بواسطة: Mauricio Tavares, الملكية الفكرية لـ MT4, البرازيل
مع تعداد سكاني يزيد عن 210 مليون شخص واقتصاد آخذ في النمو، تقدم البرازيل فرصة تسويق مهمة للشركات. ومع ذلك، فإن التنقل عبر عملية تسجيل العلامات التجارية في البرازيل يمكن أن يكون كاملاً ويترك الكثير من الوقت.
توفر هذه المقالة رؤية عامة لعملية تسجيل العلامات التجارية في البرازيل، بما في ذلك المتطلبات والإجراءات والشروط المطلوبة. من خلال فهم عملية تسجيل العلامة التجارية في البرازيل، يمكن للشركات حماية هوية العلامة التجارية وضمان نجاحها في هذا السوق الديناميكي.
المحتوى
1. هل يمكنك التسجيل كعلامة تجارية في البرازيل؟
2. لماذا يمكنك إعادة تسجيل سجل العلامة التجارية في البرازيل؟
3. عملية تسجيل العلامات التجارية في البرازيل
4. المستندات اللازمة لتسجيل علامة تجارية في البرازيل
5. عملية معارضة العلامات التجارية في البرازيل
6. تكاليف تسجيل العلامات التجارية في البرازيل
7. خاص بالسجل في البرازيل
8. تأملات نهائية
1. هل يمكنك التسجيل كعلامة تجارية في البرازيل؟
تم تحديد La ley de Propiedad Intellectual Brasileña، منذ عام 1996، في المادة 122 الخاصة بها، والتي يمكن تسجيلها كعلامات تجارية:
"أي علامة مميزة يمكن إدراكها بصريًا، عندما لا تكون محظورة بسببها، فهي عرضة للتسجيل كعلامة تجارية."
كما يمكننا أن نرى، في البرازيل، هذه هي اللحظة الآن، لا يمكن تسجيل أنواع أخرى من العلامات التجارية، مثل العلامات الصوتية أو الملونة، ولكن فقط العلامات المميزة المرئية.
في ظل هذه القيود، يمكننا أن نقرر أنه في البرازيل، يمكننا تقديم طلب علامة تجارية مثل:
- Una marca verbal
- أونا ماركا ميكستا (بالابرا و فيجورا)
- Una marca figurativa
- Una marca tridimensional
- Una marca de posición
2. لماذا يمكنك إعادة تسجيل سجل العلامة التجارية في البرازيل؟
في البرازيل، قام فاحص INPI بتحليل العلامة التجارية، ويتضمن هذا الاختبار دوافع مطلقة ونسبية. يعني هذا أن الفاحص يتحقق مما إذا كانت العلامة التجارية مميزة بدرجة كافية ليتم تسجيلها، وإذا لم تنتهك العلامة التجارية البرازيلية.
في هذه النقطة الأخيرة، La ley brasileña، يجب أن لا تفكر فقط في ley de PI، sino بأعين أخرى. على سبيل المثال، لعبة الآزار غير مسموح بها في البرازيل، لذلك لا يمكننا تقديم طلب علامة تجارية لحماية خدمات الألعاب أو الكازينوهات. وبنفس الطريقة، لا يمكننا حماية علامة تجارية لتجار القنب، حيث لا يُسمح ببيع القنب في البرازيل بمنتجات ترفيهية جيدة. نحرص على تكييف جميع المواصفات لعملائنا لتجنب أي مشكلة.
يجب أن تتخلص بعض النقاط من أن تفسيرها قد تغير خلال السنوات الماضية. على سبيل المثال:
- الشعارات ليست قابلة للتسجيل مثل العلامات التجارية في البرازيل. في آخر العام، المعهد الوطني للملكية الصناعية لقد كان أكثر تقييدًا في هذا التحليل. عندما تكون العلامة التجارية، على سبيل المثال، عبارة عن شعار، وفي هذا الشعار يحمل شعارًا، فإن إمكانيات إعادة الشراء، هي أكثر بكثير.
- علامات الشخصية العامة، الضرورية، المشتركة، المعتادة أو الوصفية البسيطة، بما في ذلك مع شعار مميز، بشكل عام، تم شراؤها أيضًا.
