Por: Jimmy Yang, abogado de patentes registrado en Guangdong Pingo Law Firm, Κίνα
Una patente de diseño protege un producto que genera una sensación estética, incluyendo su forma, patrón, color y la combinación de estos. China se ha convertido en un centro global de fabricación e innovación, lo que la hace un destino popular para las empresas que desean registrar su propiedad intelectual, en particular las patentes de diseño.
Registrar una patente de diseño en China puede ofrecer a las empresas protección legal contra el uso no autorizado o la imitación de sus diseños de productos. En este artículo, detallaremos los pasos y requisitos para registrar una patente de diseño en China.
Contenidos
1. ¿Qué se puede registrar como diseño en China?
2. ¿Por qué puede ser rechazado el registro de un diseño en China?
3. Proceso de registro de diseño en China
4. Documentos necesarios para registrar un diseño en China
5. Proceso de invalidación de diseño en China
6. Costos de registro de diseño en China
1. ¿Qué se puede registrar como diseño en China?
Según el Artículo 2 de la Ley de Patentes de China, una patente de diseño especifica la forma completa o parcial o el patrón de un producto, o una combinación de estos, que sea apto para aplicación industrial y que genere una sensación estética.
En China, una amplia gama de productos puede ser registrada como diseño, incluyendo productos industriales, textiles y la GUI (Interfaz gráfica de usuario), pero no incluyendo artesanías que no puedan ser reproducidas, productos agrícolas, productos de ganadería, objetos naturales. El diseño debe tener novedad, originalidad y valor ornamental para ser elegible para el registro. Además, el diseño no debe ser idéntico ni significativamente similar a cualquier diseño previo o combinación de diseños previos.
Una patente de diseño debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Referirse al diseño de forma, patrón o su combinación, o la combinación de color, forma y patrón;
- Debe ser un diseño de la totalidad o parte del producto;
- Debe ser estético;
- Debe ser apto para aplicaciones industriales; y
- Debe ser un diseño nuevo.
2. ¿Por qué puede ser rechazado el registro de un diseño en China?
Hay varias razones por las cuales un diseño puede ser rechazado para registro en China:
- Falta de Novedad: Si el diseño no es nuevo, puede ser rechazado para registro. En China, un diseño debe ser novedoso y no idéntico a ningún diseño previo*. Es necesario asegurarse de que ninguna otra persona (incluyendo al solicitante) haya presentado el mismo diseño ante el CNIPA antes de la fecha de presentación.
- Falta de Distinción: Si el diseño no es lo suficientemente distintivo, puede ser rechazado para registro. En China, un diseño debe poseer una clara distinción en comparación con diseños previos o la combinación de características de diseños previos.
- Conflicto con derechos anteriores: El diseño registrado no debe entrar en conflicto con ningún derecho legal ya obtenido por otros antes de la fecha de solicitud.
*El diseño previo se refiere a diseños conocidos por el público en China o en el extranjero antes de la fecha de presentación.
3. Proceso de registro de diseño en China
Antes de solicitar una patente de diseño en China, es esencial realizar una búsqueda preliminar. Este paso implica buscar en la base de datos de diseños registrados para asegurarse de que su diseño es único y no infringe ninguno existente.
Una vez confirmado que su diseño es único, necesita preparar los documentos de solicitud. Estos documentos incluyen un poder notarial (POA), dibujos o fotografías y descripciones del diseño. Es esencial asegurar que estos documentos cumplan con los requisitos específicos del CNIPA.
Después de preparar los documentos de solicitud, necesita presentar la solicitud ante el CNIPA. Se recomienda hacer esto a través de una agencia de patentes de diseño registrada en China. También deberá pagar la tarifa oficial después de que su solicitud sea aceptada.
Una vez presentada su solicitud, el CNIPA llevará a cabo un examen preliminar de su solicitud. Este examen verificará la formalidad de su solicitud para asegurar que cumple con los requisitos necesarios para el registro.
Si su solicitud cumple con todos los requisitos, se le notificará que pague la tarifa de anualidad del primer año. Después de eso, el CNIPA emitirá un certificado de registro de diseño. Es importante tener en cuenta que aún necesita pagar tarifas anuales cada año o por adelantado después de la concesión si quiere mantener su registro de diseño en China.
La duración total del registro es de alrededor de 6 meses.
Solicitud de patente en China (De CNIPA)
4. Documentos necesarios para registrar un diseño en China
Para registrar un diseño en China, generalmente se requieren los siguientes documentos:
- Poder notarial;
- Formulario de solicitud (incluyendo el título del diseño; nombre y dirección del solicitante y del diseñador);
- Dibujos del diseño en formato CAD o JPG (frente, posterior, izquierda, derecha, arriba, abajo, estéreo);
- Una copia certificada de la solicitud previa o un código DAS que debe ser presentado al CNIPA dentro de tres meses de la fecha de presentación en China, en caso de reclamar prioridad.
5. Proceso de invalidación de diseño en China
En China, el proceso de invalidación de diseño se refiere al procedimiento para impugnar la validez de un diseño registrado. El proceso está gobernado por la Ley de Patentes de China y es administrado por el CNIPA. Aquí están los pasos básicos:
- Presentar una solicitud de invalidación: El primer paso en el proceso de invalidación de diseño es presentar una solicitud de invalidación ante el CNIPA. La solicitud puede presentarse en cualquier momento desde la fecha de registro.
- Examen de la solicitud: El CNIPA examinará la solicitud y decidirá si aceptarla para una revisión adicional. Si la solicitud es aceptada, el CNIPA notificará al titular de la patente y proporcionará una oportunidad para que respondan.
- Audiencia: Las partes luego presentarán pruebas y argumentos para apoyar su posición frente al CNIPA en línea o presencialmente (en Beijing).
- Decisión: Después de considerar todas las pruebas y argumentos presentados, el CNIPA emitirá una decisión para declarar la invalidez completa o parcial o mantener la validez del diseño. Si el diseño se declara inválido, se considerará como no existente.
- Apelaciones: Cualquiera de las partes puede apelar la decisión del CNIPA ante una autoridad superior, el Tribunal de Propiedad Intelectual de Beijing.
6. Costos de registro de diseño en China
Tarifas oficiales de registro de patente de diseño en China:
| Procedimiento | Tarifa Oficial (CNY) |
| Solicitud | 500 |
| Registro | 600 |
| Mantenimiento | |
| 1-3er año: anualmente | 600 |
| 4-5to año: anualmente | 900 |
| 6-8vo año: anualmente | 1200 |
| 9-10mo año: anualmente | 2000 |
| 11-15vo año: anualmente (solo para diseño) | 3000 |
El costo de registro de patente de diseño en China a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $450, lo cual incluye todas las tarifas gubernamentales y la preparación de documentos. Encuentre al mejor abogado de patentes de diseño en China el iPNOTE.
7. Reflexiones finales
China es el país de fabricación más grande del mundo. Para prevenir que las empresas chinas ofrezcan diseños idénticos o similares a sus potenciales consumidores, el registro de diseño en China es una inversión valiosa para sus negocios globales incluso si China no es su mercado objetivo. También lea nuestros artículos sobre el registro de marca y patente en China.
***
¿Tiene más preguntas sobre el registro de patentes en China? Contacte a Guangdong Pingo Law Firm a través de IPNOTE.
Regístrese de forma gratuita, y le ayudaremos a solucionar cualquier problema relacionado con la PI.
