Според последните доклади, Саудитска Арабия (КСА) е дом на множество местни и международни компании, със стабилно растяща икономика и чуждестранни инвестиции. С оглед на развиващата се бизнес среда в КСА, предприемачите и собствениците на бизнес трябва да разбират процеса на регистрация на търговски марки в страната.
В тази статия ще разгледаме изискванията, процедурите и потенциалните капани при регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия, предоставяйки ви пълен наръчник за защита на вашата марка на този процъфтяващ пазар.
Traduction
1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Саудитска Арабия?
2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия?
3. Процесът на регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
4. Документи, изисквани за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
5. Процес на възражение срещу търговска марка в Саудитска Арабия
6. Разходи за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Саудитска Арабия?
Едно от основните изисквания за регистрация на търговска марка в КСА е тя да се различава значително от вече съществуващите марки. Също така трябва да се уверите, че марката не нарушава местни закони и регулации.
В Саудитска Арабия могат да се регистрират следните като търговски марки:
- Думи (включително лични имена)
- Лога и графики
- 3D графики
- Звукови марки
- Комбинации от цветове
- Комбинации от изброените по-горе.
Още едно важно изискване е правилната класификация на стоките и услугите. Тази класификация се основава на Международната класификация на стоките и услугите, широко призната в световен мащаб.
Важно е да се отбележи, че в Саудитска Арабия трябва да се получат отделни търговски марки за различни групи стоки и услуги, както в ОАЕ, тъй като многокласовите заявления не са разрешени.
2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия?
Може да ви бъде отказано регистриране на търговска марка поради абсолютни и относителни причини. Абсолютните причини се основават на обективни критерии, докато относителните основания разглеждат възможността за объркване между новата марка и съществуваща.
Относителни причини за отказ включват:
- Сходство с вече подадена или регистрирана марка за подобни стоки/услуги;
- Нарушаване на марка с международна репутация, освен ако това не е признато от собственика на марката.
Абсолютните основания за отказ могат да бъдат:
- Марки без отличителен характер или състоящи се само от име или изображение на стоки/услуги;
- Знаци, които нарушават обществения морал или ред;
- Държавни емблеми, знамена и други символи без разрешение;
- Логата на Червения полумесец или Червения кръст и подобни символи;
- Религиозни символи;
- Объркващи географски имена или данни;
- Имена, титли, изображения или логота на трето лице, използвани без тяхното съгласие;
- Информация за почетни степени без доказателство за правото на това;
- Заблуждаващи или изкривени информационни марки;
- Марки, принадлежащи на забранени лица или субекти;
- Марки, които подценяват други стоки/услуги;
- Повторения, имитации или преводи на добре познати марки за еднакви или различни стоки/услуги;
- Марки, съдържащи думите ‘концесия,’ ‘концесионер,’ ‘регистриран,’ ‘регистриран чертеж,’ ‘авторско право’ или подобни термини.
3. Процесът на регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
Процесът на регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия включва няколко стъпки: подаване на заявление, проверка, публикуване и окончателно одобрение. Преди да подадете заявление, се препоръчва да направите търсене на търговски марки в Саудитска Арабия, за да установите дали желаната марка вече е в употреба или регистрирана. Можете да използвате този глобален онлайн инструмент за търсене.
Следващата стъпка е подаване на заявление за търговска марка до Саудитския офис за търговски марки. Заявлението трябва да включва марката, описание на стоките и услугите, за които ще се отнася, и данните на заявителя.
След подаването, офисът за търговски марки ще прегледа заявлението, за да се увери, че отговаря на всички изисквания и не е подобно на съществуващи марки. Ако се намерят някакви проблеми, офисът може да поиска допълнителна информация или изменения в марката. Тази стъпка може да отнеме от 1 до 3 месеца.
Ако марката отговаря на изискванията, тя ще бъде публикувана в официалния бюлетин. Това позволява трети страни да подадат възражения срещу регистрацията на марката в рамките на 60 дни от датата на публикацията. В такъв случай ще трябва да преминете през процеса на възражение.
