سجل العلامات التجارية في البرازيل: الدليل الكامل لحماية Negocio

Por: Mauricio Tavares, MT4 INTELLLECTUAL PROPERTY, Brasil

Con una población de más de 210 millones de personas y una economía en crecimiento, Brasil presenta una oportunidad de mercado significativa para las empresas. Sin embargo, navegar por el proceso de registro de marcas en Brasil puede ser complejo y llevar mucho tiempo.

Este artículo proporcionará una visión general del proceso de registro de marcas en Brasil, incluidos los requisitos, procedimientos y plazos involucrados. Al comprender el proceso de registro de marcas en Brasil, las empresas pueden proteger su identidad de marca y asegurar su éxito en este mercado dinámico.

المحتوى 

1. ¿Qué se puede registrar como marca en Brasil?

2. ¿Por qué se puede rechazar el registro de una marca en Brasil?

3. El proceso de registro de marcas en Brasil

4. Documentos necesarios para registrar una marca en Brasil

5. Proceso de oposición de marcas en Brasil

6. Costos de registro de marcas en Brasil 

7. Particularidad del registro en Brasil

8. تأملات نهائية

1. ¿Qué se puede registrar como marca en Brasil?

La ley de Propiedad Intelectual brasileña, vigente desde 1996, dice, en su artículo 122, lo que es registrable como marcas:

“Cualquier signo distintivo perceptible visualmente, cuando no esté prohibido por la ley, es susceptible de registro como marca.”

Como podemos ver, en Brasil, hasta este momento, no es posible registrar otros tipos de marca, como marcas sonoras o de olor, sino sólo marcas distintivas perceptibles visualmente.

Con esta limitación, podemos decir que, en Brasil, podemos presentar una solicitud de marca como:

• Una marca verbal
• Una marca mixta (palabra y figura)
• Una marca figurativa
• Una marca tridimensional
• Una marca de posición

2. ¿Por qué se puede rechazar el registro de una marca en Brasil?

En Brasil, el examinador del INPI analizará la marca, y este examen incluye motivos absolutos y relativos. Esto significa que el examinador verificará si la marca es lo suficientemente distintiva para ser registrable, y si no infringe la ley brasileña.

En este último punto, la ley brasileña, debemos pensar no solo en la ley de PI, sino en otras leyes. Por ejemplo, el juego de azar no está permitido en Brasil, por lo tanto, no podemos presentar una solicitud de marca para proteger servicios de juego o casinos. De la misma manera, no podemos proteger una marca para tiendas de cannabis, ya que el cannabis no está permitido para la venta en Brasil con fines recreativos. Intentamos adaptar todas las especificaciones para nuestros clientes para evitar cualquier problema.

Algunos puntos deben destacarse ya que su interpretación ha cambiado durante los años. Por ejemplo:

• Los eslóganes no son registrables como marcas en Brasil. En los últimos años, المعهد الوطني للملكية الصناعية ha sido más restrictivo en este análisis. Cuando la marca, por ejemplo, es un logotipo y en este logotipo tenemos un eslogan, las posibilidades de rechazo, hoy, son mucho mayores.
• Signos de carácter genérico, necesario, común, usual o simplemente descriptivo, incluso con un logotipo distinto, son, en general, también rechazados hoy.
• Letras y números solos, se consideran no registrables en Brasil.
• Expresiones, figuras, dibujos o cualquier otro signo contrario a la moral y las buenas costumbres o que ofendan el honor o la imagen de una persona o sean un ataque a la libertad de conciencia, las creencias, los cultos religiosos o a las ideas y sentimientos dignos de respeto y veneración también están prohibidos para el registro. Por supuesto, este ítem dependerá del entendimiento de cada examinador.

Y, por supuesto, el examinador analizará el caso frente a casos previos. Si el examinador entiende que una marca es similar a un caso previo, y los productos y servicios son los mismos o similares, la solicitud será rechazada.

3. El proceso de registro de marcas en Brasil

El proceso de registro de marcas en Brasil ha mejorado en los últimos años. Hoy, un proceso sin contratiempos demora alrededor de 10 a 12 meses desde la presentación hasta el registro.

