المؤلف: لويس سي واي هو، Lewis & Davis Patendivoliniku Büroo
Taiwani kiires äriturul on brändi loomine ja kaitsmine kriitilise tähtsusega ärilise edu saavutamiseks. Taiwani kaubamärgi registreerimise protsess on olulise tähtsusega, et kaitsta unikaalseid sümboleid, nimesid ja logosid, andes eksklusiivsed õigused nende kasutamiseks. See põhjalik juhend aitab ettevõtetel mõista Taiwani kaubamärgi registreerimise keerukust ja turvaliselt kaitsta oma intellektuaalomandi vara.
Sisu
1. Mida saab Taiwanis kaubamärgina registreerida?
2. Kaubamärgi registreerimis- ja vastuseisuprotsess Taiwanis
3. Põhjused kaubamärgi taotluse tagasilükkamiseks Taiwanis
4. Taiwani kaubamärgi registreerimiseks vajalikud dokumendid
5. Kaubamärgi registreerimise maksumus Taiwanis
6. Miks registreerida kaubamärk Taiwanis?
1. Mida saab Taiwanis kaubamärgina registreerida?
Taiwanis võimaldab Taiwani Intellektuaalomandi Amet (TIPO) registreerida nii traditsioonilisi kui ka mittetraditsioonilisi kaubamärke. Traditsioonilised kaubamärgid hõlmavad sõnu, fraase, sümboleid või nende kombinatsioone, mida kasutatakse kauba või teenuse allika tuvastamiseks ja eristamiseks. Mittetraditsioonilised kaubamärgid võivad hõlmata värve, helisid, kolmemõõtmelisi kujundeid, hologramme, liikumis- ja lõhnamärke. Üldiselt jagatakse kaubamärke sõltuvalt õiguste laadist nelja tüüpi, sealhulgas kaubamärk, kollektiivne kaubamärk, kollektiivne liikmesmärk ja sertifitseerimismärk.
1. Kaubamärk:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| رقم المنتج 02122225 | رقم المنتج 00654915 | رقم المنتج 113017472 | رقم العلامة التجارية 02095577 |
2. Kollektiivne kaubamärk:
![]() |
|
![]() |
![]() |
| رقم المنتج 01423592 | العلامة التجارية 01985567 | رقم المنتج 01406937 | رقم المنتج 01518828 |
3. Kollektiivne liikmesmärk:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| العلامة التجارية 00000300 | رقم العلامة التجارية 01173660 | رقم المنتج 01122657 | رقم المنتج 01451109 |
4. Sertifitseerimismärk:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| العلامة التجارية 00000057 | رقم المنتج 01157388 | رقم العلامة التجارية 02055426 | رقم المنتج 02126697 |
Taiwanis registreeritavate kaubamärkide ulatus on lai ja see sisaldab erinevaid elemente vastavalt Taiwani kaubamärgiseadusele. Näiteks võib kaubamärk koosneda sõnadest, kujundustest, seadmetest, sümbolitest, logodest, brändinimedest, tähtedest, numbritest, värvidest, toote- ja pakendikuju, kolmemõõtmelistest kujunditest ja isegi helidest, liikumisest, dünaamikast ja hologrammidest või nende kombinatsioonidest.
Siiski, et kvalifitseeruda registreerimiseks, peavad kaubamärgid omama eristatavust, eristades neid üldistest või kirjeldavatest terminitest.
Taiwanis hinnatakse “eristatavust” kogu kaubamärgi kontekstis tarbijate tajumuse põhjal, arvestades seost kaubamärgi ja määratud kaupade või teenuste vahel ning seda, kas kaubamärk suudab otseselt ja selgelt näidata kaupade või teenuste allikat.
Kui kaubamärgil on “eristatavus”, võib isegi puhtalt õnnitlus- ja õnnistusmärkidega kaubamärk, nagu näiteks õnnelik abielu, lapse sünd, edu, õnn, õnnistus jne, olla registreeritud kaubamärgina.
Näiteks võivad allpool toodud traditsiooniliste Hiina õnnistusmärgistega kaubamärgid, mida peetakse eristavaks, olla registreeritud kaubamärgina Klassides 25, 30 või 33.
“Eristavuse” näidised (Kaubamärgi registreerimine)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| رقم العلامة التجارية 01932553
Klasse 25 |
رقم المنتج 01819016
Klasse 25 |
رقم المنتج 01525677
Klasse 33 |
رقم المنتج 01780543
Klasse 30 |
(*Iga näidatud kaubamärgi puhul on taotlejalt nõutud eksklusiivsete õiguste loobumist Hiina õnnistusmärgistele, vastamaks TIPO keeldumispõhjusele.)
