Съвети за εγγραφή на търговска марка στη Δημοκρατία της Κορέας: Пълно ръководство

От Таеюн Лий,Адвокатска кантора LNB

Република Корея, често наричана Южна Корея, е жизнена и динамична страна, известна със своите технологични постижения и иновативни индустрии. Като световен икономически лидер, Южна Корея предоставя огромни възможности за компании да просперират и разширяват присъствието си на азиатския пазар.

В такава конкурентна среда защитата на марката чрез регистрация на търговска марка става от съществено значение за опазване на вашите права върху интелектуалната собственост и поддържане на силна пазарна позиция. В тази статия ще предоставим изчерпателен наръчник за регистрация на търговска марка в Южна Корея, обхващащ основните изисквания, процедурите стъпка по стъпка и препоръки за успешна защита на марката.

Съдържание

1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Република Корея?

2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на търговска марка в Република Корея?

3. Процес на регистрация на търговска марка в Република Корея

4. Документи, необходими за регистрация на търговска марка в Република Корея

5. Процес на опозиция на търговска марка в Република Корея

6. Разходи за регистрация на търговска марка в Република Корея

7. Особености на регистрацията в Република Корея

8. Финални мисли

1. Какво може да се регистрира като търговска марка в Република Корея?

В Южна Корея процесът на регистрация на търговска марка е отворен за всеки човек или юридическо лице, като корпорация или съдружие, което в момента използва или възнамерява да използва марка. Важно е да се отбележи, че само един заявител е разрешен на регистрация на търговска марка.

Можете да регистрирате следните видове търговски марки:

• словни марки;
• цветови марки;
• триизмерни марки;
• комбинирани марки;
• холограми;
• движещи се марки;
• колективни марки;
• сертификационни марки;
• бизнес емблеми*.

*Бизнес емблема се отнася за знак, използван от лице, ангажирано в неправителствена дейност като YMCA или Скаутите, за да укаже дейността на лицето (напр. Републикански Червен Кръст, Младежка Камара, Ротари Клуб, Корейска Агенция за Потребителите и др.)

Точната класификация на стоките и услугите, свързани с вашата марка, е от решаващо значение в Южна Корея. Това гарантира, че вашата заявка съответства на международните стандарти и осигурява адекватна защита за вашия бранд.

Освен това, в Южна Корея е възможно да подадете мултикласова заявка за търговска марка, което ви дава възможност да регистрирате една марка в множество свързани класове стоки или услуги. Важно е да се отбележи, че за всяка допълнителна класа, включена в заявката, трябва да се плати допълнителна такса.

Научете за регистрация на патент в Република Корея

2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на търговска марка в Република Корея?

Има определени причини, поради които една заявка за търговска марка може да бъде отказана в Южна Корея. Те включват абсолютни и относителни основания.

Ето някои примери за ситуации, в които една търговска марка може да бъде отхвърлена поради абсолютни основания:

• Ако марката е общо или обичайно име за стоките или услугите, които представлява. Например, използването на термина “царевичен чипс” за снаксове или “Текс” за текстил.
• Ако марката директно описва характеристиките на стоките или услугите, като техния произход, качество, суровини, употреба, форма или производствен метод.
• Ако марката включва добре известно географско име, съкращение или карта.
• Ако марката е общо фамилно име или името на юридическо лице.
• Ако марката е прост и обикновен знак, като поредица от числа или обикновена дума като “ЕДНО.”
• Ако марката липсва на отличителност, като използване на общи лозунги, фрази или изрази, използвани в поздрави.
• Ако марката се състои само от триизмерна форма, цвят, комбинация от цветове, звук или мирис, който е необходим за функцията на стоките или услугите.
• Ако марката е идентична или подобна на национални знамена, емблеми, гербове, медали, ордени или отличия на Южна Корея или други страни, както и печати или знаци, използвани за надзор или сертификация.
• Ако марката е идентична или подобна на заглавието, съкратеното заглавие или марката на организации като Червения Кръст, Международния Олимпийски Комитет или известни международни организации.
• Ако марката фалшиво посочва връзка с държава, раса, етническа група, обществена организация, религия или известен починал човек, или ако клевети, обижда или дискредитира някое от тях.
• Ако марката е идентична или подобна на известна марка, указваща неправителствена дейност или обществена услуга, или ако включва имена, заглавия или търговски наименования на известни лица.
• Ако марката предава смисъл или съдържание, което противоречи на моралните норми, общоприетото морално разбиране или обществения ред.
• Ако марката е вероятно да заблуди или подведе потребителите относно качеството на стоките или услугите.

