Au cours des dernières années, l'Iran s'est converti en un marché lucratif pour les entreprises, offrant une série d'opportunités pour la croissance et l'expansion. Entre beaucoup de choses à considérer, le registre des marques est crucial pour protéger votre marque sur ce marché émergent.
Enregistrer une marque en Iran peut être un processus complexe et lent, mais avec un guide adéquat, il peut être complété de manière efficace. Cet article fournira une vision intégrale du processus d'enregistrement des marques en Iran, y compris les exigences, les procédures et les conseils pour une demande de sortie.
Contenu
1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme marque en Iran ?
2. Pourquoi pouvez-vous refuser le registre d'une marque en Iran ?
3. Le processus d'enregistrement des marques en Iran
4. Documents nécessaires pour le registre d'une marque en Iran
5. Processus d'opposition aux marques en Iran
6. Frais d'enregistrement des marques en Iran
1. Qu'est-ce qui peut être enregistré comme marque en Iran ?
Les marques doivent être capables de distinguer les biens ou les services d'une entreprise d'autres personnes et ne doivent pas être contraires à l'ordre public ou à la moralité.
En Iran, les éléments suivants peuvent être enregistrés comme marques :
- Palabras (incluyendo nombres personales et nombres comerciales)
- Logotypes
- Lémaux
- Graphiques ou illustrations
- Couleurs
- Formas (de productos o empaques)
- Sonidos
- Les Olores
- Hologrammes
Une autre condition requise pour le registre des marques est une classification précise des biens et services. Cette classification est basée sur la Classement international des biens et services, un système largement accepté qui assure un registre de marques cohérent au niveau mondial. Tenez compte du fait que vous ne pouvez pas enregistrer une marque pour les produits alcooliques en Iran (clause 33 de la classification de Nice).
Vous pouvez également présenter une sollicitude de marque multi-classes, afin que vous puissiez associer votre marque à plusieurs classes. Sans embargo, vous devrez payer un tarif supplémentaire pour chaque classe supplémentaire. Ceci protège votre marque en vous permettant d'assurer votre marque en plusieurs biens ou services.
2. Pourquoi pouvez-vous refuser le registre d'une marque en Iran ?
Vous pourriez enfreindre une négation du registre des marques en Iran pour des motifs absolus et relatifs. Les motivations absolues sont basées sur des critères objectifs, alors que les motivations relatives considèrent la possibilité de confusion entre la marque propuesta et une existence.
Les motifs relatifs à la négation incluent :
- la marque est identique, confusément similaire ou est une traduction d'une marque ou d'un nom commercial qui est bien connu en Iran pour des biens/services similaires d'une autre personne ;
- si une marque identique ou similaire est enregistrée ou est largement connue pour des biens/services qui ne sont pas similaires ;
- si la marque est identique à celle que vous avez enregistrée par un autre propriétaire pour des biens/services similaires et qui est présentée ou votre priorité avant.
Les motivations absolues peuvent être les suivantes :
- si la marque n'est pas capable de distinguer les biens/services d'une entreprise de l'autre ;
- si cela va à l’encontre de la charia, de l’ordre public ou de la moralité ;
- s'il est probable qu'il s'engage auprès du public, en particulier en ce qui concerne l'origine géographique des biens/services ou de ses caractéristiques ;
- si elle est identique, est une imitation de, ou contient un élément d'un écusson d'armes, bandera ou autres emblèmes, nom, abréviation ou initiales, marque officielle ou marque enregistrée adoptée par n'importe quel état, organisation intergouvernementale, sans le permis de la persona/entidad correspondant.
3. Le processus d'enregistrement des marques en Iran
Enregistrer une marque en Iran implique plusieurs étapes, y compris la recherche, la sollicitude, l'examen, l'opposition et l'émission du certificat.
Avant de présenter une sollicitude de marque, vous pourrez réaliser une recherche de marque pour déterminer s'il existe des marques enregistrées qui pourraient entrer en conflit avec votre marque proposée. Par exemple, vous pouvez utiliser ce outil de recherche en ligne.
La sollicitude de marque peut être présentée en ligne ou en personne en la Oficina de Propiedad Intelectual de Iran (IIPO). La sollicitude doit inclure une représentation claire de la marque et une liste des biens ou services qu'elle utilise.
L'IIPO examinera la demande visant à assurer la conformité avec toutes les exigences, comme la distinction et le respect de l'ordre public et de la moralité. Si la sollicitude est considérée comme complète, elle sera publiée au journal officiel. Le processus d'examen pour le registre des marques en Iran peut durer de 6 à 10 mois.
