Пътеводител стъпка по стъпка за υποψηφιότητα για търговска марка στον Ταϊβάν: ως προς την αναγνώριση της ταυτότητας

От Луис С.Й. Хо, μεγάλοewis & Davis Патентна адвокатска кантора

На динамичния тайвански пазар установяването и защитата на вашата бранд идентичност са от решаващо значение за успеха на бизнеса. Процесът на регистрация на търговска марка в Тайван е ключов инструмент за защита на знаци, съдържащи уникални символи, имена и лога, като предоставя изключителни права за тяхното използване. Този наръчник има за цел да хвърли светлина върху тънкостите на регистрацията на търговски марки в Тайван, помагайки на бизнеса да се ориентира ефективно в процеса и да защити своите интелектуални имущество.

Съдържание

1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Тайван?

2. Процес на регистрация и възражения срещу търговска марка в Тайван

3. Причини за отказ на заявка за търговска марка в Тайван

4. Документи, необходими за регистрация на търговска марка в Тайван

5. Разходи за търговска марка в Тайван

6. Защо да регистрирате търговска марка в Тайван?

7. Заключение

1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Тайван?

В Тайван Службата за интелектуална собственост на Тайван (TIPO) позволява регистрация на традиционни и нетрадиционни търговски марки. Традиционните търговски марки могат да бъдат думи, фрази, символи или комбинации от тях, използвани в хода на бизнеса за идентифициране и отличаване на източника на стоки или услуги. Нетрадиционните търговски марки включват цветове, звуци, триизмерни форми, холограми, движения и аромати. Те се разделят на четири основни типа: търговски марки, колективни търговски марки, колективни членски марки и сертификационни търговски марки:

1. Търговска марка:

2. Колективна Търговска Марка:

3. Колективна Членска Марка:

4. Сертификационна Марка:

Обхватът на търговските марки, допустими за регистрация в Тайван, е широк и включва различни елементи или знаци съгласно Закона за търговските марки на Тайван. Например, марка може да включва думи, дизайни, символи, лога, бранд имена, букви, цифри, цветове, форми на продукти, форми на опаковки, триизмерни форми на артикули и дори звуци, движения, холограми и техни комбинации.

За да бъдат регистрирани, търговските марки трябва да притежават отличителност, която ги отличава от общи или описателни термини.

В Тайван “отличителността” се оценява от гледна точка на възприятието на потребителите и връзката между марката и стоките или услугите, както и дали марката ясно и очевидно идентифицира източника на стоките или услугите.

Ако имат “отличителност”, дори и марка, състояща се от общи поздравителни и благопожелателни думи като “щастлив брак”, “бързо раждане на дете” и т.н., може да бъде регистрирана като търговска марка.

Например, някои марки, съдържащи китайски благопожелания, показани по-долу, се считат за “отличителни” и са допустими за регистрация в класове 25, 30 или 33.

Примери за марки с “отличителност” (Регистрация на търговска марка)

(* За всяка илюстрирана търговска марка, заявителят е отказал изключителните права върху тези китайски благопожелания, за да отговори на основанията за отказ, посочени в Акта на службата.)

Въпреки това, някои марки, съдържащи китайски благопожелания, показани по-долу, се считат за “неотличителни” и са отказани за регистрация в класове 9, 25 или 34 и други.

Примери за марки без “отличителност” (Отказ за регистрация)

Допълнително, търговски марки, които съществено приличат на вече регистрирани марки, може да срещнат трудности по време на процеса на заявление, подчертавайки важността на провеждането на детайлни търсения преди подаване на заявката.</span

Заявления за търговски марки в Тайван могат да бъдат отказани по няколко причини, включително липса на отличителност, сходство с вече съществуващи марки, подвеждащи елементи или нарушение на обществения ред или морал. Освен това, търговски марки, които са в конфликт с предходни права, като добре известни търговски марки или географски указания, могат да срещнат възражения. За да се избегне рискът от отказ, провеждането на изчерпателни търсения и изработването на уникални търговски марки е от съществено значение.

*Марки, възпроизведени по-долу, са изключителна собственост на техните собственици и са предоставени само за образователни цели.

