През последните години Иран се утвърди като доходоносен пазар за бизнеса, предлагайки различни възможности за растеж и разширяване. Сред многото неща, които трябва да се обмислят, регистрацията на търговска марка е от съществено значение за защита на вашия бранд на този нов пазар.
Регистрацията на търговска марка в Иран може да бъде сложен и продължителен процес, но с правилното ръководство може да се извърши ефективно. В тази статия ще предоставим цялостен преглед на процеса на регистрация на търговска марка в Иран, включително изискванията, процедурите и съвети за успешна заявка.
Съдържание
1. Какво може да бъде регистрирано като търговска марка в Иран?
2. Защо регистрацията на търговска марка в Иран може да бъде отказана?
3. Процесът на регистрация на търговска марка в Иран
4. Необходими документи за регистрация на търговска марка в Иран
5. Процес на възражение срещу търговска марка в Иран
6. Разходи за регистрация на търговска марка в Иран
1. Какво може да бъде регистрирано като търговска марка в Иран?
Търговските марки трябва да могат да различават стоките или услугите на една компания от тези на други и не трябва да нарушават обществения ред или морала.
В Иран следните елементи могат да бъдат регистрирани като търговски марки:
- Думи (включително лични имена и търговски наименования)
- Лога
- Слогани
- Графики или илюстрации
- Цветове
- Форми (на продукти или опаковки)
- Звуци
- Аромати
- Холограми
Друг съществен аспект при регистрацията на търговска марка е точната класификация на стоките и услугите. Тази класификация се базира на Международната класификация на стоките и услугите, широко приета система, която осигурява единност при регистрацията на търговски марки по целия свят. Обърнете внимание, че не можете да регистрирате търговска марка за алкохолни продукти в Иран (клас 33 според Ницската класификация).
Можете също така да подадете заявление за много класова търговска марка, което ви позволява да асоциирате вашата марка с множество класи. Въпреки това, ще бъде начислена допълнителна такса за всеки допълнителен клас. Това защитава вашия бранд, като ви позволява да обезпечите вашата търговска марка за множество стоки или услуги.
2. Защо регистрацията на търговска марка в Иран може да бъде отказана?
Може да се сблъскате с отказ от регистрация на търговска марка в Иран поради както абсолютни, така и относителни основания. Абсолютните основания са базирани на обективни критерии, докато относителните разглеждат възможността за объркване между предложената търговска марка и вече съществуваща.
Относителните основания за отказ включват:
- търговската марка е идентична, объркващо подобна или е превод на марка или търговско име, което е добре известно в Иран за подобни стоки/услуги на друг човек;
- ако идентична или подобна търговска марка вече е регистрирана или е широко известна за стоки/услуги, които не са подобни;
- ако търговската марка е идентична на тази, която вече е регистрирана от друг собственик за подобни стоки/услуги и е подадена или има приоритет по-рано.
Абсолютните основания могат да включват:
- ако търговската марка не може да различава стоките/услугите на една компания от тези на друга;
- ако тя е противна на Шариата, обществения ред или морала;
- ако е вероятно да заблуди обществеността, особено по отношение на географския произход или характеристиките на стоките/услугите;
- ако е идентична на, имитация на, или съдържа елемент на герб, знаме или други емблеми, наименование, съкращение или инициали, официален знак или брандинг, приет от която и да е държава или междуправителствена организация, без разрешението на съответната инстанция/организация.
3. Процесът на регистрация на търговска марка в Иран
Регистрацията на търговска марка в Иран включва няколко етапа, включително търсене, подаване на заявка, преглед, възражение и издаване на сертификат.
Преди да подадете заявка за регистрация на търговска марка, полезно е да извършите търсене за търговска марка, за да се уверите, че няма съществуващи търговски марки, които могат да влязат в конфликт с вашата предложена марка. Можете да използвате този онлайн инструмент за търсене.
Заявката за търговска марка може да бъде подадена онлайн или лично в Иранския патентен офис (IIPO). Заявката трябва да включва ясно представяне на търговската марка и списък на стоките или услугите, за които ще се използва.
IIPO ще прегледа заявката, за да се увери, че тя отговаря на всички изисквания, като отличителност и съответствие с обществения ред и морала. Ако заявката бъде приета като пълна, тя ще бъде публикувана в официалния бюлетин. Процесът на преглед на заявката за регистрация на търговска марка в Иран може да отнеме от 6 до 10 месеца.
