Por Slawomir Nowicki, انتليكتبول
أصبحت البانوراما التجارية العالمية أكثر ترابطًا، والابتكار يظهر في قلب هذه البيئة التنافسية. لكي تحمي الشركات والمخترعون ابتكاراتهم في ولايات قضائية متعددة، فإن معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) هي أداة رئيسية. تقدم بولندا، باعتبارها عضوا في نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات، عملية مبسطة للأفراد والشركات الذين يسعون إلى ضمان حماية براءات الاختراع في مختلف البلدان. تستكشف هذه المقالة معاهدة التعاون بشأن البراءات في سياق بولندا، وتحدد فوائدها وعملياتها وآثارها العملية على طالبي براءات الاختراع.
المحتوى
1. ما هي تجارة التعاون في مجال براءات الاختراع (PCT)؟
2. مشاركة بولندا في نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات
3. فوائد استخدام معاهدة التعاون بشأن البراءات في بولندا
5. المتطلبات الخاصة للمكتب (Regla PCT 51مكرر)
6. تقديم التماس بشأن معاهدة التعاون بشأن البراءات في بولندا
7. الاعتبارات العملية لمحامي المحامين.
1. ما هي تجارة التعاون في مجال براءات الاختراع (PCT)؟
تعتبر تجارة التعاون في مجال براءات الاختراع (PCT) بمثابة تجارة دولية تدار من قبل المنظمة العالمية للملكية الفكرية (OMPI). تم تصميمه لتبسيط عملية البحث عن حماية براءات الاختراع في بلدان متعددة. من خلال تقديم طلبات براءات اختراع منفصلة في كل بلد عندما يبحثون عن الحماية، يمكن للمخترعين تقديم طلب واحد للحصول على براءة اختراع "دولية" بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات.
على الرغم من أن التماس معاهدة التعاون بشأن البراءات لا يؤدي إلى التنازل عن براءة اختراع بنفس الطريقة، فإنه يسمح للملتمس بالدخول إلى الوجهات الوطنية أو الإقليمية لبراءات الاختراع على أكثر من 150 دولة من أعضاء معاهدة التعاون بشأن البراءات. هذا يوفر الوقت والموارد على اختلاف التكاليف المرتبطة بعرض طلبات براءات الاختراع الفردية في كل بلد ويسمح للمحامين بتقييم النشاط التجاري المحتمل لاختراعهم قبل المساس بالعديد من العروض التقديمية.
2. مشاركة بولندا في نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات
تم تحويل بولندا إلى عضو في اتفاقية التعاون في مجال مواد براءات الاختراع في 25 ديسمبر 1990، حيث منحت المخترعين في بولندا حق الوصول إلى الحماية الدولية لبراءات الاختراع من خلال عملية التماس مبسطة. والدولة أيضًا تشكل جزءًا من المنظمة الأوروبية لبراءات الاختراع (EPO)، والتي توفر المزيد من القدرة على المرونة للملتمسين الذين يبحثون عن الحماية في جميع أنحاء أوروبا.
من خلال الموافقة على نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات، يمكن للمخترعين والشركات العامة توسيع نطاق حقوقهم في الملكية الفكرية (PI) إلى ولايات قضائية متعددة بينما يستفيدون من إجراء العرض الموحد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للملتمسين الأجانب الذين يبحثون عن حماية براءات الاختراع في بولندا الاستفادة من معاهدة التعاون بشأن البراءات لتصميم الدولة بشكل فعال من أجل الحماية الوطنية.
3. فوائد عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات في بولندا
1. Proceso simplificado: تقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات يقلل من الحاجة إلى تقديم طلبات متعددة لبراءات الاختراع الفردية في بلدان مختلفة. وينتج عن ذلك عملية مركزية يمكن أن توفر قدرًا كبيرًا من الوقت مثل الموارد.
2. الوقت الكافي لاتخاذ القرار: بموجب طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات، سيستغرق المخترعون 30 أو 31 شهرًا من قائمة الأولويات (قائمة العرض الأول) للدخول إلى الحياة الوطنية في الدول الفردية. سيوفر هذا للمطالبين وقتًا إضافيًا لتقييم النشاط التجاري المحتمل لاختراعهم في العديد من الأسواق قبل تحقيق الانقلابات المالية المستدامة.
3. المرونة: يوفر نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات للملتمسين مرونة اختيار الدول التي ترغب في البحث عن حماية براءات الاختراع. إذا كانت شروط السوق متغيرة أو إذا كانت الولاية القضائية المحددة لا تبدو جذابة، فيمكن للمطالبين تعديل إستراتيجيتهم وفقًا لذلك.
4. Costos reducidos: على الرغم من أن عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات تنطوي على رسوم، فإنها تقلل من العبء الإداري لتقديم طلبات براءات الاختراع ومعالجة طلبات براءات الاختراع في بلدان متعددة. يمكن أن يقلل هذا من التكاليف القانونية بشكل كبير، خاصة في المراحل الأولية.
