بقلم روبرت فيشتر جيت آي بي
Luksemburgā, maza, bet nozīmīgā Eiropas valstī, ir spēkā Eiropas Patentu konvencija (EPC) un citas starptautiskās IP līgumu normas. Luksemburgas patentu pieteikumi netiek izskatīti, bet tiek tieši publicēti kā patenti pēc 18 mēnešiem.
Pievilcīgi, Luksemburgas patentu pieteikumus meklē EPO.
Saskaņā ar noteikumu 9(2) par maksu EPO daļēji vai pilnībā atmaksā starptautiskās meklēšanas maksas par Eiropas, tostarp Euro-PCT, vai PCT pieteikumu, ja (papildus) Eiropas meklēšanas ziņojums var balstīties uz agrīnu EPO sastādīto meklēšanas ziņojumu, piemēram, Luksemburgas patentu nodaļas vārdā.
Šajā rakstā izskatīsim Luksemburgas patentu pieteikumu prasības, procedūras un iespējamās grūtības, īpaši izskaidrojot EPO meklēšanas maksu atmaksas koncepciju, gan kā reģionālai, gan starptautiskai meklēšanas iestādei.
Saturs
1. Kas var tikt reģistrēts kā patents Luksemburgā?
2. Patentu reģistrācijas procedūra Luksemburgā
3. Dokumenti, kas nepieciešami patentu reģistrācijai Luksemburgā
4. Patentu izmaksas Luksemburgā
5. Meklēšanas maksu atmaksa EPO priekšā
1. Kas var tikt reģistrēts kā patents Luksemburgā?
Patentējamība Luksemburgā būtībā atbilst EPO prasībām: jaunums, izgudrojuma līmenis un rūpnieciskā pielietojamība. Paziņojumi var būt par produktiem, procesiem, ierīcēm vai lietojumiem. Taču Luksemburgā utilitārie modeļi nav ieviesti.
2. Patentu reģistrācijas procedūra Luksemburgā
Patentu pieteikums Luksemburgā ir vienkāršs un viegls process. Pieteikums var tikt iesniegts dažādos elektroniskos veidos, pa e-pastu, parasto pastu vai personīgi ofisā. Obligātā pieteikuma maksa jāmaksā viena mēneša laikā pēc iesniegšanas. Meklēšanas pieprasījums ir izvēles, bet nepieciešams atmaksas koncepcijā, kuru mēs izskatīsim tālāk.
Pirms patenta piešķiršanas un četru mēnešu laikā pēc meklēšanas ziņojuma saņemšanas pieteicējs var pieprasīt grozījumus sākotnēji iesniegtajos dokumentos, kuri nepaplašina sākotnējo darbības apjomu.
18 mēnešus pēc iesniegšanas pieteikums tiek publicēts kā piešķirts patents, ja vien nav pieprasīta paātrināšana (piemēro papildu maksu). Apskatiet arī kā reģistrēt utilitāro modeli Vācijā.
3. Dokumenti, kas nepieciešami patentu reģistrācijai Luksemburgā
Lai noteiktu pieteikuma datumu, patentu pieteikumam jāietver pats pieteikums, apraksts un pretenzijas. Zīmējumi ir izvēles. Turklāt, lai veiksmīgi reģistrētu, jāiesniedz kopsavilkums, dati par izgudrotāju(-iem), izvēles deklarācija, ka izgudrotāji nevēlas savu vārdu publicēšanu, un prioritātes deklarācija, ja nepieciešams. Ja trūkst dokumentu vai ir citas formālas kļūdas, birojs pieprasīs pieteicējam tās izlabot.
Paturiet prātā, ka Luksemburgā patenti netiek pārbaudīti attiecībā uz saturu vai apraksta detaļām.
Pieteikuma dokumenti var būt vācu, luksemburgiešu, franču vai angļu valodā. Ja pieteikums ir angļu valodā, pretenzijas jāiztulko vācu vai franču valodā. Mašīntulkojumi nav ieteicami, ja patentētais dokuments veido nozīmīgu daļu no IP portfeļa.