Siiski, alltoodud Hiina õnnistusmärgid ei ole peetud “eristavaks” ja seetõttu on nende registreerimisavaldused Klassides 9, 25 või 34, jne tagasi lükatud.
“Eristavuseta” näited (Keeldumine registreerimisest)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Taotlusnr. 101062660
Klasse 25 |
Taotlusnr. 108070820
Klasse 25 |
Taotlusnr. 088055289
Klasse 9 |
Taotlusnr. 092074328
Klasse 34 |
Kaubamärgid, mis on sarnased existing registreeritud märkidega, võivad taotluse protsessis silmitsi seista raskustega, rõhutades põhjalike otsingute tähtsust enne taotluse esitamist.
Taiwani kaubamärgi taotlused võivad tagasilükkamisega keelduda mitmel põhjusel, sealhulgas eristatavuse puudumine, sarnasus olemasolevatemärgistega, eksitavate elementide olemasolu või avaliku korra või üldise moraali rikkumine. Lisaks võivad kaubamärgid, mis on vastuolus eelnevate õigustega, näiteks hästi tuntud kaubamärgid või geograafilised tähised, silmitsi seista vastuväidetega. Põhjalike otsingute läbiviimine ja eristavate kaubamärkide loomine on oluline, et vähendada tagasilükkamise riski.
* Allolevad brändid on nende omanike ainuomand ja neid esitatakse ainult hariduslikel eesmärkidel.
2. Kaubamärgi registreerimis- ja vastuseisuprotsess Taiwanis
1. Ettevalmistavad tegevused:
Kaubamärgi otsingu läbiviimine: Soovitav on enne kaubamärgi kasutamisega alustamist teha mõningaid uurimistöid. Kaubamärgi otsingu läbiviimine enne kaubamärgi registreerimist on tark tegu, eriti arvestades tulevasi kohtuvaidluste riske. Ei pruugi olla teie huvides kasutada kaubamärki, kui teine ettevõte juba aktiivselt tegutseb samas klassis. Seetõttu on soovitatav viia läbi hoolikas otsing, et tuvastada kõik olemasolevad kaubamärgid, mis võivad konfliktis olla teie kavandatava kaubamärgiga. Kasutage iPNOTE AI otsingutööriista otsingu läbiviimiseks tasuta!
Määratlege kaitse ulatus: Taotlejad peavad täpselt määratlema kaubamärgiga seotud kaubad või teenused ja klassifitseerima need vastavalt rahvusvahelisele klassifikatsioonisüsteemile.
Määrake kohalik esindaja: Välismaalased taotlejad peavad määrama kohaliku esindaja, kes on volitatud esindama neid Taiwani Intellektuaalomandi Ameti (TIPO) ees.
2. Taotluse esitamine:
Ettevalmistage taotluse dokumendid: Need sisaldavad kaubamärgi kujutist, kaubade või teenuste loetelu, tasutud tasude tõendit ja prioriteedi dokumente, kui prioriteeti taotletakse.
Esitage taotlus TIPO-le: Taotlused saab esitada elektrooniliselt või paberkandjal, kaasa arvatud vajalikud dokumendid ja tasud. Selle kohta, kuidas registreerida kaubamärk Hongkongis, saate samuti teavet.
3. Kontrollimine:
تيبو kontrollib taotlust, teostades esmalt “formaalide kontrolli”, et kontrollida, kas taotlus vastab formaalsetele nõuetele, ja seejärel “sisulise kontrolli”, et tagada vastavus õiguslikele nõuetele ja hinnata, kas on olemas potentsiaalseid konflikte registreeritud kaubamärkidega. Kui taotlus vastab kõigile kriteeriumidele, viiakse see ametliku väljaande avaldamiseks; vastasel juhul TIPO keeldub kaubamärgi taotlemisest.
Üldjuhul kontrollivad “formaalide kontroll” ja “sisulise kontrolli” järgmisi nõudeid:
(1) Formaalsused;
(2) Klassifikatsioon;
(3) Kirjeldavus (*Absoluutsed keeldumise alused);
(4) Eristatavus (*Absoluutsed keeldumise alused);
(5) Konflikt eelnevate registreeringutega (*Suhtelised keeldumise alused).
