يعد سجل العلامات التجارية في الصين خطوة حاسمة بالنسبة للشركات التي تسعى إلى حماية حقوقها الفكرية في الاقتصاد الثاني الأكبر في العالم. ومع ذلك، قد تكون العملية كاملة للغاية وتتنقل عبر النظام القانوني الصيني وقد تكون تحديًا.
في هذه المقالة، نقدم سيرة ذاتية لما يلزم معرفة سجل العلامة التجارية في الصين، بما في ذلك عملية الطلب والمتطلبات والخطوات الممكنة التي يجب عليك الحذر منها.
المحتويات:
1. هل يمكنك التسجيل كعلامة تجارية في الصين؟
2. لماذا يمكنك إعادة تسجيل سجل العلامة التجارية في الصين؟
3. عملية تسجيل العلامة التجارية في الصين
4. المستندات اللازمة لسجل العلامة التجارية في الصين
5. معارضة العلامات التجارية في الصين
6. تكاليف تسجيل العلامة التجارية في الصين
هل يمكنك التسجيل كعلامة تجارية في الصين؟
أي اسم يمكنك استخدامه لتمييز الخدمات أو الخدمات المقدمة من شركة أو شركة أخرى، يمكنك التسجيل كعلامة تجارية. يعني هذا أنه يمكن تسجيل مجموعة واسعة من الرموز والشعارات والألفاظ والألوان كعلامة تجارية.
يجب أن تكون العلامة التجارية مميزة ولا ينبغي أن تكون مماثلة لأي علامة تجارية موجودة تم تسجيلها أو خلال عملية التسجيل. علاوة على ذلك، لا ينبغي انتهاك أي تنظيم موجود.
يمكن أن تكون العلامة التجارية:
- فرد (مسجل في لقب خاص بحقوق PI)،
- colectiva (التسجيل في مجموعة من الأشخاص)،
- de certificación (usada para marcar bienes/services certificados)،
- conocida (موسعة conocida dentro del país).
لتسجيل علامة تجارية، يجب عليك تحديد فئة أعمالك أو خدمات الحصول على التصنيف الدولي للخدمات والخدمات. هنا يمكنك الاطلاع على كتالوج الفئات المتوفرة والخدمات في السوق الصيني.
من الممكن أيضًا تقديم طلب لعدة فئات، مما يعني أن علامتك التجارية يمكن أن تُنسب إلى فئة واحدة بشكل أكبر. ومع ذلك، يجب دفع تعريفة إضافية لكل فئة إضافية. تبلغ التكلفة الأساسية لكل فئة 10 جنيهات أو خدمات. إذا قمت بدفع تعريفة إضافية لكل خدمة جيدة.
¿كيف يمكنك إعادة تسجيل سجل العلامة التجارية في الصين؟
تحدد لوائح PI الصينية المعايير التالية لأهلية العلامة التجارية:
الدوافع النسبية للتغيير. توجد علامات أو طلبات متطابقة أو مشابهة ذات أولوية سابقة.
دوافع مطلقة للتغيير. لا يمكن تسجيل العلامات التالية:
- متسقة فقط مع اسم مشترك وصورة رسومية؛
- يتوافق فقط مع مؤشرات الجودة، والتكوين، والوظائف، والاقتراح، والبيزو، والكمية، وغيرها من خصائص الأعمال؛
- سيتم إنتاج أو تقليد علامة تجارية مخصصة للخدمات/الخدمات المشابهة التي لم يتم تسجيلها في RPC؛
- يتم إنتاج أو تقليد علامة تجارية محددة لخدمات/خدمات أخرى تم تسجيلها في RPC، ولكن يمكن أن تكون ممتعة؛
- يشبه اسم حالة RPC أو رموزه العقارية (الشعار، والشعار، والشارات، وما إلى ذلك)؛
- على غرار أسماء الدول الأخرى، والأراضي، والأراضي العسكرية، حتى تتمكن من الحصول على موافقة الدولة على التسجيل؛
- تشبه الأسماء والعصابات وشعارات المنظمات الدولية بين الحكومات، باستثناء حالة الحصول على موافقة هذه المنظمات أو إذا لم يكن من الممكن جذب الجمهور إلى ملكية العلامة التجارية؛
- يشبه البيع أو الظهور الرسمي الذي يشمل ممارسة الرقابة أو امتياز الضمان، باستثناء تلك المسموح بها؛
- تشبه أسماء ورموز منظمات كروز روجا وميديا لونا روجا؛
- Infrinjan la الكرامة الوطنية؛
- الإعلان بشكل مفرط عن جودة العاملين أو المهندسين;
- إن الأحكام المسبقة على الاشتراكيين الأخلاقيين أو بطريقة أخرى تؤثر سلباً على شعب الحزب الشيوعي الثوري؛
- متطابقة مع أسماء الوحدات الإدارية على أقل مستوى من البيئة وأرقام جغرافية غريبة معروفة.