- الحروف والأرقام المنفردة، لا تعتبر قابلة للتسجيل في البرازيل.
- التعبيرات والصور والدعاوى أو أي علامة أخرى تتعارض مع الأخلاق والأزياء الجيدة أو التي تنال من الشرف أو صورة شخصية ما أو تشكل هجومًا على حرية الضمير أو الاعتقادات أو الطوائف الدينية أو الأفكار والمشاعر التي تدين بالاحترام والتبجيل كما أنه محظور على السجل. من المؤكد أن هذا العنصر يعتمد على فهم كل فاحص.
نعم، من أجل ذلك، قام الفاحص بتحليل القضية أمام القضية السابقة. إذا أدرك الفاحص أن العلامة التجارية مشابهة لحالة سابقة، وأن المنتجات والخدمات هي نفس الشيء أو ما شابه، فسيتم طلب الطلب.
3. عملية تسجيل العلامات التجارية في البرازيل
لقد تم تحسين عملية تسجيل العلامات التجارية في البرازيل في السنوات الأخيرة. حسنًا، يتم إجراء عملية بدون تناقضات في غضون 10 إلى 12 شهرًا من العرض التقديمي في السجل.
تبدأ العملية بالعرض التقديمي. إذا أوصيت ببحث عن علامة تجارية، فهذا ليس إلزاميًا. لكن، إذا كنا نعتقد أن لدينا حوالي 400.000 طلب جديد من العلامة التجارية في البرازيل، فقد يكون من المثير للاهتمام إجراء بحث قبل العرض التقديمي.
بأي طريقة، بعد العرض، المعهد الوطني للملكية الصناعية قم بإجراء اختبار رسمي للتحقق مما إذا كانت المستندات صحيحة أم لا، أو إذا كانت هناك نقطة يجب أن تصبح واضحة. إذا كان كل شيء صحيحًا، فسيتم نشر العلامة التجارية لغرامات المعارضة.
في البرازيل، تم نشر هذا المنشور لمدة 3 أسابيع بعد العروض التقديمية. يحدث للإعلان ثالثًا لأن طلب العلامة التجارية يتم طلبه.
بعد نشر هذا المنشور، يمكن للثلاثة تقديم معارضة خلال 60 يومًا. سيتم أيضًا نشر هذه المعارضة في نشرة العلامة ويمكن لمقدم الطلب تقديم رد خلال 60 يومًا أيضًا.
وبعد هذه الفترة فقط، قام الفاحص بتحليل طلب العلامة التجارية بدوافعه المطلقة والنسبية. لهذا السبب، من الممكن، حتى في الحالة التي لا تقدم فيها معارضة، أن تكون العلامة التجارية البحرية متجددة.
قرار الممتحن، سواء كانت العلامة التجارية قابلة للتسجيل أم لا، سيتخذ في غضون 10 أشهر بعد العرض التقديمي، إذا لم يقدم معارضة. إذا كان لدينا معارضة، فمن المحتمل أن نستمر في ذلك لمدة 6 أشهر.
يمكن للممتحن أن يسمح بالعلامة التجارية للسجل، وفي هذه الحالة، سيكون من الضروري دفع مهام السجل؛ يمكن للممتحن إعادة تقديم الطلب، ويمكنه تقديم طلب. في جميع الحالات، سنستغرق 60 يومًا لتنفيذ الإجراءات الضرورية.
قم بالضغط على علامات التسجيل، ثم قم بنشر إصدار السجل الخاص بالعلامة التجارية. يحدث هذا بعد 3 أسابيع من الدفع.
إذا تمت إعادة الطلب وتقديم استدعاء، فسيتم فحص الحالة بشكل جديد أمام الحجج المقدمة من قبل القضية. المعهد الوطني للملكية الصناعية يمكنك الحفاظ على المكالمة، وفي هذه الحالة، سيتم إنهاء الجزء الإداري، أو قبول الحجج، والسماح بتسجيل العلامة التجارية. وهكذا، فإننا نحرص على الأمان الموصوف مسبقًا.