* Kaubamärgi loobumine
Kui kaubamärk sisaldab kirjeldavaid või mitte-eristatavaid sõnu või kujundeid, võib taotleja valida, kas loobuda eksklusiivsetest õigustest nendele elementidele enne, kui kontrollimisel tehakse otsus.
Kontrollimise käigus otsib kaubamärgi inspektor eelnevalt registreeritud kaubamärke, mis on sarnased taotlusega. Kui leitakse probleeme, väljastatakse märgukiri, millele taotleja võib esitada vastuväiteid või muuta kaupade/teenuste kirjeldust. Tavaliselt antakse taotlejale üks või kaks katset kõikide vastuväidete lahendamiseks.
4. Registreerimine:
Kui taotlus loetakse vastuvõetavaks, väljastab inspektor heakskiidu otsuse. Taotleja peab tasuma registreerimistasu kahe kuu jooksul. تيبو registreerib seejärel kaubamärgi ja avaldab selle Kaubamärgilehes ning väljastab taotlejale registreerimistunnistuse, andes taotlejale eksklusiivsed õigused kaubamärki kasutada määratud kaupade või teenustega seoses.
5. Avaldamine:
Kaubamärgi taotlus avaldatakse ametlikus väljaandes kolmekuulise vastuväite perioodiks.
Kaubamärgilehes avaldatakse järgmised üksikasjad traditsioonilises hiina keeles:
(1) Kaubamärgi nimi;
(2) Taotleja nimi;
(3) Taiwani taotleja aadress või välismaalase taotleja kodakondsus;
(4) Taotluse number;
(5) Taotluse kuupäev;
(6) Kaubad/teenused;
(7) Prioriteedi nõude andmed; ja
(8) Kaubamärgi kujutis.
6. Vastuväide:
Kolmandad isikud (kõik) võivad esitada vastuväite kaubamärgi registreerimisele kolmekuulise vastuväite perioodi jooksul pärast kaubamärgi registreerimise heakskiitmist ja väljaandes avaldamist.
Vastuväide võib põhineda näiteks järgmistel põhjustel:
(1) olemasolevad eelnevad õigused (näiteks kaubamärk on sarnane või identne varem registreeritud kaubamärgiga jne); või
(2) eristatavuse puudumine (näiteks kaubamärk on kirjeldav kaupade/teenuste suhtes jne); või
(3) kaubamärki peetakse üldtuntuks kaupade/teenuste suhtes jne.
Taotlejal ja vastuväite esitajal on võimalus esitada tõendeid ja argumente oma positsioonide toetuseks. Kui vastuväide õnnestub, piiratakse või tühistatakse kaubamärgi registreering.
7. Uuendamine
Taiwani kaubamärgi kehtivusaeg on 10 aastat alates registreerimise kuupäevast. Pärast kaubamärgi registreerimist peab taotleja maksma uuendamistasud alates kuus kuud enne kaubamärgi aegumist, et säilitada kaubamärk kehtivana.
3. Põhjused kaubamärgi taotluse tagasilükkamiseks Taiwanis
TIPO viib läbi põhjaliku kaubamärkide taotluste kontrolli, hinnates neid nii absoluutsete kui ka suhteliste alustelt. Allpool toodud kriteeriumide mittejärgmine võib viia teie kaubamärgi taotluse tagasilükkamiseni:
Absoluutsed keeldumise alused:
1. Eristatavuse puudumine:
Kui kaubamärk kirjeldab ainult määratud kaupade või teenuste kvaliteeti, sihtotstarvet, materjali, päritolukohta või asjakohaseid omadusi.
2. Üldtuntus:
Kui kaubamärk koosneb ainult määratud kaupade või teenuste üldtuntud terminist.
3. Kaasasündinud eristatavuse puudumine:
Kui kaubamärk koosneb ainult muudest märgistest, millel puudub kaasasündinud eristatavus.
4. Muud põhjused:
Näiteks, kui kaubamärk on identne või sarnane Taiwanis või muudes riikides riiklikult tunnustatud lippude, embleemide või pitsatitega, või kui see on vastuolus avaliku korra või heade tavadega.
Suhtelised keeldumise alused:
1. Tõenäosus eksitada avalikkust:
Kui kaubamärk võib eksitada avalikkust kaupade/teenuste olemuse, kvaliteedi või päritolukoha osas.
2. Konflikt varasemate kaubamärkidega:
Kui kaubamärk on identne või sarnane varem esitatud kaubamärkidega identsete või sarnaste kaupade/teenuste osas ning võib tekitada segadust tarbijate seas.
