Les Émirats Arabes Unis (EAU) constituent un destin attractif pour les entreprises en raison de leur emplacement stratégique dans l'enclave entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique. Il est également connu pour son environnement politique stable et politique d'action auprès des entreprises, qui l'a converti en une option idéale pour les entreprises qui cherchent à étendre leurs opérations régionales. Protéger votre marque et votre propriété intellectuelle est essentiel pour les entreprises qui opèrent en EAU, et le registre de marque est la première étape pour enregistrer cet objectif. Dans cet article, explorons le processus de registre de marque en los EAU, y compris les requisitos, costos y plazos involucrados.
Contenu
1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme marque dans l'EAU ?
2. Pourquoi pouvez-vous refuser le registre d'une marque en EAU ?
3. Le processus d'enregistrement de la marque à l'EAU
4. Documents nécessaires pour l'enregistrement d'une marque en EAU
5. Processus d'opposition de la marque à l'EAU
6. Registro de marca en los EAU: costos
¿Qué se peut-il registrar como marca en los EAU?
Une marque est un symbole unique pour identifier et distinguer une marque spécifique. Aux Émirats arabes unis, vous pouvez enregistrer une vaste gamme d'éléments comme marque, y compris
- Mots,
- Symboles et logos,
- Couleurs,
- Combinaisons de los antérieurs,
- Formes tridimensionnelles,
- Sons,
- Hologrammes.
Une marque doit être distinctive et non similaire à une marque existant dans l'EAU pour être éligible au registre. De plus, vous ne pouvez pas violer la loi ou la réglementation vigente.
Pour enregistrer une marque dans l'EAU, il est également nécessaire de classer les biens ou les services según la Classement international des produits et services. Il s'agit d'un système utilisé dans tout le monde pour assurer la cohérence du processus d'enregistrement. Les sollicitudes multiclases ne sont pas disponibles en los EAU. Il est nécessaire d'enregistrer une marque séparée pour chaque groupe de biens ou de services.
Pourquoi pouvez-vous refuser le registre d'une marque en EAU ?
Le registre d’une marque peut être négatif pour des raisons relatives et absolues. Les motivations absolues sont fondées sur des normes objectifs, alors que les motivations relatives considèrent la probabilité de confusion entre la nouvelle et l'existante.
Par exemple, le registre d'une marque dans l'EAU peut être négatif si une autre entreprise pose une marque similaire utilisée pour des biens ou des services similaires. Cela pourrait créer de la confusion et perturber les intérêts du propriétaire original de la marque.
Les motivations absolues pour qu'une marque ne soit pas susceptible d'être enregistrée dans l'EAU sont les suivantes :
-
- il n'a pas de caractère distinctif ou n'est qu'un ensemble d'éléments qui représentent le nombre ou l'image du produit/service ;
- violer la morale publique ou l'ordre public ;
- il est similaire aux emblèmes d'État, aux bannières, aux emblèmes militaires et honoraires, aux prix nationaux et internationaux, aux monnaies, aux billets et à d'autres symboles de l'État, aux organisations arabes ou internationales, etc. ;
- est similaire aux symboles de la Media Luna Roja ou de la Cruz Roja et d'autres logos et signaux de ce type ;
- est identique ou similaire aux symboles de caractère religieux ;
- Il s'agit d'un nom géographique, si votre utilisation peut créer une confusion sur l'origine des biens/services ;
- il s'agit d'un nombre, d'une image, d'un logo ou d'un appel d'un tiers, à moins qu'il ait consenti à l'écrire de sa part ;
- contient de fausses informations sur l'origine des biens/services ou de ses autres caractéristiques ;
- contient les marques d'autres personnes ;
- il s'agit d'une copie, d'une imitation, d'une traduction ou d'une localisation d'une marque connue ou d'une partie d'elle, si son utilisation porte atteinte aux intérêts du propriétaire ;
- inclut les termes suivants : concesión, concesionario, registrado, dibujo registrado, derecho de autor o autres termes et expressions similaires.
Le processus d'enregistrement de la marque à l'EAU
La première étape du processus d'enregistrement de la marque consiste à réaliser une recherche de marque dans l'EAU pour garantir que la marque proposée est disponible et qu'elle n'est pas similaire à celle qui existe. Vous pouvez prendre un bus en ligne, en passant par site Web du Ministère de l'Économie, ou avec un assor légal. Vous pouvez également utiliser un service de recherche de marques mondiales gratuit à son endroit.
