Par Robert Fichter, JET IP
Le Luxembourg est un petit pays mais important dans le cœur de l’Europe. Il s'agit du membre de la Convention sur la Brevet Européen (CPE) et d'autres traités internationaux de PI pertinents. Les demandes de brevet au Luxembourg ne sont pas examinées, sino qu'elles sont publiées directement comme brevets après 18 mois.
Curieusement, les demandes de brevet au Luxembourg sont sollicitées par l'OEP.
En raison de l'article 9(2) des normes relatives aux tâches de l'OEP, la reprise partielle ou totale des tâches de recherche (internationales) payées par l'OEP par une demande européenne, y compris l'Euro-PCT ou le PCT et des informations (supplémentaires) la recherche européenne peut s'appuyer sur une information de la recherche antérieure préparée par l'OEP, par exemple, au numéro de l'office des brevets de Luxembourg.
Dans cet article, nous allons explorer les exigences, les procédures et les obstacles liés aux demandes de brevets au Luxembourg, mais plus ponctuellement, nous expliquerons le concept de remboursement des tâches de recherche avant l'OEP comme autorité de recherche régionale ou internationale.
Contenu
1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme brevet au Luxembourg ?
2. Le processus d'enregistrement des brevets au Luxembourg
3. Documents nécessaires au registre d'un brevet au Luxembourg
4. Coûts des brevets au Luxembourg
5. Reembolso de tasas de busqueda ante la OEP
1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme brevet au Luxembourg ?
Les critères de brevetabilité au Luxembourg sont essentiellement les mêmes que ceux de l'OEP : nouveauté, activité inventive et applicabilité industrielle. Les indications peuvent diriger les produits, processus, appareils ou utilisations. Sans embargo, le Luxembourg ne reconnaît pas les modèles d’utilité.
2. Le processus d'enregistrement des brevets au Luxembourg
Présenter une demande de brevet au Luxembourg est un processus simple et facile. Vous pouvez présenter l'utilisation de divers moyens électroniques, par courrier électronique, par courrier conventionnel et personnellement au bureau. La mission de sollicitation obligatoire doit être payée à l'intérieur d'un mois après la présentation. Une pétition de recherche est facultative mais indispensable pour que le concept de reconstruction soit discuté dans la suite.
Avant la conception et à l'intérieur des quatre mois postérieurs à la réception des informations de recherche, le demandeur peut solliciter des modifications aux documents présentés à l'origine qui n'amplifient pas l'authenticité de l'original.
18 mois après la présentation, la sollicitude est publiée comme un brevet concédé au moins qui sollicite une accélération (se applications). Aussi vérifier Comment enregistrer un modèle d'utilité en Allemagne.
3. Documents nécessaires au registre d'un brevet au Luxembourg
Pour qu'une demande de brevet soit attribuée, une demande de brevet doit comprendre la demande en soi, une description et des réponses. Les dessins sont optionnels. De plus, pour que l'enregistrement se fasse automatiquement, il est nécessaire d'avoir un résumé détaillé du ou des inventeurs, facultativement une déclaration selon laquelle les inventeurs ne veulent pas que leurs noms soient publics, et facultativement une déclaration de priorité. En cas de documents défectueux ou d'autres défauts formels, le bureau devra demander à remédier à ces défauts.
Il est rappelé que les brevets luxembourgeois n'ont pas été examinés en raison de leur durabilité ni des détails de la description.
Les documents de la sollicitude peuvent être en allemand, luxembourgeois, francés ou anglais. Dans ce dernier cas pertinent, les indications doivent être traduites en allemand ou en français. Les traductions automatiques ne sont pas recommandées dans le cas où le brevet enregistré constitue une partie pertinente d'un portefeuille de PI.
Il n’existe aucune restriction en ce qui concerne le nombre de reivindicaciones (indépendantes).
4. Coûts des brevets au Luxembourg
Registre des brevets au Luxembourg (à partir du 1 août 2023) :
- Tasas oficiales de presentación: 40€
- Tasas oficiales de búsqueda: 450€
- Tarif d'accélération : 49€
Le coût de présentation d'un brevet au Luxembourg à travers la plate-forme iPNOTE commence à partir de €940, qui inclut toutes les tâches gouvernementales et l'étape de présentation. Rencontre avec le meilleur avocat de PI au Luxembourg sur iPNOTE.
5. Reembolso de tasas de busqueda ante la OEP
Les demandes de brevet au Luxembourg sont sollicitées par l'OEP.
Comme c'est habituel, l'examinateur de l'OEP ne fournit pas seulement un informateur de recherche, mais également un avis détaillé sur la brevetabilité de l'objet déclaré. L'information de recherche comme celle-ci est envoyée au solliciteur ou à son représentant par l'Office des brevets du Luxembourg. L'OEP recherche la sollicitude dans le langage de présentation, par exemple, un avis de recherche pour les sollicitudes en anglais est émis en anglais avec la traduction en allemand ou en français des demandes de renseignements, comme cela est requis par le bureau de LU, si cela n'est pas pertinent.
Ces détails procéduraux permettent une option largement découverte pour recevoir des remboursements substantiels des tâches de recherche payées par l'Oficina Europea de Patentes en sollicitudes EP ou PCT subsiguientes.
