מאת: בְּוּואז’יי וונגל, עורך דין רשום ב-IPSO LEGAL, פולין
אם אתה בעל עסק או יזם שמעוניין להרחיב את המותג שלך לפולין, חשוב להבין את המסגרת המשפטית לקבלת הגנה על סימן המסחר במדינה זו. התהליך עשוי להיראות מרתיע אך הוא חיוני לשמירה על זהות המותג שלך ולמניעת הפרות מצד מתחרים. במאמר זה נסקור את השלבים והדרישות השונות להגנה על סימן המסחר בפולין.
תוכן העניינים
1. מה ניתן לרשום כסימן מסחר בפולין?
2. מדוע יכולים לסרב לרשום את סימן המסחר שלך בפולין?
3. תהליך רישום סימן המסחר בפולין
4. מסמכים נדרשים לרישום סימן מסחר בפולין
5. תהליך ההתנגדות לרישום סימן המסחר בפולין
6. עלויות רישום סימן המסחר בפולין
1. מה ניתן לרשום כסימן מסחר בפולין?
סימני מסחר הם סימנים שמשמשים עסקים לזיהוי המוצרים או השירותים שלהם. הם יכולים להיות בצורת ציור, אותיות, מספרים, צבע, צורה מרחבית (כמו צורת מוצרים או אריזות) ואפילו צליל. חשוב שסימן כזה יהיה ייחודי ויבדל את מוצרי החברה ממוצרי חברות אחרות.
כדי לקבל הגנה משפטית על סימן המסחר שלך בפולין, עליך להגיש בקשה לרישום סימן המסחר במשרד הפטנטים של רפובליקת פולין. דמי ההגשה תלויים במספר קטגוריות הסימנים שבהם יוגש הסימן. לשם כך, שימוש בסיווג ה-ניס (Nice Classification) לקביעת מספר הקטגוריות הוא מועיל.
2. מדוע יכולים לסרב לרשום את סימן המסחר שלך בפולין?
בבקשה לרישום סימן מסחר במשרד הפטנטים הפולני, על סימן המסחר להיות מוצג או מובע בצורה מתאימה. בהתאם לצורת הסימן, זה עשוי לכלול צירופו לבקשה, הצגת חלקים שונים זה בצד זה, ביטוי כציור או צילום, ביטוי כהולוגרמה או כמלודיה שלא ניתן לתאר ישירות.
הבקשה יכולה להיות מוגשת באופן אישי, על ידי עורך דין, בדואר, בפקס או באופן מקוון. עורך הדין יכול להיות עורך פטנטים, יועץ משפטי, עורך דין או ספק שירות חוצה גבולות.
הבקשה נחשבת ככבר הוגשה ביום שהיא מתקבלת במשרד הפטנטים. במקרה של בקשה בפקס, יש למסור את המסמך המקורי למשרד בתוך 30 יום מיום שליחתו.
משרד הפטנטים יכול לסרב להגן על סימנים מסחריים אשר:
- אינם נחשבים לסימן מסחר,
- אינם מתאימים לזיהוי מוצרים בשוק עבורם הוכרז הסימן,
- מורכבים אך ורק ממרכיבים שאינם ניתנים להבחנה בסחר, כמו סוג המוצרים, מקור, איכות, כמות, ערך, מטרה, דרך ייצור, הרכב, פונקציה או התאמה,
- מורכבים אך ורק ממרכיבים שהפכו למקובלים בלשון או בנוהגים מסחריים,
- מורכבים אך ורק מצורת המוצרים או ממרכיב אחר שלהם, שנדרש להשגת אפקט טכני מסוים או מגדיל משמעותית את ערכם,
- הוגשו באופן לא הוגן,
- נוגדים את הסדר הציבורי או את המוסר הטוב,
- מכילים אלמנט שהוא סימן, כמו סימנים דתיים, פטריוטיים או תרבותיים הפוגעים ברגשות דתיים, רגשות פטריוטיים או מסורת לאומית,
- מכילים סימן הקשור לפולין כמו סמל, צבעים, המנון, סימן צבא, ארגון פרה-צבאי, כוחות אכיפת חוק, שחזור של אותות כבוד וכו’, מבלי להוכיח אישור מתאים,
- מכילים סימן של מדינה זרה, שם, קיצור שם, סימן של ארגון בינלאומי או סימן רשמי של מדינה זרה, חותמת התאמה או חותמת ערבות, מבלי להוכיח סמכות מתאימה.