3. Sarnasus tuntud kaubamärkidega:
Kui kaubamärk on sarnane tuntud kaubamärgiga, tekitades segadust tarbijate seas.
4. Muud põhjused:
Näiteks, kui kaubamärk sisaldab tuntud isiku, juriidilise isiku või ettevõtte nime, tekitades segadust tarbijate seas.
4. Taiwani kaubamärgi registreerimiseks vajalikud dokumendid
Taotlejad peavad koguma dokumentide komplekti kaubamärgi registreerimiseks Taiwanis, sealhulgas:
- Kaubamärgi kujutise rohkem kui 300 dpi eraldusvõimega
- Kaubamärgi alla kuuluvate kaupade ja teenuste loetelu ning nende hiina keelsed tõlked (vastavalt TIPO poolt avaldatud Hiina kaupade ja teenuste klassifikatsioonile, mis on detailsem võrreldes “NICE klassifikatsiooniga”)
- Tõend tasutud taotluse tasu kohta
- Volikiri (**Välismaalased taotlejad peavad määrama kohaliku advokaadi, patendivoliniku või kaubamärgi agendi esindajana kogu registreerimisprotsessi vältel TIPO-ga suhtlemiseks) ja selle hiina keelne tõlge
- Prioriteedi dokumendid ja nende hiina keelsed tõlked. (**Kui taotletakse prioriteeti, tuleb Taiwani taotlus esitada 6 kuu jooksul pärast esimese taotluse või varasema taotluse esitamist)
5. Kaubamärgi kulud Taiwanis
Kokkuvõttes võivad kulud ulatuda sõltuvalt määratud kaupade/teenuste arvust, kaubamärgi katvate klasside arvust ja vajalikest lisateenustest. Vaatamata nendele kuludele peetakse kaubamärgi registreerimist Taiwanis üldiselt kulutõhusaks võrreldes teiste jurisdiktsioonidega.
Taotlemisfaas
| Professionaalse teenuse tasu(20 kaubaartikli kohta klassis 1 kuni 34) | $200 |
| Professionaalse teenuse tasu(5 jaemüügiteenuse artikli kohta klassis 35) | $200 |
| Professionaalse teenuse tasu(teenusteenuse kohta klassis 35, välja arvatud jaemüügiteenused ja klassid 36 kuni 45) | $200 |
| Professionaalse teenuse tasu(lisatasu iga täiendava kaubaartikli kohta, mis ületab esimese 20 artikli per klass, mis kehtib klassidele 1 kuni 34) | $5 |
| Professionaalse teenuse tasu(lisatasu iga täiendava jaemüügiteenuse artikli kohta, mis ületab esimese 5 artikli klassis 35) | $5 |
| Valitsuse tasu(20 kaubaartikli kohta klassis 1 kuni 34) | $100 |
| Valitsuse tasu(5 jaemüügiteenuse artikli kohta klassis 35) | $100 |
| Valitsuse tasu(teenusteenuse kohta klassis 35, välja arvatud jaemüügiteenused ja klassid 36 kuni 45) | $100 |
| Valitsuse tasu(lisatasu iga täiendava kaubaartikli kohta, mis ületab esimese 20 artikli per klass, mis kehtib klassidele 1 kuni 34) | $8 |
| Valitsuse tasu(lisatasu iga täiendava jaemüügiteenuse artikli kohta, mis ületab esimese 5 artikli klassis 35) | $17 |
| Professionaalse teenuse tasu(per klass, kehtib klassidele 1 kuni 45) | $150 |
| Valitsuse tasu(per klass, kehtib klassidele 1 kuni 45) | $85 |
Kaubamärgi registreerimise maksumus Taiwanis iPNOTE platvormi kaudu algavad 300 dollarist, mis sisaldab kõiki valitsuse tasusid. Leidkeparim kaubamärgi agent Taiwanis iPNOTE kaudu.
6. Miks registreerida kaubamärk Taiwanis?
Taiwanis järgneb kaubamärkide kaitse esimesele, kes taotluse esitab, mitte esimesele, kes kaubamärki kasutama hakkab. Lisaks ei kuulu Taiwan WIPO või Madriidi Liidu liikmete hulka. See tähendab, et Madriidi süsteemi, mis võimaldab kaubamärkide registreerimist ja haldamist kogu maailmas, ei saa kasutada kaubamärgi registreerimiseks Taiwanis.