Le processus de reembolso est direct :
Si vous présentez une demande de brevet européenne directe ou une demande PCT auprès de l'OEP sélectionnée comme l'ISA, vous devrez réclamer la priorité de la demande antérieure au Luxembourg. Dans d’autres termes, il est crucial de présenter d’abord au Luxembourg (et/ou dans d’autres juridictions en parallèle, comme cela nécessite les lois locales).
L'information de recherche préparée antérieurement par l'OEP dans la sollicitude du Luxembourg sera alors prise en compte par l'OEP, et elle procédera au remboursement des tâches de recherche de l'OEP directement ou du PCT.
Il est important que la demande EP ou PCT suivante ne puisse pas être soutenue de manière substantielle par la demande LU présentée à l'origine, d'une autre manière que l'OEP a pour but de mener une nouvelle recherche qui ne permet pas un remboursement ou un remboursement partiel seulement si c'est le dernier financier peu attrayant demandé à las tasas de búsqueda de 450€ vous payez à l'office de LU.
Selon le règlement de l'OEP 2023, il existe différents niveaux de remboursement pour les personnes qui comprennent un avis écrit comme celui proposé par l'Office des brevets du Luxembourg, en particulier :
Dans les procédures PCT, OEP agissant comme ISA :
- 100% si l'OEP peut utiliser complètement les informations de recherche antérieures
- 25% si l'OEP peut utiliser partiellement les informations de recherche antérieures
Dans les procédures régionales de l'EP, l'OEP agit comme autorité de recherche régionale :
- 84% si l'OEP peut utiliser complètement les informations de recherche antérieures
- 21% si l'OEP peut utiliser partiellement les informations de recherche antérieures
Nous en déduisons que le concept propose d'apporter le plus grand bénéfice aux procédures Euro-PCT (ISA=OEP) lorsque la demande PCT réclame la priorité d'une demande de brevet luxembourgeois (remboursement du 100% de 1 775 €). Le deuxième meilleur son los procedimientos EP régionales (reembolso del 84% de 1,460€).
Les coûts totaux (en €) comprennent les honoraires de service exemples pour la gestion de la sollicitude luxembourgeoise se reprennent dans le tableau suivant.
| Procédure | Bureau officiel de recherche EP/PCT | Tasas oficiales de presentación + búsqueda LU | Honoraires professionnels LU (exemple) | Coûts totaux pour LU | Niveau de remboursement | Économies réelles |
| PCT, OEP = ISA | 1,775 | 490 | 350 | 840 | 100% | 935 |
| Directeur du PE | 1,460 | 490 | 350 | 840 | 84% | 386.4 |
Lorsqu'il est présenté en anglais, il est nécessaire de présenter la traduction des déclarations auprès de l'Office des brevets de LU. En utilisant des traductions automatiques, vous n'aurez pas à les appliquer à des coûts supplémentaires. Au contraire, vous pouvez considérer entre 50 et 100 € plus en tarifs de traduction pour un ensemble de réclamations de taille raisonnable.
De plus, les aspects financiers attrayants du concept présenté, du point de vue juridique ou politique des entreprises, peuvent être interdits d'appliquer ou d'imposer des risques à moindre risque, comme la violation des restrictions à l'exportation de technologie. Ces risques peuvent être appropriés, en particulier s'il n'existe pas d'intérêt authentique pour le brevet LU, même s'il est possible d'obtenir de manière efficace une information de recherche EP. Par exemple, le brevet LU peut être abandonné sans payer la 3un année, retiré avant la publication après réception des informations de recherche, ou retiré activement après la publication.
Sans embargo, il faut également considérer que, même si un pays petit, le Luxembourg a des autorités aduaneras poderosas, et lorsque le fret est l'un des principaux acteurs en Europe, il est régulièrement compris entre les 10 principaux aéroports de fret d'Europe. Cette combinaison se situe entre les propriétaires de droits de PI et d'excellentes positions pour valoriser leurs droits lorsque les produits potentiellement infracteurs entrent en Europe. Compte tenu des faibles coûts d'entretien (33 € pour l'année 3, 41 € pour l'année 4, jusqu'à 300 € pour l'année 20), conserver un brevet concédé en LU pendant une année vaudra la peine d'envisager.
Si vous sélectionnez un agent local pour présenter en votre nom au Luxembourg, vous devez vous assurer que vos honoraires professionnels comprennent la présentation, le paiement des factures, l'obtention d'un document de priorité pour les présentations postérieures, informer sur la conception, transmettre les cartes de brevet et enregistrer sur la 3un anualidad al menos. Il est possible de négocier un paquet tarifaire fixe à présenter en LU et en OEP.
***
¿Necesitas ayuda con la presentación de patentes en Luxembourg ? Contactez-nous JET IP a través de iPNOTE aujourd'hui pour commencer.
La plate-forme iPNOTE compte plus de 700 cabinets d'avocats de PI qui couvrent plus de 150 pays, et vous pouvez toujours rencontrer le fournisseur de services directs adéquat en utilisant notre système de filtration flexible.
Réaliser une recherche de brevets gratuits avec nos outils de IA.
Utilisez notre assistance à l'IA pour registrar tu patente au Luxembourg.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aidons à résoudre tout problème lié au PI.
Réaliser un recherche de design en Australie informations sur les stratégies pour conception industrielle en Chine. En réalisant des recherches de conception exhaustives en Australie, les entreprises obtiennent de précieuses connaissances sur les tendances et les réglementations de conception, enriqueciendo leur enfoque hacia el design industriel sur le marché dynamique de Chine.