Nav ierobežojumu neatkarīgo pretenziju skaitam.
4. Patentu izmaksas Luksemburgā
Patentu reģistrācija Luksemburgā (uz 2023. gada 1. augustu):
- Oficiālās iesniegšanas maksas: 40€
- Oficiālās meklēšanas maksas: 450€
- Paātrinājuma maksa: 49€
Patentēšanas izmaksas Luksemburgā caur iPNOTE platformu sākas no €940, kas ietver visas valdības nodevas un iesniegšanas posmu.Atrast labāko IP advokātu Luksemburgā iPNOTE.
5. Meklēšanas maksu atmaksa EPO priekšā
Luksemburgas patentu pieteikumi tiek meklēti ar EPO palīdzību.
Tāpat kā vienmēr, EPO eksperts nodrošina ne tikai meklēšanas ziņojumu, bet arī detalizētu atzinumu par pretenziju izvirzītā priekšmeta patentētspēju. Meklēšanas ziņojums kā tāds tiek nosūtīts pieteicējam vai viņa pārstāvim caur Luksemburgas patentu iestādi. EPO meklē pieteikumu tai valodā, kurā tas ir iesniegts, piemēram, meklēšanas atzinums angļu valodas pieteikumiem ir sniegts angļu valodā, un vācu vai franču pretenziju tulkojumi, kurus pieprasa LU iestāde, nav būtiski.
Šīs procedūras detaļas ļauj izmantot maz zināmu iespēju saņemt ievērojamas meklēšanas maksu atmaksas, kas maksātas Eiropas Patentu birojā turpmākajās EP vai PCT pieteikumos.
Atmaksas process ir vienkāršs:
Ie tālītai Eiropas patenta pieteikumam vai, iesniedzot PCT pieteikumu ar EPO kā ISA, prioritāte no agrākā iesniegtā Luksemburgas pieteikuma jāpieprasa. Citiem vārdiem sakot, ir svarīgi vispirms iesniegt pieteikumu Luksemburgā (un/vai citās jurisdikcijās paralēli, kā to prasa vietējie likumi).
Agrīnais EPO sagatavotais meklēšanas ziņojums Luksemburgas pieteikumam tiks ņemts vērā EPO, un meklēšanas maksu atmaksas process tiks veikts.
Galvenais, ka turpmākais EP vai PCT pieteikums nedrīkst būtiski atšķirties no sākotnējo LU pieteikuma, pretējā gadījumā EPO būs jāveic jauna meklēšana, kas neļaus veikt atmaksu vai tikai daļēju atmaksu, un tā būs finansiāli neizdevīga, ņemot vērā 450€ meklēšanas maksu, kas jau samaksāta LU birojam.
Saskaņā ar 2023. gada EPO noteikumiem pastāv dažādi atmaksas līmeņi par meklēšanām, kas ietver rakstiskus atzinumus, kādus nodrošina Luksemburgas patentu iestāde, īpaši:
PCT procedūrās, kad EPO darbojas kā ISA:
- 100%, ja EPO var pilnībā izmantot agrāk sastādīto meklēšanas ziņojumu
- 25%, ja EPO var daļēji izmantot agrāk sastādīto meklēšanas ziņojumu
Reģionālajās EP procedūrās, kad EPO darbojas kā reģionālā meklēšanas iestāde:
- 84%, ja EPO var pilnībā izmantot agrāk sastādīto meklēšanas ziņojumu
- 21%, ja EPO var daļēji izmantot agrāk sastādīto meklēšanas ziņojumu
No tā izriet, ka ierosinātā koncepcija nodrošina vislielāko labumu Euro-PCT (ISA=EPO) procedūrās, kurās PCT pieteikums pieprasa Luksemburgas patentu pieteikuma prioritāti (100% 1,775€ atmaksas). Otrs labākais variants ir reģionālās EP procedūras (84% 1,460€ atmaksas).