3. תהליך רישום סימן המסחר בפולין
זכות ההגנה על סימן מסחר בפולין מוענקת לאדם שהגיש את הבקשה או שרכש את הזכות להשתמש בו ממנו. בפולין, רבים יכולים לקבל זכות הגנה על סימן מסחר, כולל אנשים פרטיים, גופים משפטיים, ארגונים ויחידות ארגוניות של האוצר הציבורי.
במקרה של סימנים מסחריים בודדים, הזכות להגנה יכולה להינתן לפרט, גוף משפטי, רשות ממשלתית או יחידה ארגונית לא מאוגדת. במקרה של סימן מסחר קולקטיבי, זכות ההגנה יכולה להינתן לארגון או לגוף משפטי.
בנוסף, הזכות ההגנה על סימן מסחר משמשת לציין מוצרים מוסמכים לעומת כאלה שאינם מוסמכים, כך שניתן לה בטוחה.
חשוב: זכרו שסימן מסחר רשום מוגן רק בהיקף של המוצרים והשירותים הספציפיים המצויינים בבקשה.
4. מסמכים נדרשים לרישום סימן מסחר בפולין
מידע מלא בנושא ניתן למצוא באתר משרד הפטנטים של רפובליקת פולין (UPRP). על פי המידע המופיע באתר UPRP, המסמכים הנדרשים להגשת בקשה לרישום סימן מסחר הם:
- בקשה – מסמך חובה שיש למלא באמצעות טופס של UPRP או דרך מערכת ממוחשבת.
- אגרה – מסמך המאשר תשלום של אגרת הבקשה לרישום סימן המסחר.
- מסמך זכות קדימה – יש לצרף במידה ותובעת זכאות זכות קדימה.
- חומרים גרפיים או קוליים – מסמכים הכוללים צילומים או הדפסים של סימן המסחר, כמו גם מדיות מחשב המכילות הקלטת קול במקרה של סימן מסחר קולי או מולטימדיה.
- מסמכים המאשרים את הזכות להשתמש בסימנים בסימן המסחר – יש לצרף אם הסימן המבוקש מכיל סמלים כמו סמלים של רפובליקת פולין, ארגון פרה-צבאי או כוחות אכיפת חוק, שחזור של אותות כבוד וכו’.
כל המסמכים הללו צריכים להיות מוגשים למשרד הפטנטים הפולני בטפסי נייר או דרך המערכת הממוחשבת.
5. תהליך ההתנגדות לרישום סימן המסחר בפולין
האם ידעת שבפולין ניתן להגיש התנגדות אם נראה לך שסימן מסחר שהוגש על ידי ישות אחרת דומה או זהה לשלך? או אם אתה מבקש לרשום סימן שם, סמל, לוגו או מוטיב שמישהו אחר כבר משתמש בו בעסקו?
זה חשוב מכיוון שזכויות סימן המסחר שלך מוגנות לפי חוק. כדי להימנע מבעיות משפטיות בעתיד, כדאי להגיש התנגדות לסימן מסחר דומה או זהה שהוגש על ידי ישות אחרת.
ניתן להגיש התנגדות אם:
- השימוש בסימן המסחר מפר את זכויותיך האישיות או הקנייניות,
- הסימן המסחרי המבוקש זהה לסימן מסחר עבורו הוענקה זכות הגנה בקדימות מוקדמת לטובת אדם אחר עבור מוצרים זהים,
- הסימן המסחרי המבוקש זהה או דומה לסימן מסחר עבורו הוענקה זכות הגנה בקדימות מוקדמת לטובת אדם אחר עבור מוצרים דומים או זהים, אם קיים סיכוי לבלבול הציבור, הכולל במיוחד את הסיכון לקשר בין הסימן המבוקש לסימן הקודם,
- הסימן המסחרי המבוקש זהה או דומה לסימן מסחר מכובד אשר הוענק עליו זכות הגנה בקדימות מוקדמת עבור כל סוגי המוצרים, אם השימוש בסימן המבוקש ללא סיבה לגיטימית יעניק למגיש בקשה יתרון לא הוגן או יפגע באופי המבדל של הסימן הקודם או במוניטין שלו,
- הסימן המסחרי המבוקש זהה או דומה לסימן מסחר שעד ה-תאריך הקביעה של קדימות ההגנה היה ידוע בכפוף לשימוש מסחר בפולין לציון מוצרים זהים או דומים מאדם אחר, אם יש סיכון לבלבול הציבור הכולל, במיוחד, את הסיכון לקשר בין הסימן המבוקש לסימן המסחר הידוע מראש,
- אם לפי החוק הלאומי או חוק האיחוד האירופי המספק הגנה לסימון גיאוגרפי או עיצוב מקור, יוכל האדם המוסמך לממש זכויות המסתמנות מיישום קודם של סימן כזה, בתנאי שהסימון או העיצוב יירשמו.
