تسجيل التصميم الصناعي في تركيا: كل ما يجب أن تعرفه

от Юджел Йълмаз, OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ШТИ.

Турция се утвърди като значим играч в различни отрасли, от автомобилната индустрия и текстила до електрониката и мебелите. Благодарение на своето стратегическо положение, свързващо Европа и Азия, страната служи като хъб за иновации и търговия, което привлича както местни, така и международни бизнеси.

В тази статия ще разгледаме процеса и изискванията за регистрация на промишлен дизайн в Турция. Ще разгледаме правната рамка и стъпките за осигуряване на защита за вашите дизайни.

المحتوى

1. Какво може да се регистрира като дизайн в Турция?

2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на дизайн в Турция?

3. Процесът на регистрация на дизайн в Турция

4. Документи, необходими за регистрация на дизайн в Турция

5. Процесът на възражение срещу дизайн в Турция

6. Разходите за регистрация на дизайн в Турция

7. Особености на регистрацията в Турция

8. حيل مميّزة

1. Какво може да се регистрира като дизайн в Турция?

Дизайн на продукт или част от сложен продукт може да бъде регистриран в Турция в Турския патентен и търговски офис (TPTO), ако е:

• нов,
• промишлено произвеждаем и
• има отличаващ се характер в сравнение с други продукти от същия тип.

Новост

Критериите за новост са:

“(2) Разкриването не влияе на новостта или индивидуалния характер на дизайн, чието защитаване се изисква, ако е било направено достояние на обществеността през период от 12 месеца, предшестващ датата на подаване на заявката или, ако се претендира за приоритет, датата на приоритет, от дизайнера, неговия правонаследник или трета страна със съгласие на дизайнера или неговия правонаследник или чрез злоупотреба с отношенията с дизайнера или неговия правонаследник.”

Можем да разберем, че дизайн, който е бил разкрит на обществеността, може да бъде регистриран като промишлен дизайн в Турция за период от 12 месеца след датата на разкриване.

Ако вече има предишна заявка в друга страна, заявителят може да се ползва от право на приоритет до шестия месец.

Промишлена приложимост

Дизайнът може да бъде регистриран само ако е промишлено произвеждаем. Произведения на изкуството като картини, статуи и карикатури не могат да бъдат защитени като промишлени дизайни. Това означава, че дизайнът трябва да е възможен за масово производство и не само като уникален артикул.

Отличителност

Дизайнът трябва да бъде отличителен в сравнение с друг продукт от същия тип. Отличителността е съществен фактор при регистрацията на промишлени дизайни. Дизайнът трябва да е уникален и лесно различим от други продукти в същата категория.

Освен това, характеристиките на външния вид, необходими за техническата функция на продукта, не могат да бъдат защитени със регистрация на дизайн.

Продуктите, показани на снимката – циркулярен трион и компютърна игрова карта, имат външни особености, които не оставят свобода на избор на дизайнера и са наложени от техническата функция. Зъбците около острието на циркулярния трион са проектирани за по-добро рязане. Врезът по ръба на игровата карта е предназначен така, че да влиза в слота на игровата конзола и да я заключва; запояваната част на предната страна предотвратява докосването на терминалната лента, а правоъгълната част в средата е предназначена за залепване на етикета. Визуалните характеристики и на двата продукта са чисто технически и не притежават естетически елементи.

Допълнително, при оценката на обхвата на защита се взема предвид степента на свобода на избор, която дизайнерът има при разработването на дизайна. Това означава, че ако дизайнерът е имал ограничени възможности при създаването на дизайна, тогава и обхватът на защита може да бъде ограничен. Но ако дизайнерът е имал широк избор, тогава обхватът на защита може да бъде по-широк. Например, циркулярното острие на снимката по-горе се приема, че дава техническо предимство на потребителя и поради това не може да се приеме като промишлен дизайн. Ако е ново, може да бъде предмет на патентна защита.

Под заглавието “отличителност” можем да добавим някои характеристики относно регистрирането на дизайните. Външните характеристики на продукти, които трябва да се произвеждат в определени форми и размери, за да се монтират или свържат механично с продукта, в който дизайнът се използва или прилага, не могат да бъдат регистрирани. Това означава, че дори дизайнът да е уникален и отличителен, той може да не бъде регистриран, ако е необходимо за правилното функциониране на продукта или за свързване с други продукти. Ако обаче външните характеристики са чисто декоративни и не служат на никаква функционална цел, те могат да бъдат подходящи за регистрация на дизайн.

Тонер касета за принтер не може да бъде регистрирана или на много ниско ниво може да бъде регистрирана като промишлен дизайн.