2. Процес на регистрация и възражения срещу търговска марка в Тайван

1. Предварителни дейности:

Извършване на търсене на търговска марка: Препоръчително е да извършите някои изследвания преди да започнете бизнес с търговска марка. Извършването на търсене на търговска марка преди да решите коя марка да регистрирате е мъдро решение, особено когато обмисляте бъдещи рискове от съдебни спорове. Не е във ваш интерес да използвате марка, ако друга компания вече активно извършва бизнес в същия клас. Затова се препоръчва да извършите задълбочено търсене, за да идентифицирате всякакви съществуващи търговски марки, които могат да влизат в конфликт с предложената от вас марка преди подаване на заявление. Използвайте инструмента за търсене iPNOTE AI, за провеждане на търсене безплатно!

Определяне на обхвата на защита: Заявителите трябва точно да определят стоките или услугите, свързани с тяхната търговска марка и да ги класифицират според международната класификационна система.

Назначаване на местен агент: Чуждестранните заявители са задължени да назначат местен агент, упълномощен да ги представлява предСлужбата за интелектуална собственост на Тайван (TIPO).

2. Подаване на заявление:

Подготовка на документите за заявлението: Те включват представяне на марката, списък на покритите стоки или услуги, доказателство за плащане на таксите и всички приоритетни документи, ако се претендира за приоритет въз основа на по-ранно заявление.

Подаване на заявлението до TIPO: Заявленията могат да бъдат подадени електронно или на хартиен носител, придружени с необходимите документи и такси. Също така вижте как да регистрирате търговска марка в Хонг Конг.

3. Преглед:

TIPO извършва преглед на заявлението, като първо проверява формалностите (т.е. прилага ли се заявлението към формалните изисквания), след което извършва същински преглед за съответствие с правните изисквания и оценява дали има потенциални конфликти със съществуващи търговски марки. Ако заявлението отговаря на всички критерии, то се публикува в официалния бюлетин за опозиционни цели; в противен случай TIPO ще откаже заявлението за търговска марка.

Обикновено “формална проверка” и “същинска проверка” разглеждат следните изисквания:

(1) Формалности;

(2) Класификация;

(3) Описателност *(Абсолютни основания за отказ);

(4) Отличителност *(Абсолютни основания за отказ);

(5) Конфликти с предишна регистрация *(Относителни основания за отказ).

* Декларация за отказ от елементи на марката

Ако една търговска марка включва някакви описателни или неотличителни думи или фигури, заявителят може да избере да се откаже от изключителните права върху тези елементи преди да се издаде решение по прегледа.

По време на процеса на преглед, специалистът по търговски марки ще търси предишно регистрирани търговски марки, които са подобни на заявлението. Ако бъдат намерени проблеми, ще бъде издаден офис акт към заявителя, който може да представи аргументи или да направи промени в описанието на стоките или услугите. Обикновено на заявителя се дават едно или две опита да отговори на всички оставащи възражения.

4. Регистрация:

След като заявлението бъде одобрено, специалистът по търговски марки ще издаде одобряващо решение. Заявителят трябва да заплати таксата за регистрация в рамките на 2 месеца. TIPO тогава издава и публикува търговската марка в Официалния бюлетин, както и издава сертификат за регистрация на заявителя, предоставяйки му изключителни права върху използването на търговската марка за съответните стоки или услуги.

5. Публикация:

Заявлението за търговска марка се публикува в Официалния бюлетин за тримесечен опозиционен период.

В Официалния бюлетин се публикуват следните данни на традиционен китайски език:

(1) Име на марката;

(2) Име на заявителя;

(3) Адрес на тайванския заявител или националност на чуждестранния заявител;

(4) Номер на заявлението;

(5) Дата на подаване на заявлението;

(6) Стоки/услуги;

(7) Информация за претенции за приоритет; и

(8) Представяне на търговската марка.

6. Възражение:

Трети страни (всеки) могат да подадат възражения срещу регистрация на заявлението за търговска марка в рамките на тримесечния период за възражение, след като регистрацията на търговската марка бъде одобрена и публикувана в Официалния бюлетин.

