تُعدّ دولة الإمارات العربية المتحدة وجهةً تجاريةً جاذبةً بفضل موقعها الاستراتيجي على مفترق الطرق بين أوروبا وآسيا وأفريقيا. كما تشتهر ببيئتها السياسية المستقرة وسياساتها التجارية الداعمة، مما يجعلها خيارًا مثاليًا للشركات التي تتطلع إلى توسيع عملياتها الإقليمية. تُعد حماية علامتك التجارية وملكيتك الفكرية أمرًا بالغ الأهمية للشركات العاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويُعد تسجيل العلامات التجارية الخطوة الأولى لتحقيق هذا الهدف. في هذه المقالة، سنستكشف عملية تسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك المتطلبات والرسوم والإطارات الزمنية المعنية.
محتويات
1. ما هي العلامات التجارية التي يمكن تسجيلها في دولة الإمارات العربية المتحدة؟
2. لماذا قد يتم رفض تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة؟
3. عملية تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
4. المستندات المطلوبة لتسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
5. عملية معارضة العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
6. تسجيل العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة: التكاليف
ما هي العلامة التجارية التي يمكن تسجيلها في الإمارات العربية المتحدة؟
العلامة التجارية هي رمز فريد يُعرّف ويُميّز علامة تجارية مُحدّدة. في الإمارات العربية المتحدة، يُمكنك تسجيل مجموعة واسعة من المنتجات كعلامة تجارية، بما في ذلك:
- كلمات،
- الرموز والشعارات،
- الألوان،
- مجموعات من ما سبق،
- الأشكال ثلاثية الأبعاد،
- الأصوات،
- الهولوغرامات.
يجب أن تكون العلامة التجارية مميزة وغير مشابهة لأي علامات تجارية موجودة في دولة الإمارات العربية المتحدة لتكون مؤهلة للتسجيل. كما يجب ألا تخالف أي قوانين أو لوائح سارية.
لتسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، من الضروري تصنيف السلع أو الخدمات وفقًا لـ التصنيف الدولي للسلع والخدماتيُستخدم هذا النظام عالميًا لضمان اتساق عملية التسجيل. يُرجى العلم بأن طلبات التسجيل متعددة الفئات غير متاحة في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ لذا يجب تسجيل علامة تجارية منفصلة لكل فئة من السلع أو الخدمات.
لماذا قد يتم رفض طلبك لتسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة؟
يمكن رفض تسجيل علامة تجارية لأسباب مطلقة ونسبية. تستند الأسباب المطلقة للرفض إلى معايير موضوعية، بينما تأخذ الأسباب النسبية في الاعتبار احتمالية حدوث لبس بين العلامتين التجاريتين الجديدتين والحالية.
على سبيل المثال، يمكن رفض تسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة إذا كانت شركة أخرى تمتلك بالفعل علامة تجارية مماثلة لسلع أو خدمات مماثلة، لأن هذا قد يسبب ارتباكًا ويضر بمصالح مالك العلامة التجارية الأصلية.
وفيما يلي بعض الأسباب المطلقة للرفض:
- إن العلامة التجارية تفتقر إلى الطابع المميز أو تمثل فقط اسم أو صورة المنتج/الخدمة؛
- - يخل بالآداب العامة أو النظام العام؛
- وهي تشبه شعارات الدولة والأعلام والشارات العسكرية والأوسمة الوطنية والأجنبية والعملات والأوراق النقدية أو غيرها من رموز الدولة أو المنظمات العربية أو الدولية؛
- إنه يشبه رموز الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر وغيرها من العلامات المشابهة؛
- إنه مطابق أو مشابه للرموز ذات الطبيعة الدينية؛
- إنه اسم جغرافي قد يسبب خلطًا بشأن أصل السلع/الخدمات؛
- يتضمن اسمًا أو لقبًا أو صورة أو شعارًا أو لقبًا لطرف ثالث دون الحصول على موافقته الكتابية؛
- يحتوي على معلومات خاطئة حول أصل أو خصائص أخرى للسلع/الخدمات؛
- وهي تشمل العلامات التجارية لأشخاص آخرين؛
- هي عملية نسخ أو تقليد أو ترجمة أو توطين لعلامة تجارية معروفة أو جزء منها بما يخالف مصالح مالكها؛
- وهي تشمل مصطلحات مثل الامتياز، أو صاحب الامتياز، أو المسجل، أو الرسم المسجل، أو حقوق النشر، أو غيرها من التعبيرات المماثلة.
عملية تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
الخطوة الأولى في عملية تسجيل العلامة التجارية هي إجراء بحث عن علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة للتأكد من أن العلامة المقترحة متوفرة وليست مشابهة لأي علامة تجارية موجودة. يمكنك البحث عبر الإنترنت من خلال موقع وزارة الاقتصادأو عن طريق مستشار قانوني. أو يمكنك استخدام خدمة مجانية خدمة البحث عن العلامات التجارية في جميع أنحاء العالم.