Après la publication, il faudra attendre 30 jours pour présenter une opposition au registre de la marque. C’est une opportunité pour toute personne intéressée sur la marque de présenter des objections à votre registre.
Si aucune opposition n’est présentée ou si l’opposition n’a pas réussi, l’IIPO émettra un certificat d’enregistrement de marque. Le registre de la marque est valable 10 ans à compter de la date de présentation et peut être rénové pour une période supplémentaire de 10 ans.
4. Documents nécessaires pour le registre d'une marque en Iran
Les documents requis pour le registre des marques en Iran varient selon le type de solliciteur et les détails spécifiques de la sollicitude de marque. Sans embargo, vous aurez généralement besoin des documents suivants :
- Sollicitude (incluyendo datos sobre el solicitante y la lista de bienes/servicios) ;
- Ordre de paiement;
- Copie de la demande de priorité (si applicable) ;
- Poder notarial (cuando se presente a través d'un representante);
- Documentation qui vérifie l'identité du solliciteur, comme un certificat d'enregistrement commercial ou un passeport.
La langue officielle de la sollicitude est la personne, car si vos documents sont dans une autre langue, ils doivent inclure une traduction certifiée par la personne.
Lorsque vous réclamez la priorité, vous devez également fournir une copie certifiée du document de priorité avec la traduction.
5. Processus d'opposition aux marques en Iran
Le processus d'opposition en Iran est une opportunité pour que des tiers présentent des objections au registre d'une marque après avoir été publiée par l'Oficina de Propiedad Intelectual de Iran (IIPO). La période d'opposition dure 30 jours après la publication et permet à toute personne intéressée par la marque de présenter une opposition au registre. Vous devez présenter par écrit et préciser les motifs pour vous inscrire à l'enregistrement. Ensuite, le demandeur doit répondre à la réclamation d'opposition dans un délai de 20 jours après avoir reçu la notification. Le solliciteur devra aborder les motifs des personnes ayant présenté l'opposition.
L'IIPO révisera l'opposition, la réponse et décidera si elle permet ou refuse le registre de la marque. Le processus d'opposition peut s'ajouter plusieurs mois au temps total du registre des marques, et son résultat peut avoir des implications significatives pour l'utilisation future de la marque.
6. Frais d'enregistrement des marques en Iran
| Prix pour entité privée | Frais pour entité légale | |
| Sollicitation | ||
|
200 000 rials | 400 000 rials |
|
20 000 rials | 40 000 rials |
| Première publication | 5 000 riales par mot | 10 000 riales par mot |
| Réclamation de priorité | Gratuitement | Gratuitement |
| S'inscrire | ||
|
1 200 000 rials | 2 400 000 rials |
|
100 rials | 200 rials |
| Deuxième publication | 5 000 riales par mot | 10 000 riales par mot |
| Certifié | 15 000 rials | 30 000 rials |
| Objeción al rechazo del registro | 500 000 rials | 750 000 rials |
| Objection des tiers | 1 500 000 rials | 3 000 000 de rials |
| Rénovation | ||
|
1 200 000 rials | 2 400 000 rials |
|
100 rials | 200 rials |
| Licence/ initiation | ||
|
50 000 rials | 100 000 rials |
|
100 000 rials | 200,000 rial |
Le coût du registre des marques en Iran à travers la plate-forme iPNOTE commence à partir du seul $500, qui comprend tous les tarifs officiels ainsi que la préparation des documents. Trouvez le meilleur avocat de marques en Iran et iPNOTE.
7. Conclusions finales
Le registre des marques en Iran est un processus complexe qui nécessite une attention particulière de la part de la représentation de la marque, des biens ou services qui sont utilisés et des exigences de l'Oficina de Propiedad Intelectual de Iran. Afin d'assurer le succès dans le registre d'une marque en Iran, il est recommandé de faire appel à l'assistance d'un avocat de marque connaisseur qui peut vous guider dans le processus et vous aider à éviter tout problème potentiel.
***
La plate-forme iPNOTE compte plus de 700 bureaux d'avocats de PI qui couvrent plus de 150 pays, donc vous pouvez toujours rencontrer le fournisseur de services directs adéquats utilisant notre système de filtration flexible.
Je regarde notre vue directeur des avocats des marques en Iran.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aidons à résoudre tout problème lié à la propriété intellectuelle.
Si vous cherchez à étendre votre protection de la propriété intellectuelle, envisagez d'explorer des opportunités pour registre des brevets en Europe pour compléter vos efforts existants de registre des brevets.