Seetõttu on kaubamärgi registreerimine oluline, et kaitsta teie brändi identiteeti ja tagada eksklusiivsed õigused teie unikaalsele kaubamärgile Taiwanis. Erinevalt esmasest kaubamärgi kasutamisest toodetel või teenustel on kõige olulisem taotlus esitada võimalikult varakult, et kaitsta kaubamärki Taiwanis.
Kaubamärgi registreerimine Taiwanis aitab luua teie kaubamärgi identiteedi pakutavate kaupade või teenuste jaoks, muutes need tarbijatele kergemini äratuntavaks ja meeldejäävaks, ning annab teile ainuõiguse kaubamärgi kasutamiseks koos registreeritud kaupade või teenustega.
Üldiselt pakub kaubamärgi registreerimine Taiwanis mitmeid eeliseid, sealhulgas:
- Juriidiline kaitse rikkumise vastu: Registreeritud kaubamärk annab õigusliku eelduse omandiõigusest ja kehtivusest, pakkudes seaduslikku kaitset, mis muudab õiguste jõustamise ja rikkumiste vastu võitlemise lihtsamaks.
- Eksklusiivsed õigused ja turu eksklusiivsus: Kaubamärgi registreerimine annab omanikule eksklusiivsed õigused kasutada kaubamärki registreeringuga hõlmatavate kaupade või teenustega.
- Brändi tuntus, brändi väärtus ja maine/usaldus: Registreeritud kaubamärk aitab tugevdada brändi tuntust ja tarbijate usaldust, suurendades brändi väärtust, tarbijate lojaalsust ja ettevõtte mainet.
- Litsentsimine ja tulu teenimine: Registreeritud kaubamärgid võivad olla litsentseeritud või frantsiisitud, võimaldades tulu teenimist ja äri laiendamist.
- Vara loomine: Registreeritud kaubamärk muutub ainevaraks, millel on rahaline väärtus, suurendades ettevõtte netoväärtust.
- Konkurentsieelis: Kaubamärgi registreerimine annab ettevõtetele konkurentsieelise, aidates neil eristuda turul.
Kaubamärgi registreerimine Taiwanis toob ärilises tegevuses mitmeid eeliseid. See annab eksklusiivsed õigused kasutada kaubamärki koos määratud kaupade või teenustega, kaitstes rikkumise ja volitamata kasutamise eest. Lisaks saab registreeritud kaubamärke litsentseerida või edasi anda, teenides väärtuslikke varasid brändi monetiseerimiseks. Kaubamärgi registreerimine tugevdab brändi tunnetust ja tarbijate usaldust, soodustades turu laiendamis- ja kasvuvõimalusi.
7. Kokkuvõte
Taiwani kaubamärgi registreerimise protsess on mitmetahuline teekond, mis nõuab hoolikat planeerimist, põhjalikku uurimist ja strateegilisi otsuseid. Mõistes protsessi keerukust ja vajadusel kasutades professionaalset abi, suudavad ettevõtted efektiivselt kaitsta oma brändi identiteeti ja kasutada kasvu võimalusi dünaamilises Taiwani turul. Oma tõhusa registreerimissüsteemi, tugeva õigusraamistiku ja strateegilise asukohaga Aasia-Vaikse ookeani piirkonnas jääb Taiwan atraktiivseks sihtkohaks ettevõtetele, kes soovivad luua ja kaitsta oma kaubamärke.
***
Kas teil on küsimusi kaubamärgi registreerimise kohta Taiwanis? Võtke ühendust Lewis & Davis Patendivoliniku Bürooga iPNOTE kaudu.
iPNOTE platvorm sisaldab üle 800 IP-advokaadibüroo, mis katavad üle 150 riigi, nii et saate alati leida sobiva otsese teenusepakkuja, kasutades meie paindlikku filtreerimissüsteemi.
Alustage oma IP kaitsmist Taiwanis meie AI assistendi abil kohe.
Kontrollige oma brändi originaalsust meie AI kaubamärgi otsingu tööriistaga tasuta!
Registreeruge tasuta, ja me aitame teid mis tahes IP-ga seotud probleemide lahendamisel.
Kaitske oma brändi meie põhjaliku Kanada kaubamärgi otsinguga. Tagage oma brändi ainulaadsus ja vältige võimalikke konflikte meie eksperdi teenustega. Alustage oma kaubamärgi otsingut Kanadas juba täna ja kindlustage oma brändi identiteet!