4. المستندات اللازمة لتسجيل علامة تجارية في البرازيل
في البرازيل، نحتاج إلى تقديم فرصة منفردة، وشركة من قبل الممثل القانوني للشركة. ليس من الضروري التوثيق أو التصديق، وحيث يتم تنفيذ جميع العروض التقديمية بطريقة إلكترونية.
ليس من الضروري إظهار استخدام العلامة للحصول على السجل، ويجب إظهار هذا الاستخدام فقط في حالة طلب إلغاء السجل للمرة الثالثة. يمكن تنفيذ هذا الطلب فقط بعد 5 سنوات من تسجيل العلامة التجارية. ويجب على المالك إظهار استخدام نفس الشيء في آخر 5 سنوات. يمكن أن تكون تجارب الاستخدام بمثابة عوامل، أو إعلان يتضمن رسالة، أو أي مستند آخر يمكن أن يختبر استخدام العلامة التجارية بطريقة فعالة. Lea también sobre Patentes de IA en Brasil.
5. عملية معارضة العلامات التجارية في البرازيل
بدأت عملية المعارضة في البرازيل بعد نشر طلب العلامة التجارية. عندما يتم نشر طلب العلامة التجارية هذا في نشرة العلامات التجارية، يمكن للأطراف الثالثة تقديم معارضة ضد هذه الحالة خلال 60 يومًا.
يمكن أن تستند هذه المعارضة إلى الحقوق السابقة، مثل طلب العلامة التجارية السابقة أو السجل، وهو اسم تجاري يمكن أن يسبب ارتباكًا مع العلامة التجارية (في هذه الحالة، يجب على المنافس تقديم العلامة التجارية خلال 60 يومًا لعرض اهتماماته في العلامة التجارية)، بما في ذلك الاستخدام السابق (في هذا هو الحال، هذا هو الاستخدام de buena fe يجب أن يكون أكبر من 6 أشهر قبل عرض العلامة التجارية المفتوحة). هناك احتمال آخر يتمثل في تقديم معارضة بناءً على المعرفة السابقة للعلامة التجارية للملتمس الجديد. يجب أن تكون هذه المعرفة حقيقية وفعالة، باعتبارها اتصالاً تجاريًا قبل عرض العلامة التجارية. يتم أيضًا استخدام مفهوم العلامة التجارية المتفق عليها في البرازيل.
عندما نقدم معارضة، نستخدم جميع الحجج التي نفكر بها لعقد الفاحص حول سببنا.
بعد عرض المعارضة، سيتم نشر هذا التنويه في صحيفة ماركاس.
الطرف الآخر، طالب العلامة التجارية، سيتمكن من الوصول إلى هذه المعارضة ويمكنه تقديم رد خلال 60 يومًا.
Luego، فقط بعد فترة المعارضة، يقوم الفاحص بإرجاع الحالة وتحليلها. لكن هذا الاختبار لا يتم تنفيذه إلا أمام الاعتراضات والردود، ولكنه أيضًا أمام الحالات السابقة. لهذا السبب، حتى في حالة عدم تقديم معارضة، يمكن إعادة طلب الطلب. لكن، بالطبع، نوصي بعرض المعارضة لتوفير المزيد من المعلومات للممتحن.
لدينا فرصة ثانية "للمنافسة" على علامة تجارية. إذا قدم اعتراضًا، فلن يتم قبول الفاحص بناءً على الحجج والسماح بطلب التسجيل، بعد التنازل، فمن الممكن تقديم التماس جديد، ودعوة إجراء إلغاء الإدارة، وإلغاء التسجيل مسبقًا المعهد الوطني للملكية الصناعية. من الممكن تقديمه خلال 180 يومًا بعد نشر امتياز السجل.
في نفس الوقت، فإن المعارضة، عندما تقدم إجراءً إداريًا، يتم نشره من قبل INPI في بوليتن ماركاس، ويستغرق مالك العلامة التجارية 60 يومًا لتقديم الدفاع.
المعهد الوطني للملكية الصناعية لا تحسد أي اتصالات رسمية مع الوكلاء البرازيليين أو المحامين أو أصحاب العلامات التجارية. يتم نشر جميع القرارات في بوليتين دي ماركاس.