5. وقت العمدة للاختبار الفني: تعتبر طلبات معاهدة التعاون بشأن البراءات بمثابة اختبار أولي يقدم للملتمسين تعليقات قيمة حول أهلية اختراعه للحصول على براءة اختراع. يمكن أن يزيد هذا من إمكانيات الحصول على براءة اختراع بالدخول إلى الطريق الوطني، مما يقلل من خطر الاسترداد.
4. Fase Nacional en Polonia
بصرف النظر عن تقديم طلب امتحان تمهيدي أو عدم تقديمه، سيتم تسليم المدخل في الوجهة الوطنية إلى 30 درجة أو 31 درجة شهرًا (EPO) بعد الحصول على الأولوية.
للدخول إلى الحياة الوطنية في بولونيا، من الضروري تقديم الوثائق التالية
- التماس بدء الإجراءات السابقة لمكتب براءات الاختراع في بولندا
- نسخة من الطلب الدولي (إذا لم يتم تقديمه من قبل المكتب الدولي)
- ترجمة وصف براءات الاختراع والتجديدات والدعاوى على البولاكو
- Pago de tarifas oficiales
يجب أن يتم تقديم تجارة اللوح إلى مكتب براءات الاختراع في بولندا خلال 3 أشهر من تاريخ تقديم الطلب لبدء الإجراءات المتعلقة بالطلب الدولي.
5. المتطلبات الخاصة للمكتب (Regla PCT 51مكرر):
- إذا لم يتم استكماله في الساحة المطبقة بموجب المادة 22 أو 39(1) من معاهدة التعاون بشأن البراءات، فإن المكتب يدعو مقدم الطلب إلى استكمال الطلب في ساحة مفتوحة في الدعوة.
- إعلان مبرر عن حق التماس براءة الاختراع إذا لم يكن المخترع
- يمكن أن يكون هذا المطلب مرضيًا إذا تم الحصول على الإعلان المتوافق مع اللائحة PCT 4.17.
- إعلان مبرر عن حق أولوية المحامي عندما لا يكون المحامون متطابقين
- يمكن أن يكون هذا المطلب مرضيًا إذا تم الحصول على الإعلان المتوافق مع اللائحة PCT 4.17.
- تعيين وكيل إذا لم يكن لدى المحامي إقامة أو مكان عمل رئيسي في بولونيا، أو عضو آخر في الاتحاد الأوروبي أو الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة
- ترجمة مستند الأولوية إلى البولاكو إذا لم يكن باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الروسية
- إذا كانت صلاحية المطالبة بالأولوية ذات صلة لتحديد ما إذا كان الاختراع المعني مؤهلاً للحصول على براءة اختراع.
- يجب تقديم ترجمة الطلب الدولي في ثلاث نسخ، باستثناء أن ترجمة الطلب تتطلب فقط تقديمها في نسخة واحدة.
أصبحت البانوراما التجارية العالمية أكثر ترابطًا، والابتكار يظهر في قلب هذه البيئة التنافسية. لكي تحمي الشركات والمخترعون ابتكاراتهم في ولايات قضائية متعددة، فإن معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) هي أداة رئيسية. تقدم بولندا، باعتبارها عضوا في نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات، عملية مبسطة للأفراد والشركات الذين يسعون إلى ضمان حماية براءات الاختراع في مختلف البلدان. تستكشف هذه المقالة معاهدة التعاون بشأن البراءات في سياق بولندا، وتحدد فوائدها وعملياتها وآثارها العملية على طالبي براءات الاختراع.
6. Proceso PCT en Polonia
لتقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات في بولندا، يتعين على المخترعين متابعة سلسلة من الخطوات. وتشمل هذه الخطوات الخطوات الوطنية مثل نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات الدولي.
الخطوة 1: تقديم الطلب الدولي
الخطوة الأولى في عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات هي تقديم طلب دولي. في بولونيا، يمكن للملتمسين تقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات عبر مكتب براءات الاختراع في بولونيا (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP)، أو مباشرة عبر مكتب OMPI الدولي. وبدلاً من ذلك، إذا كان الطالب يرغب في توسيع نطاق الحماية إلى بلدان أوروبية أخرى، فيمكنه تقديم طلبات عبر المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع (EPO)، الذي يعمل كمستقبل لطلبات معاهدة التعاون بشأن البراءات.
يجب تقديم الطلب في واحدة من التعابير المقبولة، والتي تشمل البولاكو والإنجليزية والفرنسية والألمانية. إذا لم يتم تقديم الطلب في إحدى التعابير الرسمية لـ OMPI (الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية)، فستتطلب ترجمة.
الخطوة 2: بوسكيدا إنترناسيونال
عندما يتم تقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات، يتم إجراء بحث دولي من خلال Autoridad International de Búsqueda (ISA). يقدم البحث معلومات تحدد الفن السابق ذي الصلة (المعلومات أو الاختراعات الموجودة) والتي قد تؤثر على أهلية الاختراع للحصول على براءة اختراع.