Ако дизайнът е част от сложен продукт, той може да бъде регистриран само когато частта е прикрепена към комбинирания продукт и е видима при нормална употреба на комбинирания продукт. Видимата част на частта трябва да бъде отличителна. Под “нормална употреба” се разбира ежедневното използване от крайния потребител, с изключение на поддръжка, обслужване или ремонтни дейности. Това означава, че ако частта не е видима по време на нормална употреба на комбинирания продукт, тя може да не бъде регистрирана. Също така, ако видимата част на частта не е отличителна, тя може също да не бъде подходяща за регистрация.

Проверете нашата статия за Регистрация на търговска марка в Турция

2. Защо може да ви бъде отказана регистрация на дизайн в Турция?

Има няколко причини, поради които може да бъде отказана регистрация на промишлен дизайн. Може да бъде отказана по време на процедурата на проверка или по време на публикацията за възражения от трети страни.

Отказ при проверка

Според член 64 от Закона за интелектуална собственост 6769,

(6) Офисът отхвърля исканията за регистрация на дизайн […] определени като не нови.

Когато подадем заявление за регистрация на дизайн, офисът провежда проверка на заявлението по отношение на новостта. Тази проверка обхваща всякакви достъпни публични ресурси. Ако проверяващият открие дизайн, подобен на подадения за регистрация преди датата на подаване или приоритет, тогава дизайнът се отказва.

Отказ поради възражение от трета страна

Възможно е дизайнът да бъде открит като нов от проверяващия и публикуван за възражения от трети страни. Периодът за възражения е три месеца. След публикацията всяка трета страна може да подаде възражение, ако има съмнения относно регистрирането на дизайна на страната на третата страна. Ако офисът сметне възражението за основателно и оправдано, той отхвърля заявлението за регистрация на дизайна.

3. Процесът на регистрация на дизайн в Турция

Процесът на регистрация на дизайн в Турция включва няколко ключови стъпки. За да започнат процеса на регистрация на дизайн в Турция, заявителите трябва да подготвят подробно и точно заявление. Това включва предоставяне на ясна визуална представа за дизайна, като чертежи или фотографии, заедно с писмено описание. Важно е точно да бъдат изобразени дизайните и ясно да бъдат обяснени отличителните им черти, тъй като тази информация ще служи като основа за оценка и преглед.

След като заявлението е подготвено, то трябва да бъде подадено в Турския патентен и търговски офис (TPTO). Важно е да се уверите, че заявлението отговаря на формалните изисквания на TPTO, за да се избегнат забавяния или усложнения в процеса на регистрация.

След подаването на заявлението TPTO провежда преглед за оценка на новостта и отличителността на дизайна. Те ще оценят дали дизайнът отговаря на законовите изисквания за регистрация и дали не конфликтова с вече регистрирани дизайни. Ако дизайнът бъде одобрен за регистрация, той ще бъде публикуван в Официалния бюлетин за дизайни, което ще позволи на заинтересованите страни да го прегледат и евентуално да подадат възражение в рамките на определен период.

След успешното завършване на проверката и евентуалните възражения (ако има такива), дизайнът ще бъде официално регистриран при TPTO. Регистрацията предоставя на собственика изключителни права за използване и защита на дизайна в Турция. Тя осигурява законова защита срещу неоторизирано копиране или имитация, което позволява на собственика на дизайна да защищава своите права и да предприема правни действия срещу нарушения.

4. Документи, необходими за регистрация на дизайн в Турция

• Име и адрес на заявителя/заявителите и (или) дизайнера/дизайнерите
• Декларация за начинът, по който е получено правото за подаване на заявлението от дизайнера (не се изисква документ, освен ако Офисът не го поиска)
• Опълномощено пълномощно. Не е необходима нотариална заверка или легализация. (Чуждестранните заявители са задължени да използват турски патентен или търговски представител за подаване на заявление за дизайн)
• Визуализации на дизайна (разделителна способност 300 dpi, мащаб 8cm X 8 cm. Заявителят може да предпочете да подаде като 8X16 (такса за две визуализации) или 16X8 (такса за две визуализации) или 16X16 (такса за четири визуализации), формат на файла: jpeg)
• Ако се претендира за приоритет, трябва да се представи заверен превод на приоритетния документ.
• Заявителите могат да предпочетат да представят описание за всяка визуализация на дизайна. Това не е задължително, както се вижда в регистрационния сертификат или в публикацията.