El proceso comienza con la presentación. Se recomienda una búsqueda de marca, pero no es obligatoria. Pero, si pensamos que tenemos casi 400.000 nuevas solicitudes de marca en Brasil, puede ser interesante realizar una búsqueda antes de la presentación.

De cualquier manera, después de la presentación, المعهد الوطني للملكية الصناعية realizará un examen formal, para verificar si los documentos son correctos, o si hay algún punto que deba ser aclarado. Si todo está correcto, la marca será publicada para fines de Oposición.

En Brasil, esta publicación ocurrirá alrededor de 3 semanas después de las presentaciones. Ocurre para dar publicidad a terceros de que la solicitud de marca está siendo solicitada.

Después de esta publicación, terceros pueden presentar Oposiciones dentro de 60 días. Esta Oposición también será publicada en el Boletín de Marcas y el solicitante de la marca puede presentar una Respuesta dentro de 60 días también.

Solo después de este período, el examinador realmente analizará la solicitud de marca en sus motivos absolutos y relativos. Por lo tanto, es posible que, incluso en el caso de que no se haya presentado una Oposición, la marca sea rechazada.

La decisión del examinador, si la marca es registrable o no, ocurrirá en unos 10 meses después de la presentación, si no se presenta una Oposición. Si tenemos una Oposición, probablemente demorará otros 6 meses.

El examinador puede permitir la marca para el registro, y, en este caso, será necesario pagar las tasas de registro; o el examinador puede rechazar la solicitud, y se puede presentar una Apelación. En ambos casos, tendremos 60 días para tomar los procedimientos necesarios.

Pagando las tasas de registro, tendremos la publicación de la emisión del registro de la marca. Esto ocurre alrededor de 3 semanas después del pago.

Si la solicitud es rechazada y se presenta una Apelación, el caso será examinado nuevamente, frente a los argumentos presentados por el abogado del caso. المعهد الوطني للملكية الصناعية puede mantener el rechazo, y, en este caso, la parte administrativa se habrá terminado, o aceptará los argumentos, y permitirá que la marca sea registrada. Entonces, tendremos la secuencia descrita anteriormente.

4. Documentos necesarios para registrar una marca en Brasil

En Brasil, necesitamos presentar solo un Poder, firmado por el representante legal de la empresa. No es necesario notarizarlo ni legalizarlo, y casi todas las presentaciones se realizan de manera electrónica.

No es necesario demostrar el uso de la marca para obtener el registro, y este uso debe demostrarse solo si un tercero solicita la cancelación del registro. Esta solicitud solo puede hacerse 5 años después del registro de la marca. Y el propietario debe demostrar el uso de la misma dentro de los últimos 5 años. Las pruebas de uso pueden ser facturas, publicidad que incluya fecha, o cualquier otro documento que pueda probar el uso de la marca de manera efectiva. Lea también sobre Patentes de IA en Brasil. 

5. Proceso de oposición de marcas en Brasil

El proceso de Oposición en Brasil comienza después de la publicación de una solicitud de marca. Cuando esta solicitud de marca se publica en el Boletín de Marcas, terceros pueden presentar Oposiciones contra este caso dentro de 60 días.

Esta Oposición puede basarse en derechos previos, como una solicitud de marca anterior o registro, un nombre comercial que pueda causar confusión con la marca (en este caso, el Opositor debe presentar la marca dentro de 60 días para demostrar su interés en la marca), e incluso un uso anterior (en este caso, este uso de buena fe debe ser mayor de 6 meses antes de la presentación de la marca opuesta). Otra posibilidad es presentar una Oposición basada en el conocimiento previo de la marca por el nuevo solicitante. Este conocimiento previo debe ser real y efectivo, como un contacto comercial antes de la presentación de la marca. El concepto de marcas bien conocidas también se utiliza en Brasil.

Cuando presentamos una Oposición, usamos todos los argumentos que tenemos en mente para convencer al examinador sobre nuestra razón.

Después de la presentación de la Oposición, este aviso será publicado en el Boletín de Marcas.