Une fois la recherche terminée, vous pouvez présenter une sollicitude au ministère de l’Économie. Le Ministère examinera la demande pour assurer la conformité avec les exigences légales du registre. Cela inclut de vérifier toute similitude avec les marques existantes et de vérifier que la marque est distinctive et sans violer la loi ou la réglementation. Le processus d'examen peut durer jusqu'à 90 jours, en fonction de la complexité de la sollicitude.
Si la sollicitude est acceptée, elle sera publiée dans le Boletín Oficial para oposiciones. Ceci permet à tiers d'objet le registre de la marque dans les 30 jours postérieurs à la publication si l'écran qui viole vos droits.
S’il n’y a aucune objection, la marque sera enregistrée et recevra un certificat d’enregistrement. La protection dure 10 ans après la date d'enregistrement. Pour maintenir votre protection, vous devez rénover le registre tous les 10 ans. Le processus de rénovation peut être réalisé en ligne ou par un conseiller juridique.
De plus, si vous posez une marque en bien ou des services fournis dans une exposition, vous pouvez solliciter une protection temporelle de la marque pendant l'événement. Il est nécessaire de solliciter la protection au moins un mois avant le début de l'exposition et de payer les tarifs nécessaires. La protection temporelle se termine lorsque l'exposition est terminée.
Documents nécessaires pour l'enregistrement d'une marque en EAU
Pour solliciter le registre d'une marque aux Émirats arabes unis (EAU), vous devez présenter les documents suivants :
-
- Le Formulaire de sollicitude de marque précise les détails de la marque, les biens ou les services pour les utilisateurs et les détails du solliciteur.
- Un pouvoir autorisé (si un agent ou un avocat présente la sollicitude au nom du solliciteur).
- Une copie du document de réclamation de priorité (si applicable).
Vous devez présenter la sollicitude en arabe ou en anglais ; Si la sollicitude est dans un autre langage, vous devez fournir des documents traduits. Vous devez présenter le pouvoir original dans les 30 jours suivant la demande de sollicitation. Il faut également une légalisation auprès du Ministère des Affaires Extérieures de l'EAU, qui peut être géré par un agent local.
Processus d'opposition à la marque en EAU
Dans les 30 jours suivant la publication de la sollicitude, toute partie intéressée peut présenter une objection. Si vous envoyez une copie de la protestation au solliciteur, celui-ci devra fournir une réponse par écrit dans un délai de 30 jours ; de l’autre côté, vous considérerez une renonciation à la sollicitude.
Ensuite, le département compétent établira une demande pour l'audience et notifiera les parties. La partie qui souhaite aider l'audience doit payer un tarif. Après l'audience, le département informe les ambassadeurs des parties de sa décision raisonnable.
Si vous refusez le registre d'une marque, vous pouvez présenter une question avant le Comité de Quejas. Vous pouvez contester la conclusion du Comité de Quejas devant le tribunal dans les 30 jours suivant la réception de la notification.
Registro de marca en los EAU: costos
Les tarifs gouvernementaux pour le registre des marques en EAU :
Présentation d'une sollicitude | 750 Dhs |
Publication d'une sollicitude | 750 Dhs |
Registre de marque | 5 000 Dhs |
Rénovation de la marque | 5 750 Dhs |
Licence / prenda / enajenación | 1 250 Dhs |
Changement du titulaire des droits d'auteur | 350 Dhs |
Le coût de l'enregistrement de la marque dans l'EAU à travers la plate-forme iPNOTE commence à partir de seulement $2,100 ($350 – tarif de service de l'avocat et $1,750 – tarifs officiels), qui comprend tous les tarifs gouvernementaux ainsi que la préparation. de documents. Rencontrez le meilleur avocat de marcas en los EAU fr iPNOTE.
Réflexions finales
Si vous sollicitez le registre d'une marque dans l'EAU, vous devrez considérer diverses choses. Par exemple, qu'est-ce qui peut et ne peut pas être enregistré comme marque, les documents requis, les étapes et la durée du processus d'enregistrement en général, les tarifs de sollicitude, d'enregistrement et de rénovation, etc. pays, il est hautement recommandé de trouver un avocat local qui vous assiste el camino, ya que te ahorrará mucho tiempo y esfuerzo.
***
La plate-forme iPNOTE compte plus de 700 entreprises d'avocats de PI qui couvrent plus de 150 pays, donc vous pouvez toujours rencontrer le fournisseur de services directs adéquat utilisant notre système de filtration flexible.
Consultez-nous directeur des avocats des marques aux Émirats arabes unis.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aidons à résoudre tout problème lié au PI.
Considérons la registre d'un brevet en Inde? Explorer le processus parallèle de registre des brevets en Chine pour assurer une protection intégrale de votre propriété intellectuelle dans les différentes juridictions.