Ако не бъдат подадени възражения или ако те бъдат разрешени, офисът за търговски марки ще издаде сертификат за регистрация. Този сертификат предоставя на собственика на марката изключителни права за използване на марката в Саудитска Арабия за упоменатите в заявлението стоки и услуги.
Регистрираната търговска марка е валидна за 10 години според хиджра календара. В григорианския календар този период е равен на 9 години, 8 месеца и 13 дни. Регистрацията може да се подновява неограничен брой пъти за по 10 години.
4. Документи, изисквани за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
Човекът или организацията, които подават заявление за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия, трябва да предоставят определени документи, за да завършат процеса. Това може да бъде или частно лице, или бизнес:
- Формуляр за заявка на търговска марка: този официален формуляр трябва да бъде попълнен и подаден до Саудитския офис за търговски марки.
- Спецификация на търговската марка: този документ описва марката и стоките/услугите, които ще защитава.
- Пълномощно: нотариално заверено пълномощно от собственика на марката или техния упълномощен представител.
- Копие от приоритетния документ (ако е приложимо).
Трябва също така да заплатите необходимите такси за регистрация на търговската марка при подаването.
Всички документи трябва да бъдат предоставени на арабски език или да бъде осигурен превод на арабски. В някои случаи може да се изиска доказателство за употребата на марката, като например фактури или рекламни материали.
За да предявите приоритет, трябва да подадете заверено копие от приоритетния документ и неговия превод на арабски в рамките на 6 месеца от датата на подаване. Можете да представите легализираното пълномощно при подаването или по-късно.
5. Процес на възражение срещу търговска марка в Саудитска Арабия
Всяка заинтересована страна има 60-дневен период от датата на публикацията да подаде възражение. Ако бъде подадено възражение, Офисът за търговски марки ще разгледа доказателствата и аргументите, представени както от заявителя на марката, така и от опонента и ще реши дали да бъде предоставена регистрацията на марката или не.
Този процес може да отнеме няколко месеца, и ако възражението бъде успешно, марката няма да бъде регистрирана. Важно е да се отбележи, че ако една страна е недоволна от решението на Офиса за търговски марки, тя може да подаде жалба до Съвета за жалби в рамките на 30 дни от решението.
6. Разходи за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия
Държавни такси за регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия:
| Bureaux des taxis pour les transporteurs | 1000 SAR |
| Официални такси за публикуване | 575 SAR |
| Официални такси за регистрация | 5000 SAR |
| Services de taxi officiels | 1000 SAR |
Цената на регистрация на търговска марка в Саудитска Арабия чрез платформата iPNOTE започва от само $2,100 (включително $350 за адвокатска услуга и $1,750 за държавни такси), което покрива всички държавни такси и подготовка на документи. Намерете най-добрият адвокат за търговски марки в Саудитска Арабия на iPNOTE.
7. Заключителни мисли
Важно е да се отбележи, че всички тези изисквания и срокове могат да варират в зависимост от конкретните обстоятелства на всеки случай. Затова винаги е най-добре да се консултирате с професионален адвокат по търговски марки за насоки относно вашето заявление.
С правилния съвет и подготовка, регистрацията на търговска марка в Саудитска Арабия може да бъде гладки и праволинеен процес.
***
Платформата iPNOTE разполага с повече от 700 правни фирми за интелектуална собственост, които покриват над 150 държави, така че винаги можете да намерите точния директен доставчик на услуги, използвайки нашата гъвкава система за филтриране.
Прегледайте нашия директория на адвокати за търговски марки в Саудитска Арабия.
S'inscrire sans problème и ние ще ви помогнем да решите всеки проблем, свързан с интелектуалната собственост.
Ако обмисляте регистрация на патент в САЩ, е важно да разгледате и процеса на регистрация на патент в Обединеното кралство, за да осигурите цялостна защита за вашата интелектуална собственост.