Относителни основания за отказ включват следното:

• Марката се използва за стоки, идентични или подобни на тези на друга регистрирана търговска марка на трета страна, базирана на принципа “първи подал”.
• Използва се на стоки, признати за идентични на тези на друга регистрирана колективна марка с географско указание, базирана на принципа “първи подал”.
• Е идентична или подобна на марка, широко призната от потребителите като указваща стоките на друг лица, използвана на стоки, идентични или подобни на тези на друг лице.
• Е идентична или подобна на географско указание, широко признато от потребителите като указващо стоки от определен регион, използвана на стоки, признати за идентични на стоките, използващи такова географско указание.
• Е идентична или подобна на марка, призната от потребителите в Южна Корея или в чужбина като указваща стоките на определено лице, използвана с незаконни цели.
• Е идентична или подобна на географско указание, признато от клиентите в Южна Корея или в чужбина като указващо стоки от определен регион, използвана с незаконни цели.
• Е предназначена да се използва за вино или спиртни напитки и се състои от или съдържа географско указание за мястото на производство.
• Е идентична или подобна на наименование на регистриран растителен сорт.
• Заявителят подава заявка за регистрация на стоки, идентични или подобни на тези на други лица, докато е наясно с използването или намерението за използване на марката от тези лица чрез договорни или търговски отношения.

3. Процес на регистрация на търговска марка в Република Корея

Процесът на регистрация на търговска марка в Република Корея включва няколко стъпки, за да се осигури защита и изключителност на търговска марка.

Преди подаване на заявка за търговска марка, е препоръчително да се проведе предварително търсене за съществуващи търговски марки, които може да са подобни или идентични на предложената от вас марка. Например, можете да използвате онлайн базата данни за търговски марки на Корея, наречена ΚΗΠΡΗΣ, или глобална IP база данни.

Следващата стъпка е подаването на заявка за търговска марка до Корейското патентно ведомство (KIPO). Важно е да се предостави точна и пълна информация, за да се избегнат забавяния или откази. След подаването на заявката, KIPO извършва проверка, за да оцени регистрабилността на търговска марка.

Тази проверка включва преглед на формалните изисквания, провеждане на съществена проверка за отличителност и търсене на предишни конфликтни търговски марки. Ако възникнат проблеми или възражения по време на този процес, заявителят може да се наложи да отговори на исканията на KIPO за уточнение или да предостави аргументи за преодоляване на възраженията.

Ако заявката за търговска марка премине проверката, тя се публикува в Официалния бюлетин за период от два месеца. В този период трети лица имат възможност да подадат възражения за регистрацията на търговска марка, ако смятат, че тя нарушава техните права.

Ако няма възражения или възраженията се решат в полза на заявителя, марката се регистрира и се издава сертификат за регистрация. Регистрацията дава на заявителя изключителни права за използване на търговска марка във връзка с определените стоки или услуги.

4. Документи, необходими за регистрация на търговска марка в Република Корея

За заявката за търговска марка трябва да се подадат следните документи до KIPO:

• заявление, съдържащо следната информация: име и адрес на заявителя, определените стоки и класът им, датата на подаване и държавата и датата на подаване на приоритетната заявка (ако е претендирано право на приоритет);
• образци от търговска марка;
• приоритетен документ (ако е приложим);
• сканирано копие на пълномощното.

Приоритетният документ трябва да бъде подаден в рамките на 3 месеца от датата на подаване на заявката за търговска марка в Република Корея. Този срок не може да бъде удължен.

