Por Gaurav Choubey, تشوبي وشركاه
يعد تقديم طلب للحصول على براءة اختراع في الهند من خلال تجارة التعاون في مجال براءات الاختراع (PCT) بمثابة حركة استراتيجية للمخترعين والشركات العالمية التي تسعى إلى حماية براءات الاختراع. تسمح معاهدة التعاون بشأن البراءات للملتمسين بالبحث في الوقت نفسه عن الحماية لاختراع في بلدان متعددة أثناء تقديم طلب دولي واحد. ومع ذلك، من أجل الاستفادة من براءة اختراع في الهند، يجب على مقدم الطلب إدخال "الطريقة الوطنية" في ساحة محددة واستكمال إجراءات العرض المحلية. تصف هذه المقالة الجوانب الرئيسية للمدخل على الطريقة الوطنية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند، بما في ذلك متطلبات العرض والتعريفات والأخطاء الشائعة لتجنب الاعتبارات الاستراتيجية.
المحتويات
1. فهم المدخل إلى النظام الوطني لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند
2. المتطلبات الأساسية للعرض في الهند
1. فهم المدخل إلى النظام الوطني لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند
إن المدخل على الطريقة الوطنية هو الخطوة التي يتحول فيها الطلب الدولي لمعاهدة التعاون بشأن البراءات إلى طلب براءة اختراع وطنية في الدول الفردية. وفي الهند، يجب إدخال طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات على المستوى الوطني في البلاد 31 شهرًا من خلال الأولوية القصوى، يتم تقديم التماس دولي. لا يمكن أن يؤدي استكمال هذه الساحة إلى اعتبار الطلب مهجورًا.
يحتوي نظام الملكية الفكرية في الهند على قواعد ومتطلبات محددة، ويجب على مقدمي الطلبات أن يتنقلوا بهذه الطريقة الفعالة لضمان أن طلباتهم ستقدم دون مشاكل.
2. المتطلبات الأساسية للعرض في الهند
عند الدخول إلى الطريق الوطني في الهند، يجب إكمال إجراءات رسمية لضمان قبول الطلب وتنفيذه:
- الترجمة: إذا تم تقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات بلغة مختلفة باللغة الإنجليزية، فيجب على الطالب تقديم ترجمة باللغة الإنجليزية من الطلب الدولي (بما في ذلك الوصف والتجديدات والشهادات والسيرة الذاتية).
- Formario de Solicitud: يجب تقديم الطلب باستخدام الصيغة 1 (لتقديم طلب براءة اختراع في الهند) والصيغة 3 (المرتبطة بالتسوية المتعلقة بالطلبات الخارجية).
- بودر نوتاريال: إذا تم تقديم الطلب من خلال وكيل براءات اختراع، فيجب تقديم مستند من Poder Notarial (Formulario 26).
- Documentos de Prioridad: إذا قمت باستعادة أولوية الطلبات السابقة، فيجب عليك تقديم نسخ معتمدة من هذه المستندات، مع مراعاة أن يتم توزيعها على مدار الطريق الدولي. علاوة على ذلك، في حالة عدم كون مستندات الأولوية باللغة الإنجليزية، يمكن لمكتب براءات الاختراع في الهند أن يطلب من طالب توزيع الشهادات المعتمدة على مستندات الأولوية باللغة الإنجليزية.
- طلب الفحص: سيتعين عليك تقديم طلب اختبار (RFE) خلال 31 شهرًا من تاريخ الأولوية. إذا لم يتم تقديمه، فلن يتم فحص الطلب ولا يمكن تقديمه.
3. Proceso de Presentación
Presentación en Línea vs. Presentación Offline
وتسمح الهند بالكثير من الأساليب عبر الإنترنت مثل تقديم الطلبات على المستوى الوطني لمعاهدة التعاون بشأن البراءات.
- Presentación en Línea: نظام العرض التقديمي عبر الإنترنت هو الطريقة المفضلة نظرًا لراحته. اسمح للمطالبين بإرسال المستندات رقميًا، ومسح تقدم الطلب وتلقي الاتصالات الإلكترونية. تعمل هذه العملية على تقليل الأخطاء وتسريع عرض المستندات.
- Presentación Offline: سيظل العرض التقديمي دون اتصال بالإنترنت خيارًا، حيث يقدم المحامون نسخًا مطبوعة من المستندات في مكاتب براءات الاختراع المخصصة. ومع ذلك، فإن هذه الطريقة هي الأكثر بطئًا وتتسبب في حدوث أخطاء أو إرجاع بسبب الخدمات البريدية أو الطريقة اليدوية.
دنظرًا لكفاءة العرض التقديمي عبر الإنترنت، فإن معظم المحامين، وخاصةً الدوليين، يلجأون إلى هذا الطريق.