Възражението може да се основе на причини като:

(1) съществуващи предходни права (например търговската марка е подобна или идентична с по-ранна регистрирана търговска марка и т.н.);

(2) липса на отличителност (например търговската марка е описателна за стоките/услугите и т.н.); или

(3) търговската марка се счита за общоприета за тези стоки/услуги и т.н.

Както заявителят, така и възразителят имат възможност да представят доказателства и аргументи в подкрепа на своите позиции. Ако възражението е успешно, регистрацията на заявлението за търговска марка ще бъде ограничена или отменена.

7. Подновяване

Срокът на защита на търговска марка в Тайван е 10 години от датата на регистрация. След като търговската марка бъде регистрирана, заявителят трябва да заплати таксите за подновяване, започвайки 6 месеца преди изтичането на търговската марка, за да я поддържа в сила.

3. Причини за отказ на заявка за търговска марка в Тайван

TIPO извършва задълбочен преглед на заявленията за търговски марки, като ги оценява на база както абсолютни, така и относителни основания. Неспазването на следните критерии може да доведе до отказ на вашето заявление за търговска марка:

Абсолютни основания за отказ:

1. Липса на отличителност:

Ако марката описва само качеството, предназначението, материала, произхода или други характеристики на стоките или услугите.

2. Генеричност:

Ако марката се състои изключително от общо термин за съответните стоки или услуги.

3. Липса на присъща отличителност:

Ако марката се състои изключително от знаци, които нямат присъща отличителност.

4. Други причини:

Например, ако марката е идентична или сходна с националните флагове, емблеми, печати или държавни флагове на Тайван или други държави или ако нарушава обществения ред или общоприетите морални принципи.

Относителни основания за отказ:

1. Вероятност от подвеждане на обществеността:

Ако търговската марка може да подвежда обществеността за характера, качеството или произхода на стоките/услугите.

2. Конфликт с по-ранни търговски марки:

Ако търговската марка е идентична или сходна с по-ранни търговски марки за идентични или сходни стоки/услуги и има вероятност да обърка съответните потребители.

3. Подобие с добре известни търговски марки:

Ако търговската марка е сходна с добре известна търговска марка, причиняваща вероятност от объркване сред съответната общественост.

4. Други причини:

Например, ако търговската марка съдържа име на известен човек, юридическо лице или бизнес, водещо до вероятност от объркване сред съответната общественост.

4. Документи, необходими за регистрация на търговска марка в Тайван

Заявителите трябва да предоставят набор от документи за регистрация на търговска марка в Тайван, включително:

• Изображение на търговската марка с резолюция повече от 300 dpi
• Списък на стоките или услугите, покрити от търговската марка, и техните преводи на китайски (съгласно Китайската класификация на стоките и услугите, публикувана от TIPO, която е по-детайлна в сравнение с “Nice Classification”)
• Доказателство за плащане на таксата за заявление
• Пълномощно (**Чуждестранните заявители трябва да наемат местен адвокат, патентен адвокат или агент за търговски марки като представител на заявителя за комуникация с TIPO по време на процеса на регистрация) и неговия превод на китайски
• Приоритетни документи и техните преводи на китайски. (**Ако се претендира за приоритет, заявлението за Тайван трябва да бъде подадено в рамките на 6 месеца от датата на подаване на първото или по-ранното заявление)

5. Разходи за търговска марка в Тайван

Общите разходи варират в зависимост от броя на определените стоки/услуги, броя на класовете, покрити от търговската марка, и допълнителните услуги, необходими. Въпреки тези разходи, регистрацията на търговска марка в Тайван като цяло се смята за икономически изгодна в сравнение с други юрисдикции.

Етап на подаване

Етап на регистрация

Цената за регистрация на търговска марка в Тайван чрез платформата iPNOTE започва от едва $300, което включва всички държавни такси. Намерете най-добрия агент за търговски марки в Тайван чрез iPNOTE.

6. Защо да регистрирате търговска марка в Тайван?