بالنسبة لمقدمي الطلبات الذين يقدمون طلباتهم في بولونيا، يعمل المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع (EPO) بشكل عام مثل ISA المعين. يتم إبلاغ هذا البحث الدولي بمساعدة مقدمي الطلبات على فهم أفضل لجديد اختراعهم واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن كيفية التعامل مع الطلب.
الخطوة 3: النشر الدولي
وبعد 18 شهرًا من تاريخ الأولوية، تم نشر الطلب الدولي من قبل OMPI. يحتوي المنشور على تفاصيل حول الاختراع، مما قد يؤدي إلى عرضه على الجمهور. تسمح هذه الشفافية للمنافسين المحتملين والمستثمرين وغيرهم من المهتمين بتقييم القيمة التجارية وأهلية الاختراع للاختراع.
الخطوة 4: الامتحان التمهيدي الدولي (اختياري)
يمكن للمحامين طلب اختبار أولي دولي لتقييم أساس أهلية اختراعهم للحصول على براءة اختراع. يقدم هذا الاختبار رأيًا تفصيليًا حول ما إذا كان الاختراع مكتملًا بمعايير أهلية الحصول على براءة اختراع، بما في ذلك الابتكار والخطوة الابتكارية والقابلية للتطبيق الصناعي.
رغم أن هذه الخطوة اختيارية، فهي فرصة ثمينة للتغلب على المشكلات المحتملة قبل الدخول في المرحلة الوطنية، والتي يمكن أن تزيد من احتمالية النجاح من خلال الحصول على براءة اختراع في الدول الفردية.
الخطوة 5: الدخول إلى المرحلة الوطنية
تتضمن الخطوة النهائية في عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات الدخول على الطريق الوطني في البلدان التي ترغب في حماية براءات الاختراع. في بولونيا، يجب إدخال المرحلة الوطنية في غضون 30 شهرًا من تاريخ الأولوية، بينما تسمح بعض الدول بفترة تصل إلى 31 شهرًا.
في هذه المرحلة، يجب على مقدمي الطلبات استيفاء المتطلبات الوطنية، بما في ذلك عرض الصفقات الضرورية ودفع الرسوم والرد على عمليات الفحص الموضوعية. يقوم مكتب براءات الاختراع في بولندا بتقييم الطلب بناءً على السلطات الوطنية والتنازل عن براءة الاختراع أو إعادة النظر فيها نتيجة لذلك.
7. الاعتبارات العملية للمحامين بولاكو
1. اختر الاختصاصات القضائية المناسبة: على الرغم من أن نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات يسمح للمطالبين بتقديم طلبات الحماية في أكثر من 150 دولة، فمن المهم مراعاة ما إذا كانت التجارة هي الأكثر جدوى تجاريًا. يمكن أن يؤدي تقديم عروض كبيرة في الدول إلى تحمل تكاليف غير ضرورية، حتى تتمكن من التوصية ببؤرة استراتيجية.
2. التنسيق مع السكان المحليين: من أجل تبسيط عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات، الدخول على الطريقة الوطنية في كل دولة تحتاج إلى استكمالها مع اللغات المحلية. في بولونيا، من الممكن العمل مع مجموعة من براءات الاختراع المحلية لضمان تلبية جميع المتطلبات الوطنية بطريقة فعالة.
3. Evaluación de Costos: مع أن عملية معاهدة التعاون بشأن البراءات في بولندا تقلل من تكاليف العرض الأولية، ومن الممكن أن تكون مكلفة، خاصة إذا كنت تبحث عن الحماية في بلدان متعددة. يتعين على المحامين إعداد رسوم التجارة والأتعاب القانونية المحلية وتكاليف الامتحانات.
4. استراتيجية تجارية: خط الوقت الموسع الذي يوفره نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات يوفر للملتمسين وقتًا أطول لتقييم النجاح التجاري لاختراعهم. يجب على المحامين الاستفادة من هذه الفترة لتقييم شروط السوق، وضمان المعكوسين، وتخطيط دخولهم في الأسواق الدولية.
8. الخاتمة
يوفر نظام التجارة في مجال التعاون في مجال براءات الاختراع (PCT) أداة قوية للمخترعين والشركات التي تسعى إلى حماية ابتكاراتهم على المستوى الدولي. من خلال تبسيط عملية التماس وتوفير المرونة وتقليل التكاليف، تتيح معاهدة التعاون بشأن البراءات للملتمسين اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن هذا الأمر والبحث عن حماية براءات الاختراع. بالنسبة للشركات التي تعمل في بولندا أو تلك التي تسعى إلى توسيع حقوقها في PI في بولندا، فإن فهم نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات واستخدامه بفعالية يمكن أن يكون عاملاً حاسماً لإنقاذ الابتكار وتشجيع نمو السوق العالمية.
Optimiza tu عملية تسجيل العلامة التجارية عبر الإنترنت y presenta una طلب براءة الاختراع في EE. UU. لا داعي للتعقيدات مع دعمنا للخبراء!