عملية تسجيل العلامة التجارية في الصين
تبدأ عملية تسجيل العلامة التجارية في الصين مع تقديم طلب من قبل الإدارة الوطنية للملكية الفكرية في الصين (CNIPA). يجب أن يتضمن الطلب معلومات تفصيلية عن العلامة التجارية، مثل تمثيل واضح للعلامة التجارية وفئات الأعمال والخدمات التي يتم تطبيقها ومعلومات الاتصال بالمقدم الطلب. يمكنك العثور على صيغة الطلب هنا.
بمجرد تلقي الطلب، يتم تنفيذ عملية التحقق الرسمية لضمان إكمال جميع المتطلبات الضرورية. يستغرق التحقق الرسمي 7 أيام، وإذا مر الطلب، قم بإجراء اختبار جوهري، عندما تقوم CNIPA بمراجعة الطلب للتأكد من عدم انتهاك علامة تجارية موجودة أو تتعارض مع اللوائح أو اللوائح الموجودة. هذه هي المرة الأولى تقريبًا 1 أشهر.
بعد الاختبار، إذا كان الطلب يعتبر متوافقًا مع جميع المتطلبات، فسيتم نشره في النشرة الرسمية للماركات الصينية، وأي شخص مهتم يمكنه تقديم اعتراض خلال 3 أشهر. إذا لم تقدم معارضة، فسيتم تسجيل العلامة التجارية وتصدر شهادة تسجيل للملتمس.
مرة واحدة يتم تسجيلها، تكون العلامة التجارية محمية لمدة سنة واحدة، ويمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى خلال فترات السنة الماضية بينما يتم تقديم طلب التجديد خلال الأشهر الـ 12 السابقة لذكرى الحريق. سيتم منح فترة إضافية مدتها 6 أشهر عند طلب التجديد. إذا لم يتم تقديم الطلب خلال الفترة الممتدة، فسيتم إلغاء العلامة التجارية. يمكن أيضًا إلغاء العلامة التجارية إذا لم يتم استخدامها لمدة 3 سنوات من تاريخ التسجيل.
المستندات اللازمة لسجل العلامة التجارية في الصين
المستندات التالية ضرورية عادةً لسجل العلامة التجارية في الصين:
- الطلب (بما في ذلك الصورة الممثلة للعلامة التجارية وقائمة الفئات المرتبطة بالتصنيف الدولي للأعمال والخدمات والمعلومات المتعلقة بالطلب)؛
- المستند الذي يختبر هوية المحامي، جنبًا إلى جنب مع ترجمته الصينية. قد يكون المحامي شخصًا خاصًا أو قانونيًا. يمكنك معرفة المزيد عن محامٍ;
- Copia del poder notarial (عندما يتم تقديمها عبر ممثل)؛
- نسخة من طلب الأولوية (إذا تم تطبيقه)؛
- مستندات أخرى للدعم (اعتمادًا على الظروف المحددة، يمكن أن يطلب CNIPA مستندات إضافية، مثل شهادة تأسيس، أو رخصة عمل، أو شهادة سجل علامة تجارية من بلد آخر.)