Заявката ще бъде върната на подателя без номер на заявка и ще се счита, че не е подадена при следните обстоятелства:

• ако видът на заявката не е ясен;
• ако името или адресът на заявителя не са описани;
• ако заявката не е написана на корейски език;
• ако образецът на търговската марка не е приложен;
• ако определените стоки не са описани в заявката; или
• ако заявката е подадена от лице, което няма адрес или място на бизнес в Република Корея, без да е минала през патентен агент в Република Корея.

След като заявката изпълни тези изисквания, KIPO присвоява номер на заявка и я проверява за съответствие с формални изисквания.

5. Процес на опозиция на търговска марка в Република Корея

След като заявка за търговска марка бъде публикувана в Бюлетина за публикуване на търговски марки, всяко лице може да подаде възражение в рамките на два месеца (неподлежащи на удължаване). Известие за възражение, съдържащо кратко изложение на основанията за възражението, трябва да бъде подадено в първите 30 дни. След това опонентът може да променя, добавя или допълва основанията за възражението в следващите 30 дни.

Ако заявителят получи и възрази срещу отхвърлянето, той може да обжалва на Съвета за преглед и обжалване на интелектуална собственост в срок от 30 дни от датата на връчване на завереното копие на решението за отхвърляне. Ако заявителят не е съгласен с решението, той може да оспори го в Патентния съд в срок от 30 дни.

Окончателното решение на процеса се издава от Върховния съд на Корея. Заявителите могат да подадат съдебен иск в срок от 30 дни.

6. Разходи за регистрация на търговска марка в Република Корея

Разходите за регистрация на търговска марка в Република Корея чрез платформата iPNOTE започват от $790, което включва всички държавни такси и подготовка на документи. Открийте най-добрия агент за търговски марки в Република Корея на iPNOTE.

7. Особености на регистрацията в Република Корея

Срокът на правата върху регистрираната търговска марка е 10 години от датата на регистрация. Въпреки това, срокът може да бъде удължен чрез подаване на заявка за подновяване на правата върху марката на всеки 10 години.

Заявителят трябва да подаде заявка за подновяване в рамките на 1 година преди изтичането на срока. Ако срокът е изтекъл, заявителят може да подаде заявка за подновяване в рамките на 6 месеца след изтичането на срока. В този случай заявителят трябва да плати необходимата глоба за просрочие.

Ако обхватът на търговска марка трябва да бъде разширен след подаване или регистрация, заявителят или собственикът на марката може да регистрира допълнителни стоки или услуги в същата заявка или регистрация.

Ако оригиналните права върху търговска марка бъдат прекратени, допълнителната регистрация също се прекратява. Въпреки това, основанията за анулиране при случаи на нарушение се преценяват независимо, без връзка с оригиналната регистрация.

Търговските марки подлежат на отмяна, ако останат неизползвани в продължение на 3 или повече последователни години след регистрацията им.

8. Финални мисли

Разбирането на процеса на регистрация на търговска марка в Южна Корея е от съществено значение за компаниите, които искат да защитят своята бранд идентичност и интелектуална собственост на този динамичен пазар. Следвайки предписаните изисквания и процедури, установени от Корейското патентно ведомство (KIPO), компаниите могат да постигнат силна правна защита за своите търговски марки и да се поставят в позиция за дългосрочен успех.

***

Имате въпроси относно IP въпроси в Южна Корея? Свържете се с Адвокатска кантора LNB чрез iPNOTE сега.

Платформата iPNOTE включва над 700 адвокатски кантори за интелектуална собственост, обхващащи над 150 държави, така че винаги можете да намерите подходящия доставчик на директни услуги с помощта на нашата гъвкава система за филтриране.

Разгледайте нашето директория на адвокати за търговски марки в Република Корея.

Εγγραφείτε δωρεάν и ние ще ви помогнем да решите всеки IP-свързан проблем.

Направете първата стъпка за защита на вашата марка – с подаване на търговска марка в Индонезия, последвана от безпроблемен процес за регистрация на търговска марка в Индонезия.