نقطة الإلغاء هي أنه عندما تكون هناك معارضة مقدمة ضد قضية مقدمة عبر بروتوكول مدريد، فإن المعهد الوطني للملكية الفكرية (INPI) لن يبلغ المحامي، وإذا لم تكن القضية تحت حراسة محامٍ برازيلي، فمن المحتمل أن المحامي لا يسعى للدفاع، فهذا ليس جيدًا.
6. تكاليف تسجيل العلامات التجارية في البرازيل
في البرازيل، من أجل عملية تسجيل غير متناقضة، لدينا لحظتان لدفع تكاليف حكومات الولايات:
Tasas de presentación:
| المهام المهنية لكل فئة واحدة | $320 |
| كل فئة إضافية | $280 |
| تاساس جوبرنامينتالز | ر1تي بي4تي415 |
Tasas de concesión:
| Tasas profesionales | $320 |
| كل فئة إضافية | ر1تي بي4تي745 |
| تاساس جوبرنامينتالز | $160 |
تكلفة تسجيل العلامة التجارية في البرازيل عبر منصة iPNOTE تبدأ من الصفر فقط $850، والتي تتضمن جميع مهام الحكومة. Encuentre el mejor agente de marcas en Brasil en اي نوتي.
7. خاص بالسجل في البرازيل
في البرازيل، تحتوي عملية تسجيل العلامات التجارية على بعض الخصائص، مثل:
- لدينا نظام الأرشيف الأولي، ولكن لدينا بعض الاستثناءات لإمكانيات الاستخدام الأولي.
- Tenemos procedimientos de Oposición. في البرازيل، يتم تحليل الطلب بواسطة الفاحص فقط بعد فترة المعارضة. ويقوم الفاحص بتحليل المعارضة والردود وكذلك أمام القضايا السابقة.
- اليوم، الوقت الترويجي بين العرض والتسجيل هو 12 شهرًا.
- من الممكن إلغاء سجل إذا لم يستخدم المالك العلامة لمدة أكثر من 5 سنوات بعد تفعيل السجل (متطلبات الاستخدام). لكن يجب أن يتم طلب هذا الإلغاء من قبل جزء من الاهتمام.
- تستمر صلاحية سجل العلامة التجارية لمدة 10 سنوات بعد تاريخ انتهاء السجل.
8. تأملات نهائية
البرازيل هي الاقتصاد الأكبر والأكثر قوة في أمريكا الجنوبية. دولة تضم أكثر من 210 ملايين شخص، تعد البرازيل واحدة من أكبر 10 اقتصادات في العالم (وفقًا لتقرير FMI 2022). البرازيل بلد متنوع، يضم أنواعًا مختلفة من الصناعات والخدمات، وهي دولة ذات إمكانات كبيرة للنمو والانعكاس للشركات الأجنبية.
لقد زاد التطبيق القانوني، وتزايدت أهمية الملكية الصناعية في السنوات الأخيرة. زاد عدد طلبات العلامة التجارية المقدمة من جانب الشركات المحلية بشكل كبير بعد الوباء، مع تزايد توقعات السوق في الأعوام التالية. يمكننا أن نقرر أن البرازيل ستواصل تقديم خيار كبير لجميع الشركات الأجنبية للقيام بالأعمال التجارية، كما أن حماية علاماتها التجارية أمر إلزامي للمستقبل.
***
¿هل تحتاج إلى المساعدة في تسجيل العلامات التجارية في البرازيل؟ اتصل بـ أ الملكية الفكرية لـ MT4 الآن قم بتمرير iPNOTE للحصول على المزيد من المعلومات والبدء.
تبلغ مساحة منصة iPNOTE ما يزيد عن 700 مصفاة من PI والتي تحتوي على ما يزيد عن 150 دولة، لتتمكن دائمًا من العثور على مزود الخدمات المباشر باستخدام نظام التصفية المرن الخاص بنا نظام الترشيح.
سجل مجانا، ويساعدنا على حل أي مشكلة تتعلق بـ PI.