عند استعادة الأولوية، يجب تقديم نسخة معتمدة من مستند الأولوية وتداولها على الطريقة الصينية خلال 3 أشهر.
معارضة العلامات التجارية في الصين
إذا كان الطلب قد انتهى من عملية التقييم، فسيتم نشره للجمهور العام. قد يتم تقديم طلب المعارضة خلال 3 أشهر لأي شخص مهتم ليتم النظر فيه من قبل مكتب العلامة التجارية.
في حالة تقديم اعتراض على العلامة التجارية، فإن مكتب العلامة ملزم بالحصول على إعلان عن الموقف وحجج البروتستانت، وإصدار قرار بعد الفحص والتحقق.
إذا لم تكن بعض الأطراف متفقة مع هذا القرار، فقد يُسمح لهم بتقديم طلب إلى لجنة الخبراء لإعادة النظر خلال 15 يومًا من استلام إشعار القرار. يتعين على لجنة الخبراء إصدار قرار وإخطار الأطراف.
في حالة التراجع عن القرار الصادر عن لجنة الخبراء، يُسمح لجزء ما بتقديم التماس إلى المحكمة الشعبية خلال 30 يومًا من استلام الإخطار. El Court Popular notification a la Parte Opuesta للمشاركة في العملية.
سيكون القرار بشأن الاحتجاج فعالاً على الأقل بحيث يقدم بعض الأطراف التماسًا لإعادة النظر في الاحتجاج أمام مجلس الممتحنين بعد قرار مكتب ماركاس أو تقديم التماس أمام المحكمة الشعبية بعد لا قرار المجلس العسكري للممتحنين.
إذا اتخذ قرار إعادة الاحتجاج باعتباره معسرًا، فإن العلامة التجارية مقبولة ومسجلة، وتصدر شهادة وتنشر إعلانًا رسميًا عنها. إذا كان لديك قرار إعادة النظر في الاحتجاج باعتباره مؤسسًا، فلن يتم تسجيل العلامة التجارية.
تكاليف تسجيل العلامة التجارية في الصين
تعرفة حكام سجل العلامات التجارية في الصين
عرض طلب العلامة التجارية: | |
|
300 يوان صيني |
|
30 يوان صيني |
|
300 يوان صيني |
تخفيض قائمة الخدمات/الخدمات لكل فئة | 250 يوان صيني |
طلب الأولوية | مجانا |
تجديد العلامة التجارية: | |
|
500 يوان صيني |
|
500 يوان صيني |
|
250 يوان صيني |
الليسانس | 150 يوان صيني |
اعتراض ثالث لكل فئة | 500 يوان صيني |
Objeción al rechazo por كل فئة | 750 يوان صيني |
تبدأ أسعار تسجيل علامة تجارية في الصين من خلال منصة iPNOTE من $300 فقط، والتي تغطي جميع الرسوم الحكومية بالإضافة إلى إعداد المستندات. Encuentre el mejor abogado de marcas en اي نوتي.
خاتمة
يمكن أن تستمر عملية تسجيل العلامة التجارية في الصين لفترة طويلة، حيث ستستغرق عدة أشهر حتى تكتمل. علاوة على ذلك، قد تكون متطلبات السجل مقيدة للغاية وقد تكون العملية مكلفة. ولهذا السبب، من المهم الحصول على فهم واضح للعملية والمتطلبات قبل تقديم طلب. يوصى أيضًا بالتوجيه والمساعدة المهنية من وكيل أو وكيل علامة تجارية لضمان عملية تسجيل سلسة وخروج.
تحتوي منصة iPNOTE على ما يزيد عن 700 شركة من PI تتسع لما يزيد عن 150 دولة، لتتمكن دائمًا من العثور على مزود الخدمات المحلية المناسب باستخدام نظام التصفية المرن الخاص بنا.
لقد رأيت منظرًا لنا دليل أبوجادوس دي ماركاس في الصين.
سجل مجانا ويساعدنا على حل أي مشكلة تتعلق بـ PI.