След публикуване, трети страни имат 30 дни, за да подадат възражение срещу регистрацията на търговската марка. Това е възможност за всяко заинтересовано лице да повдигне възражения срещу регистрацията на търговската марка.
Ако не бъдат подадени възражения или възраженията са неуспешни, IIPO ще издаде удостоверение за регистрация на търговската марка. Регистрацията на търговска марка е валидна за 10 години от датата на подаване и може да бъде подновена за допълнителен период от 10 години.
4. Необходими документи за регистрация на търговска марка в Иран
Необходимите документи за регистрация на търговска марка в Иран варират в зависимост от типа заявител и спецификите на заявената марка. Основните документи са:
- Заявление (включително данни за заявителя и списък на стоките/услугите);
- Платежно нареждане;
- Копие от приоритетна заявка (ако е приложимо);
- Пълномощно (при подаване чрез представител);
- Документи, доказващи самоличността на заявителя, като търговски регистрационен сертификат или паспорт.
Официалният език за заявките е персийски, така че ако вашите документи са на друг език, трябва да включите сертифициран превод на персийски.
При заявяване на приоритет, трябва също така да предоставите сертифицирано копие на приоритетния документ с превод.
5. Процес на възражение срещу търговска марка в Иран
Процесът за възражение срещу търговска марка в Иран представлява възможност за трети страни да повдигнат възражения срещу регистрацията на марка след нейното публикуване от ИПО. Периодът за възражение е 30 дни след публикуването и позволява на всяко заинтересовано лице да подаде писмено възражение. Възражението трябва да бъде подадено писмено и да посочва основанията за противопоставяне. Заявителят трябва да отговори на възражението в срок от 20 дни от получаване на уведомлението. Отговорът трябва да се отнесе до основанията, въз основа на които е подадено възражението.
IIPO ще прегледа възражението и отговора и ще вземе решение дали да позволи или откаже регистрацията на търговската марка. Процесът на възражение може да добави няколко месеца към цялостното време за регистрация на търговската марка, а резултатът може да има значителни последствия за бъдещето използване на марката.
6. Разходи за регистрация на търговска марка в Иран
Държавните такси за регистрация на търговска марка в Иран са следните:
| Такса за физически лица | Такса за юридически лица | |
| Заявка | ||
|
200 000 риала | 400 000 риала |
|
20 000 риала | 40 000 риала |
| Първа публикация | 5 000 риала на дума | 10 000 риала на дума |
| Заявление за приоритет | Безплатно | Безплатно |
| Регистрация | ||
|
1 200 000 риала | 2 400 000 риала |
|
100 риала | 200 риала |
| Втора публикация | 5 000 риала на дума | 10 000 риала на дума |
| Сертификат | 15 000 риала | 30 000 риала |
| Възражение срещу отказ на регистрация | 500 000 риала | 750 000 риала |
| Възражение на трета страна | 1 500 000 риала | 3 000 000 риала |
| Подновяване | ||
|
1 200 000 риала | 2 400 000 риала |
|
100 риала | 200 риала |
| Лиценз/отчуждаване | ||
|
50 000 риала | 100 000 риала |
|
100 000 риала | 200 000 риала |
Цената за регистрация на търговска марка в Иран чрез платформата iPNOTE започва от най-ниските до $500, което включва всички официални такси, както и подготовката на документи. Потърсете най-добрият адвокат за търговски марки в Иран на iPNOTE.
7. Заключение
Регистрацията на търговска марка в Иран е сложен процес, който изисква внимателно разглеждане на представянето на марката, стоките или услугите, за които ще се използва, и изискванията на Иранския патентен офис. За да осигурите успешна регистрация на търговска марка в Иран, препоръчва се да се потърси помощта на опитен адвокат за търговски марки, който може да ви напътства през процеса и да ви помогне да избегнете потенциални проблеми.
***
Платформата iPNOTE разполага с повече от 700 правни фирми за интелектуална собственост, които обхващат повече от 150 държави, така че винаги можете да намерите подходящия доставчик на директни услуги, използвайки нашата гъвкава система за филтриране.
Разгледайте нашия директор на адвокати за търговски марки в Иран.
Εγγραφείτε δωρεάν и ние ще ви помогнем да решите всеки проблем, свързан с интелектуалната собственост.
Ако желаете да разширите защитата на вашата интелектуална собственост, обмислете възможностите за регистрация на патент в Европа, за да допълните вече съществуващите си усилия за регистрация на патент.</