بعد اكتمال البحث، يمكنك تقديم طلب إلى وزارة الاقتصاد. ستفحص الوزارة الطلب للتأكد من استيفائه للمتطلبات القانونية للتسجيل. يشمل ذلك التحقق من أي تشابه مع العلامات التجارية الحالية، والتأكد من تميز العلامة وتوافقها مع القوانين واللوائح. قد تستغرق عملية الفحص ما يصل إلى 90 يومًا، حسب تعقيد الطلب.
في حال قبول الطلب، يُنشر في الجريدة الرسمية للاعتراض عليه. يتيح هذا للغير الاعتراض على تسجيل العلامة التجارية خلال 30 يومًا إذا رأوا أنها تنتهك حقوقهم.
في حال عدم وجود أي اعتراضات، سيتم تسجيل العلامة التجارية، وستحصل على شهادة تسجيل. تستمر الحماية لمدة عشر سنوات من تاريخ التسجيل، ويجب تجديدها كل عشر سنوات. يمكن تجديدها إلكترونيًا أو عن طريق استشارة قانونية.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تملك علامة تجارية على سلع أو خدمات معروضة في معرض، يمكنك التقدم بطلب للحصول على حماية مؤقتة خلال فترة المعرض. يجب عليك تقديم الطلب قبل شهر على الأقل من بدء المعرض ودفع الرسوم اللازمة. تنتهي الحماية المؤقتة بانتهاء المعرض.
المستندات المطلوبة لتسجيل علامة تجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
لتقديم طلب تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، تحتاج إلى المستندات التالية:
- نموذج طلب العلامة التجارية يوضح تفاصيل العلامة التجارية والسلع أو الخدمات التي سيتم استخدامها فيها وتفاصيل مقدم الطلب.
- توكيل رسمي معتمد (في حالة قيام وكيل أو محام بتقديم الطلب نيابة عن مقدم الطلب).
- نسخة من وثيقة المطالبة بالأولوية (إن وجدت).
يمكنك تقديم الطلب باللغة العربية أو الإنجليزية. إذا كان الطلب بلغة أخرى، يجب عليك تقديم مستندات مترجمة. يجب عليك تقديم أصل التوكيل خلال 30 يومًا من تاريخ تقديم الطلب. كما يتطلب تصديقه لدى وزارة الخارجية الإماراتية، ويمكن إتمامه عن طريق وكيل محلي.
عملية معارضة العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
خلال 30 يومًا من تاريخ نشر الطلب، يحق لأي طرف مهتم تقديم اعتراض. تُرسل نسخة من الاعتراض إلى مقدم الطلب، الذي يجب عليه تقديم رد كتابي خلال 30 يومًا، وإلا يُعتبر الطلب مرفوضًا.
بعد ذلك، تُحدد الإدارة المختصة موعد جلسة الاستماع وتُبلغ الطرفين. يُشترط حضور الجلسة مقابل رسوم. بعد الجلسة، تُبلغ الإدارة الطرفين بقرارها المُسبب.
إذا رُفض تسجيل علامتك التجارية، يمكنك تقديم شكوى إلى لجنة الشكاوى. يمكنك الطعن في قرار اللجنة أمام المحكمة خلال 30 يومًا من تاريخ استلام الإشعار.
تسجيل العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة: التكاليف
الرسوم الحكومية لتسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة:
| تقديم الطلب | 750 درهمًا |
| نشر الطلب | 750 درهمًا |
| تسجيل العلامة التجارية | 5000 درهم |
| تجديد العلامة التجارية | 5,750 درهمًا إماراتيًا |
| رخصة / تعهد / تصرف | 1,250 درهمًا |
| تغيير حامل حقوق الطبع والنشر | 350 درهمًا |
تبدأ تكلفة تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة عبر منصة iPNOTE من 2,100 دولار أمريكي (350 دولار أمريكي - رسوم خدمة المحامي، و1,750 دولار أمريكي - الرسوم الرسمية)، شاملةً جميع الرسوم الحكومية، بالإضافة إلى إعداد المستندات. ابحث عن أفضل محامي علامات تجارية في الإمارات العربية المتحدة على اي نوتي.
الأفكار النهائية
عند التقدم بطلب تسجيل علامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة، عليك مراعاة عدة عوامل، بما في ذلك ما يمكن وما لا يمكن تسجيله كعلامة تجارية، والمستندات المطلوبة، وخطوات ومدة عملية التسجيل الإجمالية، ورسوم الطلب والتسجيل والتجديد، إلخ. حتى لو مررت بعملية مماثلة في بلد آخر، فمن المستحسن بشدة أن تجد محاميًا محليًا لمساعدتك، لأن ذلك سيوفر عليك الكثير من الوقت والجهد.
***
تتميز منصة iPNOTE بأكثر من 700 شركة محاماة متخصصة في الملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، لذلك يمكنك دائمًا العثور على مزود الخدمة المباشرة المناسب باستخدام نظام التصفية المرن لدينا.
استكشف دليل محامي العلامات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
سجل مجاناوسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
مع الأخذ في الاعتبار تسجيل براءة اختراع في الهند؟ استكشف العملية الموازية لـ تسجيل براءة اختراع في الصين لضمان الحماية الشاملة للملكية الفكرية الخاصة بك في كلا الولايتين.