الأسعار والدفع
Tarifas de Presentación
تختلف رسوم العرض للإدخال على الطريقة الوطنية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند حسب فئة مقدم الطلب. يعد مقدمو الطلبات ضمن فئة الأفراد، والشركات الصغيرة، والشركات الناشئة، والمؤسسات التعليمية مؤهلين للحصول على 80% تقريبًا بالسعر بالمقارنة مع مقدمي الطلبات الآخرين. إذا تم تطبيق رسوم إضافية إذا تجاوزت المواصفات 30 صفحة أو إذا تجاوزت التصديقات 10 أرقام. يتم تحديث هيكل الرسوم بشكل دوري، حتى يتمكن المحامون من الرجوع إلى آخر تقويم للرسوم على موقع الويب الخاص بمكتب براءات الاختراع في الهند.
طرق الدفع
تتضمن الطرق المقبولة لدفع الرسوم ما يلي:
- الدفع الإلكتروني: يمكن تحقيق المدفوعات من خلال البوابة الإلكترونية باستخدام الخدمات المصرفية عبر الإنترنت وبطاقات الائتمان وبطاقات الخصم وأنظمة الدفع الأخرى عبر الإنترنت.
- باغو غير متصل: للعروض التقديمية في وضع عدم الاتصال، يمكن للمدفوعات إجراء التحويلات البريدية أو الشيكات أو التحويلات المصرفية عبر الإنترنت.
من المهم التأكد من دفع التعريفة الصحيحة بحيث يمكن للمدفوعات غير الصحيحة التراجع عن عملية الطلب.
Acuse de Recibo
بمجرد الانتهاء من العرض التقديمي، يصدر مكتب براءات الاختراع في الهند تهمة الاستلام. يتم تلقي هذا الأمر من خلال التحقق من أن الطلب قد تم تقديمه ووضع علامة على إدخال الإدخال الرسمي على الوجهة الوطنية. يتضمن أيضًا رقم الطلب، وهو أمر ضروري لمسح حالة الطلب. يعد هذا تلقيًا مهمًا للمراجع المستقبلية وفي أي إجراء قانوني يتعلق بالطلب.
4. Errores Comunes a Evitar
بلازوس بيرديدوس
تعتبر الساحة التي تستغرق 31 شهرًا للدخول إلى الوجهة الوطنية إحدى الساحات الأكثر أهمية لإكمالها. لا يمكن أن يؤدي استكمال هذا الوضع بدون تمديد إلى التخلي عن الطلب، مما يؤدي إلى خسارة الحقوق في الهند. ولهذا السبب، يتعين على المحامين مراقبة الطلبات وتقديم المستندات في الوقت المحدد.
Documentación Incompleta
يعد عرض المستندات غير المكتملة أو غير الصحيحة خطأً شائعًا. يمكن لخطأ المستندات ذات الأولوية، أو الصفقات غير المكتملة، أو الصيغ الخاطئة أن تؤدي إلى التراجع، أو الاعتراضات، أو إعادة الطلب. لتفادي مشاكل القصص، يتعين على المحامين التحقق من جميع المستندات قبل العرض والبحث عن مساعدة احترافية إذا كان ذلك ضروريًا.
Pago de Tarifas Incorrecto o Retrasado
قد يؤدي الدفع غير الصحيح للتعريفة — سواء كان ذلك عن طريق الدفع الفرعي أو الدفع المسبق أو الدفع الخاطئ — إلى إيقاف عملية العرض. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤدي الدفع المسترد لرسوم الفحص أو التجديد إلى تراجع الطلب. يعد التأكد من دفع الرسوم الصحيحة في الوقت المناسب أمرًا حيويًا للحفاظ على تقدم الطلب.
5. الإجراءات اللاحقة للعرض
Publicación y Examen
بمجرد تقديم الطلب، يتم نشره في اليوميات الرسمية لبراءات الاختراع بعد 18 شهرًا من تاريخ الأولوية (حتى يكون لديك طلب نشر متوقع). يمكنك تقديم طلب فحص في أي لحظة بعد تقديم طلب براءة اختراع وبحد أقصى خلال 31 شهرًا من تاريخ الأولوية. بعد تقديم طلب الفحص، يجري مكتب براءات الاختراع في الهند (IPO) فحصًا موضوعيًا لتقييم أهلية الاختراع للحصول على براءة اختراع.
يمكن أيضًا لمجموعة معينة من مقدمي الطلبات طلب اختبار سريع للطلب. إذا كان بإمكانك تقديم طلب اختبار سريع في الحالات التالية:
- إذا كان مقدم الطلب قد تمت الإشارة إليه في الهند باعتباره Autoridad International de Búsqueda المختصة أو أنه مؤهل للهند مثل Autoridad Internacional de Examen Preliminar في مراسلة الطلبات الدولية،
- إذا كان الوكيل عبارة عن شركة ناشئة أو شركة صغيرة (حسب المعايير المحددة من خلال القواعد أو الإشعارات ذات الصلة بحكومة الهند)
- إذا كان جميع المحامين أشخاصًا طبيعيين وعلى الأقل أحد المحامين نساء
Respuesta a Objeciones
أثناء الاختبار، يمكن للاكتتاب العام أن يزرع اعتراضات مرتبطة بالجديد أو الخطوة المبتكرة أو الإجراءات الرسمية. يجب على المحامين الرد على هذه الاعتراضات في الساحة المحددة (بشكل عام 6 أشهر، قابلة للتوسيع لثلاثة أشهر أكثر). عادةً، إذا كانت هناك اعتراضات معينة، فإن مكتب براءات الاختراع في الهند يستضيف جمهورًا لمناقشة الاعتراضات المطلوبة وتقديم المزيد من العروض أو التوصيات فيما يتعلق بالطلب.