התנגדות גם יכולה להסתמך על יישומים של סימנים מסחריים בעלי קדימות מוקדמת, בתנאי שזכות הגנה תוענק להם. במקרה זה, תהליך ההתנגדות יעוכב עד להחלטה בענייני היישום עליו מסתמכת התנגדות.
יש להגיש התנגדות תוך 3 חודשים מיום פרסום הודעת הבקשה לסימן מסחרי בבלטין משרד הפטנטים. הודעת ההתנגדות תפורסם בבלטין משרד הפטנטים ובאתר המשרד. ההודעה חייבת לכלול את מספר הסימן המסחרי נגדו מוגשת ההתנגדות ואת שם הפרט או החברה.
6. עלויות רישום סימן המסחר בפולין
אגרות ממשלתיות לרישום סימן מסחרי בפולין:
- 450 זלוטי – אגרה להגשת בקשה לסימן מסחר בקטגוריה אחת, בצורה מסורתית (紙形式),
- 400 זלוטי – אגרה להגשת בקשה לסימן מסחר בקטגוריה אחת, באופן דיגיטלי (電子形式),
- 120 זלוטי – אגרה עבור כל קטגוריה נוספת של מוצרים, במקרה של סימן מסחרי משותף או לצורך השגת זכות הגנה משותפת – סכום האגרה יוגדל ב-100%,
- 100 זלוטי – אגרה על הצהרה על שימוש בזכות קדימה – עבור כל זכות קדימה.
עלות רישום סימן המסחר בפולין דרך פלטפורמת iPNOTE מתחילה מ-250 דולר בלבד, כולל כל האגרות הממשלתיות והכנת המסמכים. מצא את עורך הפטנטים הטוב ביותר בפולין ב-اي نوتي.
ב-23 בינואר 2023 החל השנה השלישית של תוכנית קרן ה-SME 2023. קרן ה-SME היא תוכנית המספקת תמיכה כספית לעסקים קטנים ובינוניים באיחוד האירופי להגנה על זכויות הקניין הרוחני שלהם. עם תמיכה זו, תוכל לקבל החזר על האגרות:
- 75% מהאגרות הרשמיות לסימנים מסחריים או עיצובים תעשייתים, עבור בקשות באיחוד האירופי, בקשות לאומיות ואזוריות,
- 50% מהאגרות הרשמיות הקשורות לה
גשת בקשה לסימן מסחרי או עיצוב תעשייתי ברמה הבינלאומית.
7. מחשבות מסכמות
מאמר זה מסביר את תהליך קבלת ההגנה המשפטית על סימן מסחר בפולין. הוא מפרט מה ניתן לרשום כסימן מסחר, המסמכים הנדרשים לרישום ותהליך הרישום. המאמר גם מסביר את תהליך ההתנגדות לרישום סימן המסחר בפולין.
זכרו שבפולין ניתן גם לקבל הגנה על סימן מסחר המכסה את כל מדינות האיחוד האירופי. משמעות הדבר היא שחברתכם יכולה להיות מוגנת ללא קשר לאיזה שוק אירופאי היא פועלת בו.
***
יש לכם שאלות לגבי רישום סימן מסחר בפולין ובאירופה? צרו קשר עם משרד עורכי הדין IPSO LEGAL דרך iPNOTE.
הירשמו בחינם, ואנו נעזור לכם לפתור כל בעיה הקשורה לקניין רוחני.
אבטח את עתיד המותג שלך עם רישום סימן מסחרי חלק ושירותי רישום פטנטים למותגים. הגן על הקניין הרוחני שלך בביטחון ובקלות.