La otra parte, el solicitante de la marca, tendrá acceso a esta Oposición y será posible presentar una Respuesta dentro de 60 días.

Luego, solo después del período de Oposición, el examinador retomará el caso y lo analizará. Pero, este Examen se realizará no solo frente a las Oposiciones y Respuestas, sino también frente a casos previos. Por lo tanto, incluso en el caso de que no se haya presentado una Oposición, la solicitud puede ser rechazada. Pero, por supuesto, recomendamos la presentación de la Oposición para brindar más información al examinador.

Tenemos una segunda oportunidad para “oponerse” a una marca. Si se presenta una Oposición, y el examinador no está de acuerdo con los argumentos y permite la solicitud para registro, después de su concesión, es posible presentar una nueva petición, llamada Procedimiento de Nulidad Administrativa, tratando de cancelar el registro ante المعهد الوطني للملكية الصناعية. Es posible presentarla dentro de los 180 días después de la publicación de la concesión del registro.

De la misma manera que la Oposición, cuando se presenta un Procedimiento de Nulidad Administrativa, se publica por INPI en el Boletín de Marcas, y el propietario de la marca tendrá 60 días para presentar la defensa.

المعهد الوطني للملكية الصناعية no envía ninguna comunicación formal a los agentes brasileños o a los solicitantes o propietarios de marcas. Todas las decisiones se publican en el Boletín de Marcas.

Un punto a destacar es que, cuando tenemos una Oposición presentada contra un caso presentado a través del Protocolo de Madrid, INPI no informa al solicitante, y, si el caso no está bajo vigilancia de un abogado brasileño, probablemente el solicitante no tendrá defensa, lo cual no es bueno.

6. Costos de registro de marcas en Brasil 

En Brasil, para un proceso de registro sin contratiempos, tenemos dos momentos para pagar tasas gubernamentales:

Tasas de presentación:

Tasas de concesión:

El costo de registro de marca en Brasil a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $850, lo que incluye todas las tasas gubernamentales. Encuentre el mejor agente de marcas en Brasil en اي نوتي.

7. Particularidad del registro en Brasil

En Brasil, el proceso de registro de marcas tiene algunas particularidades, como:

• Tenemos el sistema de primer archivo, pero, tenemos algunas excepciones para posibilidades de primer uso.
• Tenemos procedimientos de Oposición. En Brasil, la solicitud es analizada por el examinador solo después del período de Oposición. Y el examinador lo analizará frente a Oposiciones, Respuestas y también frente a casos previos.
• Hoy en día, el tiempo promedio entre la presentación y el registro es de alrededor de 12 meses.
• Es posible cancelar un registro si el propietario no usa la marca por más de 5 años después de la fecha de registro (requisitos de uso). Pero, esta cancelación debe ser solicitada por una parte interesada.
• La vigencia de un registro de marca es de10 años después de la fecha de registro. 

8. تأملات نهائية

Brasil es la economía más grande y fuerte de América del Sur. Un país con más de 210 millones de personas, Brasil sigue siendo una de las 10 economías más grandes del mundo (según el FMI 2022). Un país diversificado, con varios tipos de industrias y servicios, Brasil es un país con gran potencial de crecimiento e inversión para las empresas extranjeras.

La aplicación legal ha aumentado, y la importancia de la propiedad industrial ha crecido en los últimos años. La cantidad de solicitudes de marca por parte de compañías locales ha aumentado considerablemente después de la pandemia, con la previsión de un mercado más fuerte en los próximos años. Podemos decir que Brasil continuará siendo una gran opción para todas las empresas extranjeras para hacer negocios y la protección de sus marcas es obligatoria para el futuro.

***

¿Necesita ayuda con el registro de marcas en Brasil? Contacte a MT4 INTELLLECTUAL PROPERTY ahora a través de iPNOTE para obtener más información y comenzar.

La plataforma iPNOTE cuenta con más de 700 bufetes de abogados de PI que cubren más de 150 países, por lo que siempre puede encontrar el proveedor de servicios directo adecuado utilizando nuestro sistema de filtrado flexible filtering system.

سجل مجانا، ويساعدنا على حل أي مشكلة تتعلق بـ PI.