเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษากระบวนการตรวจสอบสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านอาจใช้เวลา 6 ถึง 10 เดือน
หลังจากการเผยแพร่ บุคคลที่สามมีเวลา 30 วันในการยื่นคำคัดค้านต่อการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า นี่คือโอกาสสำหรับบุคคลใดก็ตามที่มีความสนใจในเครื่องหมายการค้าในการยื่นความคัดค้านต่อการลงทะเบียน
หากไม่มีการยื่นคำคัดค้านหรือการคัดค้านไม่ประสบความสำเร็จ IIPO จะออกใบรับรองการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการค้าที่ลงทะเบียนมีอายุการใช้งาน 10 ปีนับจากวันที่ยื่นคำขอ และสามารถต่ออายุได้เพิ่มเติมอีก 10 ปี
4. เอกสารที่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
เอกสารที่ต้องการสำหรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านอาจแตกต่างกันไปตามประเภทของผู้สมัครและรายละเอียดของคำขอการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า อย่างไรก็ตาม โดยปกติเอกสารต่อไปนี้จำเป็นต้องมี:
- คำขอ (รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับผู้สมัครและรายการสินค้า/บริการ)
- คำสั่งชำระเงิน
- สำเนาคำขอความสำคัญ (ถ้ามี)
- หนังสือมอบอำนาจ (เมื่อยื่นผ่านตัวแทน)
- เอกสารพิสูจน์การยืนยันตัวตนของผู้สมัคร เช่น ใบรับรองการจดทะเบียนพาณิชย์หรือหนังสือเดินทาง
ภาษาการสมัครอย่างเป็นทางการคือภาษาเปอร์เซีย ดังนั้นหากเอกสารของคุณอยู่ในภาษาอื่น คุณต้องรวมการแปลที่รับรองแล้วเป็นภาษาเปอร์เซีย
เมื่ออ้างสิทธิ์ความสำคัญ คุณต้องให้สำเนาความสำคัญของเอกสารที่ได้รับการรับรองพร้อมการแปล
5. กระบวนการคัดค้านเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
กระบวนการคัดค้านในอิหร่านเป็นโอกาสสำหรับบุคคลที่สามในการยื่นคำคัดค้านต่อการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าหลังจากที่สำนักงานคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอิหร่าน (IIPO) ได้เผยแพร่คำขอ เวลาคัดค้านมีระยะเวลา 30 วันหลังจากการเผยแพร่ ซึ่งช่วยให้ทุกคนที่สนใจในเครื่องหมายการค้าสามารถยื่นคำคัดค้านต่อการลงทะเบียน ต้องยื่นเป็นลายลักษณ์อักษรและระบุเหตุผลในการคัดค้าน จากนั้นผู้สมัครต้องตอบกลับต่อการเรียกร้องคัดค้านภายใน 20 วันหลังจากได้รับการแจ้งเตือน ผู้สมัครควรแก้ไขเหตุผลที่มีการยื่นคัดค้าน
IIPO จะตรวจสอบคำคัดค้านและการตอบกลับ และตัดสินใจว่าจะอนุญาตหรือปฏิเสธการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า กระบวนการคัดค้านอาจเพิ่มเวลาในการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าอีกหลายเดือน และผลลัพธ์อาจมีผลกระทบสำคัญต่อการใช้เครื่องหมายการค้าในอนาคต
6. ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน
ค่าธรรมเนียมของรัฐบาลในการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่าน:
| ค่าธรรมเนียมสำหรับเอกชน | ค่าธรรมเนียมสำหรับนิติบุคคล | |
| คำขอ | ||
| 200,000 รีอัล | 400,000 รีอัล |
| 20,000 รีอัล | 40,000 รีอัล |
| การเผยแพร่ครั้งแรก | 5,000 รีอัล ต่อคำ | 10,000 รีอัล ต่อคำ |
| การเรียกร้องความสำคัญ | ฟรี | ฟรี |
| การลงทะเบียน | ||
| 1,200,000 รีอัล | 2,400,000 รีอัล |
| 100 รีอัล | 200 รีอัล |
| การเผยแพร่ครั้งที่สอง | 5,000 รีอัล ต่อคำ | 10,000 รีอัล ต่อคำ |
| ใบรับรอง | 15,000 รีอัล | 30,000 รีอัล |
| คัดค้านต่อการปฏิเสธการลงทะเบียน | 500,000 รีอัล | 750,000 รีอัล |
| คัดค้านจากบุคคลที่สาม | 1,500,000 รีอัล | 3,000,000 รีอัล |
| การต่ออายุ | ||
| 1,200,000 รีอัล | 2,400,000 รีอัล |
| 100 รีอัล | 200 รีอัล |
| ใบอนุญาต/การโอน | ||
| 50,000 รีอัล | 100,000 รีอัล |
| 100,000 รีอัล | 200,000 รีอัล |
ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านผ่านแพลตฟอร์ม iPNOTE เริ่มต้นต่ำสุดที่ $500 ซึ่งรวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดและการเตรียมเอกสาร คุณสามารถค้นหาทนายความด้านเครื่องหมายการค้าที่ดีที่สุดในอิหร่านได้ที่ iPNOTE
7. ความคิดสุดท้าย
การลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งต้องพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วนต่อการแสดงเครื่องหมายการค้า สินค้าหรือบริการที่จะใช้ และข้อกำหนดของสำนักงานคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาอิหร่าน เพื่อให้มั่นใจว่าการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าในอิหร่านประสบความสำเร็จ ขอแนะนำให้หาคำปรึกษาจากทนายความที่มีความเชี่ยวชาญด้านเครื่องหมายการค้าซึ่งสามารถแนะนำคุณผ่านกระบวนการนี้และช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้
แพลตฟอร์ม iPNOTE มีสำนักงานกฎหมายทางด้านทรัพย์สินทางปัญญามากกว่า 700 แห่งที่ครอบคลุมมากกว่า 150 ประเทศ ดังนั้นคุณสามารถค้นหาผู้ให้บริการโดยตรงที่เหมาะสมได้เสมอด้วยระบบการกรองที่ยืดหยุ่นของเรา
ตรวจสอบไดเรกทอรีของทนายความทางด้านเครื่องหมายการค้าในอิหร่านของเรา
สมัครสมาชิกฟรี Conseils d'administration บทรัพย์สินทางปัญญา
หากคุณมองหาการขยายการป้องกันทรัพย์สินทางปัญญาของคุณ พิจารณาสำรวจโอกาสในการลงทะเบียนสิทธิบัตรในยุโรปเพื่อเสริมสร้างความพยายามในการลงทะเบียนสิทธิบัตรที่มีอยู่ของคุณ
[จบ]ขออภัย, ดูเหมือนว่าข้อความของคุณเป็นส่วนที่ควรจบของบทความแล้วค่ะ. หากมีส่วนอื่นเพิ่มเติมที่คุณต้องการให้ผมช่วยแปลหรือมีคำถามอื่น ๆ ที่อยากจะถาม โปรดแจ้งให้ผมทราบได้เลยค่ะ