5. Процесът на възражение срещу дизайн в Турция

Трети страни могат да подадат възражение срещу публикацията на дизайна, независимо дали срещу всичките дизайни в заявлението или срещу някои от тях. Периодът за възражения е 3 месеца, започващ от датата на публикация на съответния дизайн в официалния бюлетин за дизайни.

Процедурата за възражения е следната:

1. Подаване на възражение от трета страна.
2. Формална проверка на документите за възражение.
3. Ако възражението е в съответствие с регламента, изпращане на уведомление до заявителя (или представителя) за покана да защитят заявлението срещу възражението.
4. Заявителят има един месец да подготви контраизявление срещу възражението. Това не е задължение. Ако заявителят не представи никакви подкрепящи документи, тогава офисът взема решение въз основа на наличните документи и своето обективно мнение.
5. Възражението се преглежда от Ревизионната комисия (REB). Решението на REB е окончателното решение на Офиса. Заявителят или опонентът могат да обжалват резултата в съда за анулиране. Опонентът може да заведе дело в съда за анулиране на регистрацията на дизайна по всяко време, докато регистрацията на дизайна е валидна. Заявителят има само два месеца да заведе дело в съда след анулирането на решението на REB.
6. Процедурите за възражения обикновено отнемат средно от 5 до 6 месеца.

6. Разходите за регистрация на дизайн в Турция

Оценката на разходите зависи от броя на дизайните и броя на визуализациите за всеки дизайн. Цветът не влияе на разходите.

Ето оценка на разходите за един дизайн със седем визуализации:

Процесът на регистрация на промишлени дизайни в Турция през платформата iPNOTE започва от $400, което включва всички държавни такси и подготовка на документи. Намерете най-добрия IP адвокат в Турция على iPNOTE.

7. Особености на регистрацията в Турция

Регистрациите на промишлени дизайни в Турция подлежат на подновяване на всеки 5 години. Регистрацията може да бъде подновена четири пъти до общо 25 години. След 25-тата година дизайнът става обществено достояние и може да бъде използван от всеки без разрешение или заплащане. Важно е да следите сроковете за подновяване, за да осигурите продължителна защита на дизайна.

Периодът за подновяване започва в последните шест месеца на петгодишния регистрационен период.

Пример:

Дизайн, подаден на 1 февруари 2018 г., може да бъде подновен между 1 август 2022 г. и 1 февруари 2023 г. Общата такса е 49 USD.

Ако собственикът на регистрацията пропусне крайния срок, възможно е подновяване с глоба между 2 февруари 2023 г. и 1 август 2023 г.

Регистрациите на дизайнерски решения могат да бъдат подавани и пред турските митници за наблюдение на нарушенията. Този процес позволява на митническите служители да задържат и предотвратяват вноса на стоки, които нарушават регистрирания дизайн, предоставяйки ефективен начин за защита на интелектуалната собственост в Турция. Ако дизайнът е регистриран при турските митници, се взема предвид по време на редовни митнически проверки. Нашият офис може да регистрира дизайни и търговски марки и пред турските митници.

По-долу са някои полезни връзки, които може да ви трябват за подготовка при регистрация на дизайн в Турция:

• Турски закон за интелектуална собственост 6769
• Търсене на дизайни в Турция
• Турция използва системата за класификация на Локарно. Търсене сред Локарно класове може да се направи на страницата на WIPO.

8. حيل مميّزة

Регистрацията на промишлени дизайни в Турция играе ключова роля за защита на правата на дизайнери и бизнеси, като осигурява, че техните творчески усилия са защитени от неоторизирано използване или имитация. Процесът включва внимателна подготовка на заявление, подаване, преглед и възможни процедури на възражения, които завършват с официалната регистрация и юридическа защита на дизайна.

***

Платформата iPNOTE включва над 700 адвокатски кантори за интелектуална собственост, обхващащи над 150 страни, така че винаги можете да намерите подходящия директен доставчик на услуги, използвайки нашата гъвкава филтърна система.

Нуждаете се от помощ при регистрация на промишлен дизайн в Турция? Свържете се с براءة الاختراع المثالية لشركة DANIŞMANLIK LTD. ستي. сега чрез iPNOTE, за да научите повече и да започнете процеса.

Платформата iPNOTE включва над 700 адвокатски кантори за интелектуална собственост, обхващащи над 150 страни, така че винаги можете да намерите подходящия директен доставчик на услуги, използвайки нашата гъвкава филтърна система.

التسجيل مجاني и ние ще ви помогнем да решите всеки проблем, свързан с интелектуалната собственост.

Осигурете си иновации с лекота! Ние предлагаме професионални услуги за регистрация на търговски марки и регистрация на патенти. Защитете вашите идеи днес.