الدليل الكامل حول سجل التصميم الصناعي في البرازيل

Por: Mônica Pinheiro y Yana Fonseca, PITANGA BASTOS, Brasil

La creación de diseño industrial está estrechamente relacionada con la idea de llevar proyectos a la práctica y obtener resultados de ellos. Tales innovaciones deben ser protegidas de tal manera que asegure que todos los beneficios derivados de su uso efectivo vayan a los responsables de su creación. Por lo tanto, el registro de diseño es un paso esencial en el proceso.

Este artículo explorará los requisitos, procedimientos y aspectos relacionados con el registro de diseño industrial en Brasil, proporcionando una guía completa para proteger diseños en este mercado.

المحتويات

1. ¿Qué se puede registrar como diseño en Brasil?

2. ¿Por qué pueden rechazarte?

3. El proceso de registro de diseño en Brasil

4. Documentos necesarios para registrar un diseño en Brasil

5. Proceso de oposición de diseño en Brasil

6. Costos de registro de diseño en Brasil

7. Particularidad del registro en Brasil

8. تأملات نهائية

1. ¿Qué se puede registrar como diseño en Brasil?

Según el Artículo 95 de la Ley de Propiedad Industrial de Brasil (Nº 9.279/96), un diseño industrial se define como “cualquier forma plástica ornamental de un objeto o cualquier arreglo ornamental de líneas y colores que pueda aplicarse a un producto, que proporcione un resultado visual nuevo y original en su configuración externa, y que pueda servir como modelo para la fabricación industrial.”

En otras palabras, el registro protege la apariencia nueva, individual y original que distingue a un producto de los demás. Leer también sobre registro de patente de diseño en EE.UU..

Además, hay varios requisitos para registrar un diseño, como:

• • Novedad: Para ser considerado nuevo, el diseño artificial no debe estar comprendido en el estado del arte, formado por todo aquello accesible al público por cualquier medio antes de la fecha de formulario en Brasil o en el extranjero. La ley brasileña prevé un “período de gracia” de 180 días para la primera exposición. Esto significa que, en Brasil, es posible presentar un producto previamente divulgado dentro de este término si el diseño ha sido divulgado por el autor o una persona autorizada por él.

• Originalidad: Se considera original el diseño que resulte en una configuración visual distinta en comparación con objetos previamente conocidos (o patrones).
• Ser un tipo de fabricación industrial (uso industrial): El objeto (o patrón) reclamado para registro debe ser susceptible de ser reproducido industrialmente en todos sus detalles. Como se dijo antes, en Brasil, partes de un objeto que no viven separadamente no pueden ser protegidas.

2. ¿Por qué pueden rechazarte?

El Artículo 100 de la Ley de Propiedad Industrial de Brasil afirma que no se puede registrar como diseño:

“todo lo que sea contrario a la moral y las buenas costumbres o que ofenda el honor o la imagen de las personas, o viole la libertad de conciencia, creencia, culto religioso o ideas y sentimientos dignos de respeto y veneración; la forma común necesaria del objeto, o incluso aquella determinada esencialmente por consideraciones técnicas o funcionales”. 

Además, la obra de naturaleza puramente artística no se considera como un diseño industrial.

Además, es importante destacar que partes de un objeto que no existen independientemente no pueden protegerse en Brasil como diseño. Por ejemplo, solicitudes que reclamen solo la cabeza de un cepillo de pelo no serán aceptadas, considerando que no es desmontable del mango.

Por otro lado, sería posible solicitar un neumático de automóvil, ya que es un objeto independiente, posible de ser fabricado por separado.

3. El proceso de registro de diseño en Brasil

En Brasil, los diseños industriales están protegidos por un registro específico y autónomo, no por patentes.

El primer paso para registrar un diseño industrial en Brasil es presentar una solicitud ante la Oficina de Patentes y Marcas de Brasil (INPI). La solicitud debe incluir una descripción del diseño, así como cualquier dibujo u otra representación visual que pueda ser necesaria para comprender completamente el diseño.

Una vez presentada la solicitud, se someterá a un examen preliminar formal. Este examen se centra principalmente en asegurar que la solicitud cumpla con todos los requisitos formales para el registro, como la inclusión de la información necesaria y el pago de las tasas requeridas.

Si todo está en orden, el diseño se publicará en la Gaceta Oficial del INPI así como se concederá al mismo tiempo. Por lo tanto, el simple cumplimiento de los requisitos formales, según la Ley brasileña, se considera suficiente para que se otorgue el registro.