В Тайван защитата на търговската марка става по система на “първи подал заявление” (first-to-file), а не по система на “първи ползван” (first-to-use). Освен това, Тайван не е член на WIPO или Мадридския съюз. Това означава, че Мадридската система, която позволява регистрация и управление на търговски марки по целия свят, не може да бъде използвана за регистриране на търговска марка в Тайван, Р.О.К.

Затова регистрацията на търговска марка е от съществено значение за защита на вашата бранд идентичност и осигуряване на изключителни права върху вашата уникална марка в Тайван. Регистрацията на търговска марка е особено важна, за да защитите тази марка в Тайван, независимо от факта, дали вече сте я използвали на продукти или услуги в търговията.

Регистрирането на вашата търговска марка в Тайван може да установи вашата бранд идентичност за стоките или услугите, които предлагате, като улесни потребителите да ги разпознаят и запомнят и дава изключителното право да използвате марката във връзка със списъка на стоките или услугите в регистъра.

Общо взето, регистрацията на търговска марка в Тайван предлага редица предимства, включително:

• Правна защита срещу нарушение: Регистрираната търговска марка предоставя правна презумпция за собственост и валидност, като статутарно се защитава от закона, правейки защитата на правата по-лесна при борба с нарушители и предприемане на правни действия срещу неразрешено използване или превенция на нарушения.
• Изключителни права и пазарна изключителност: Регистрацията на търговската марка предоставя на собственика изключителни права да използва марката във връзка със стоките или услугите, които регистрацията покрива.
• Разпознаваемост на марката, стойност на марката и добра воля/доверие: Регистрираната търговска марка помага да се изградят разпознаваемост на марката и потребителско доверие, увеличава стойността на марката, доверието на потребителите и лоялността към марката, допринасяйки за добрата воля и репутация на бизнеса.
• Лицензиране и монетизация: Регистрираните търговски марки могат да бъдат лицензирани или франчайзирани, предоставяйки възможности за генериране на доходи и разширяване на бизнеса.
• Създаване на активи: Регистрираната търговска марка стане нетелен актив с парична стойност, допринасяйки за нетното богатство на компанията.
• Конкурентно предимство: Регистрацията на търговска марка дава на бизнеса конкурентно предимство, като им помага да се откроят на пазара.

Регистрацията на търговска марка в Тайван предоставя множество предимства за бизнесите, опериращи в региона. Това включва изключителни права на използване на марката във връзка със съответните стоки или услуги, защита срещу нарушение и неразрешено използване. Регистрираните търговски марки също така могат да бъдат лицензирани или прехвърляни, като служат като ценни активи за монетизация на бранда.

7. Заключение

Процесът на регистрация на търговска марка в Тайван е многопластов и изисква внимателно планиране, детайлни изследвания и стратегически решения. Чрез разбирането на тънкостите на процеса и използването на професионална помощ, когато е необходимо, бизнесите могат ефективно да защитят своите бранд идентичности и да се възползват от възможностите за растеж на динамичния тайвански пазар. С ефективната си система за регистрация, здравата правна рамка и стратегическото си положение в Азиатско-Тихоокеанския регион, Тайван остава атрактивна дестинация за бизнеси, които търсят да установят и защитят своите търговски марки.

***

Имате въпроси относно регистрацията на търговска марка в Тайван? Свържете се с Lewis & Davis Патентна адвокатска кантора чрез iPNOTE.

Платформата iPNOTE обхваща над 800 IP адвокатски кантори, покриващи повече от 150 държави, така че винаги можете да намерите подходящ доставчик на директни услуги, използвайки нашатагъвкава система за филтриране.

Започнете да защитавате своята интелектуална собственост в Тайван с нашия AI помощник сега.

Проверете оригиналността на вашата марка с нашия AI инструмент за търсене на търговски марки безплатно!

Εγγραφείτε δωρεάν, и ние ще помогнем да решите всеки проблем, свързан с ИС.

Защитете своята марка с нашето цялостнотърсене на търговска марка в Канада. Уверете се в уникалността на вашата марка и избягвайте потенциални конфликти с нашите експертни услуги. Започнете вашето търсене на търговска марка в Канада още днес и осигурете идентичността на вашата марка!