Kopējās izmaksas (eiro) un piemērs par Luksemburgas pieteikuma apstrādes maksu ir apkopotas šajā tabulā:
Procedūra | Oficiālā EP/PCT meklēšanas maksa | Oficiālās LU iesniegšanas + meklēšanas maksas | LU profesionālās maksas (piemērs) | Kopējās izmaksas priekš LU | Atmaksas līmenis | Reālās ietaupījums |
PCT، EPO = ISA | 1,775 | 490 | 350 | 840 | 100% | 935 |
Direkts EP | 1,460 | 490 | 350 | 840 | 84% | 386.4 |
Ja iesniedz anglisku pieteikumu, nepieciešamais pretenziju tulkojums jāiesniedz LU patentu iestādei. Izmantojot mašīntulkojumus, citādas izmaksas netiek piemērotas. Pretējā gadījumā viens var apsvērt papildu 50 līdz 100€ tulkošanas izmaksas par izmēra ziņā saprātīgu pretenziju komplektu.
Pilnīgi neskaitot pievilcīgos finansiālos aspektus, no juridiskās vai uzņēmumu politikas perspektīvas var būt aizliegts izmantot šo iespēju vai vismaz uzlikt riskus, piemēram, tehnoloģiju eksporta ierobežojumu pārkāpumus. Šos riskus var pareizi novērst, īpaši, ja nav patiesas intereses par LU patentu, bet gan par to, kā efektīvi iegūt EP meklēšanas ziņojumu. Piemēram, LU patentu var anulēt, nesamaksājot trešo gada maksājumu, atsaukt pirms publicēšanas pēc meklēšanas ziņojuma saņemšanas vai aktīvi atsaukt pēc publicēšanas.
Tomēr jāņem vērā arī tas, ka, lai gan Luksemburga ir maza valsts, tai ir spēcīgas muitas iestādes. Attiecībā uz kravām tā ir viens no nozīmīgākajiem spēlētājiem Eiropā, regulāri atrodoties starp Eiropas 10 lielāko kravu lidostu sarakstā. Šī kombinācija sniedz IP tiesību īpašniekiem lieliskas iespējas aizsargāt savas tiesības, kad potenciāli pārkāpjošās preces ienāk Eiropā. Ņemot vērā zemas uzturēšanas maksas (33€ par 3. gadu, 41€ par 4. gadu, līdz 300€ par 20. gadu), dažu gadu laikā ir vērts apsvērt izturēt piešķirto LU patentu.
Izvēloties vietējo aģentu, kurš veiks iesniegumu Luksemburgā, jānodrošina, ka viņu profesionālās maksas ietver pieteikuma iesniegšanu, maksājumu veikšanu, prioritātes dokumenta iegūšanu turpmākajiem iesniegumiem, ziņošanu par piešķiršanu, patenta nodošanu un atgādinājumu par trešo gada retenciju. Vēlams vienoties par fiksēto maksu komplektu iesniegšanai LU un EPO.
***
Vai nepieciešama palīdzība ar patenta iesniegšanu Luksemburgā? Sazinieties ar جيت آي بي caur iPNOTE tūlīt, lai sāktu.
iPNOTE platformā ir vairāk nekā 700 IP juridisko firmu, kas aptver vairāk nekā 150 valstis, tāpēc vienmēr varat atrast pareizu tiešo pakalpojumu sniedzēju, izmantojot elastīgo filtru sistēmu.
Veiciet bezmaksas patentu meklēšanu ar mūsu AI rīku.
Izmantojiet mūsu AI asistentu, lai reģistrētu savu patentu Luksemburgā.
Reģistrējieties bez maksas, أكثر ما يزعجك هو مشكلة IP.
فيكوت dizaina meklēšanu Austrālijā, jūsu stratēģijas tiks bagātinātas attiecībā uz industriālo dizainu Ķīnā. Veicot rūpīgu dizaina meklēšanu Austrālijā, uzņēmumi gūst vērtīgu ieskatu dizaina tendencēs un regulējumos, bagātinot pieeju industriālajam dizainam dinamiskajā Ķīnas tirgū.