Sin embargo, existe un período de 60 días después de la publicación durante el cual las partes interesadas pueden presentar una oposición al registro. El INPI revisará cualquier oposición y tomará una decisión sobre si proceder o no con el registro.

El registro es válido por 10 años desde la fecha de presentación, y puede renovarse por períodos adicionales de 5 años cada uno. Es responsabilidad del propietario pagar las tasas de renovación necesarias para mantener la validez del registro.

4. Documentos necesarios para registrar un diseño en Brasil

Para registrar un diseño, se requieren los siguientes documentos para la solicitud, según indica el Artículo 101 de la Ley de Propiedad Industrial de Brasil (Nº 9.279/96):

• una solicitud para registrar un diseño;
• una especificación (si aplica), una reivindicación (si aplica), dibujos o fotografías del diseño;
• el campo de aplicación del objeto según la Clasificación de Locarno;
• datos personales del solicitante/autor del diseño;
• prueba de pago de la tasa de presentación.

Cualquier persona o realidad legal puede solicitar protección, siendo brasileño o extranjero. Todos los documentos incluidos en la solicitud de registro deben presentarse en idioma portugués.

5. Proceso de oposición de diseño en Brasil

El diseño industrial se publica al mismo tiempo que se anuncia la decisión de otorgar el registro correspondiente. Por lo tanto, no hay procedimientos de objeción/oposición para diseños antes de que sean concedidos por el INPI, ya que terceros no conocerán el objeto del diseño hasta después de la decisión.

Sin embargo, el registro de un diseño industrial puede ser revocado administrativamente o a petición de cualquier tercero con interés legítimo, mediante un proceso de nulidad. Dentro de los cinco años a partir de la fecha de registro, se puede iniciar una acción administrativa por nulidad.

Sin embargo, si el procedimiento se inicia dentro de los 60 días siguientes a la publicación de la concesión del registro, el efecto del registro queda suspendido hasta la decisión final del INPI.

6. Costos de registro de diseño en Brasil

Tenga en cuenta que esos costos son estimados, ya que hay fluctuación del tipo de cambio y también puede haber un reajuste de precios por la Entidad Federal (INPI).

El costo de registro de diseño en Brasil a través de la plataforma iPNOTE comienza desde tan solo $900. Encuentre al mejor abogado de diseño brasileño en اي نوتي.

7. Particularidad del registro en Brasil

Brasil se unió recientemente al Sistema de La Haya, ampliando el alcance geográfico del Sistema Internacional de Diseño de la OMPI a 96 países. El Sistema de La Haya es una forma de presentar un diseño en múltiples jurisdicciones con una sola solicitud. El sistema permite una solicitud de modelo internacional centralizada donde los solicitantes no necesitan presentar una solicitud separada en cada oficina.

El costo-beneficio de cada estrategia, ya sea centralizada o manteniendo la forma anterior de registrar en cada país, puede variar, y es siempre aconsejable comparar y evaluar los beneficios caso por caso.

A partir de agosto de 2023, personas y empresas extranjeras podrán asegurar la protección internacional de diseño en Brasil a través del Sistema de La Haya de la OMPI, lo que puede facilitar la expansión de su negocio en América Latina. Este cambio representa un gran avance para el registro de diseños en el país, ya que alienta a brasileños y extranjeros a llevar a cabo sus registros de una manera más rápida y fácil, con resultados positivos comprobados en países donde este método ya se aplica.

8. تأملات نهائية

En conclusión, con el asesoramiento, preparación y estrategia correctos, el registro de diseño en Brasil puede ser un proceso sin complicaciones.

Por lo tanto, cabe destacar que el proceso ha estado experimentando una serie de cambios para servir mejor a sus solicitantes, con la perspectiva de una mejora inminente en los procedimientos administrativos muy pronto.

***

¿Tiene preguntas sobre el registro de diseño en Brasil? Contacte a PITANGA BASTOS a través de IPNOTE.

سجل مجانا, y le ayudaremos a resolver cualquier problema relacionado con la propiedad intelectual.

El diseño industrial en India abarca una amplia gama de prácticas innovadoras y soluciones creativas. Desde el diseño de productos hasta la experiencia del usuario, el diseño industrial en India desempeña un papel crucial en dar forma a la funcionalidad y estética de varios productos y sistemas, impulsando avances tecnológicos y experiencias de los consumidores.