لا يمكن أن يؤدي أي رد فعال على أي اعتراض إلى إعادة الطلب.
متطلبات الامتياز وما بعد الامتياز
إذا تغلبت على جميع الاعتراضات، فسيتم التنازل عن براءة الاختراع. ومع ذلك، فإن الامتياز هو مجرد بدء عملية الصيانة. يتعين على مالكي براءات الاختراع دفع رسوم تجديد سنوية للحفاظ على قوة براءات الاختراع. لا يمكن دفع هذه التعريفات من أجل الحصول على براءة اختراع. الإصدار متاح أيضًا patentes anuales en India.
Oposiciones y Revocaciones
بعد الاطلاع على قانون براءات الاختراع في الهند، يمكن لأي جزء من الرغبة في الاعتراض على طلب براءة اختراع تقديم معارضة على الامتياز في أي لحظة قبل التنازل عن براءة اختراع. قد يتم تقديم المعارضة من خلال الطلب الخاص أو من خلال الحصول على براءة اختراع. إذا تم التنازل عن براءة اختراع، فإن أي شخص متضرر من التنازل عن براءة اختراع يمكن أن يقدم معارضة لاحقة للامتياز في عام من تاريخ التنازل عن براءة الاختراع. قد يتم تقديم المعارضة السابقة للامتياز أو تأخيره لأسباب مختلفة، مثل الابتكار أو الابتكار أو الاستخدام السابق أو التنازل أو الإيفاء بالقواعد ومتطلبات طلب براءات الاختراع، وما إلى ذلك.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتم الطعن في صلاحية براءة الاختراع أمام المحاكم العليا في أي لحظة خلال حياة براءة الاختراع. ولهذا السبب، من المهم للغاية أن يتم تنقيح طلب براءة الاختراع ومعالجته بأقصى قدر من الحماية لضمان تلبية المتطلبات الأساسية والإجراءات في كل خطوة من عملية الإزالة.
6. الاعتبارات الإستراتيجية
Elegir Ingresar a la Fase Nacional
قبل الدخول إلى الطريق الوطني في الهند، يجب على مقدمي الطلبات تقييم ما إذا كان ذلك مفيدًا بشكل استراتيجي. تشمل العوامل التي يجب أخذها في الاعتبار إمكانية تسويق الاختراع في الهند، والتكاليف المتضمنة في الحفاظ على براءة اختراع وإمكانية الحصول على حقوق مقبولة في البلاد.
يتضمن تقديم براءة اختراع والحفاظ عليها في الهند تكاليف، بما في ذلك رسوم العرض والرسوم المهنية ورسوم التجديد. يجب على المحامين أن يدفعوا هذه التكاليف أمام الفوائد المحتملة، مع ضمان الحقوق الحصرية لاختراع في سوق آخذ في النمو مثل الهند.
7. الخاتمة
يتطلب تقديم التماس وطني لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند الاهتمام بالساحات والوثائق والتعريفات. بعد عملية العرض الصحيحة وتجنب الأخطاء الشائعة، يمكن للمطالبين التأكد من نجاح حماية براءات الاختراع في أحد الأسواق الأكثر ديناميكية في العالم. سواء عبر القنوات عبر الإنترنت أو عبر الإنترنت، يجب إدارة إجراءات العرض بدقة، ويجب أن تقود الاعتبارات الإستراتيجية قرار الدخول على المستوى الوطني في الهند.
***
¿هل تحتاج إلى مساعدة في عملية وطنية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات في الهند؟ اتصل بـ أ تشوبي وشركاه عبر iPNOTE الآن للبدء.
تحتوي منصة iPNOTE على ما يزيد عن 800 شركة من إجمالي الملكية الفكرية التي تصل إلى أكثر من 150 دولة، حتى تتمكن دائمًا من العثور على مزود الخدمات المباشر الذي يستخدمنا بشكل مناسب نظام الترشيح المرن.
رياليس بحث مجاني عن براءات الاختراع مع أدواتنا الخاصة بـ IA.
استخدم مساعدنا الخاص بـ IA para مسجل براءات الاختراع في الهند.
سجل مجانا، ويساعدنا على حل أي مشكلة تتعلق بالملكية الفكرية.
¡Proteja su propiedad intelectual con facilidad! كومينس ب presentar una marca de la UE لضمان حقوق علامتك التجارية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، وتحسين حماية براءات الاختراع الخاصة بنا خدمات التحقق من براءات الاختراع الأوروبية. ¡احصل على تغطية متكاملة لابتكاراتك!
