دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات) تعتبر وجهة جذابة للأعمال بسبب موقعها الاستراتيجي عند تقاطع طرق أوروبا وآسيا وأفريقيا. كما أنها معروفة ببيئتها السياسية المستقرة وسياساتها الداعمة للأعمال، مما يجعلها الخيار الأمثل للشركات التي تسعى لتوسيع عملياتها الإقليمية. يعد حماية العلامة التجارية والملكية الفكرية أمرًا ضروريًا للأعمال التي تعمل في الإمارات، وتسجيل العلامة التجارية هو الخطوة الأولى نحو تحقيق هذا الهدف. في هذا المقال، سنستكشف عملية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات، بما في ذلك المتطلبات والرسوم والمدد الزمنية المعنية.
المحتويات
1. ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في الإمارات؟
2. لماذا قد يتم رفض تسجيل علامة تجارية في الإمارات؟
3. عملية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
4. الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في الإمارات
5. عملية الاعتراض على العلامة التجارية في الإمارات
6. تكلفة تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في الإمارات؟
العلامة التجارية هي رمز فريد لتحديد وتمييز علامة تجارية معينة. في دولة الإمارات العربية المتحدة، يمكن تسجيل مجموعة واسعة من العناصر كعلامة تجارية، بما في ذلك
- الكلمات،
- الرموز والشعارات،
- الألوان،
- تركيبات ممّا سبق،
- الأشكال ثلاثية الأبعاد،
- الأصوات،
- الهولوغرامات.
لكي تكون العلامة التجارية مؤهلة للتسجيل، يجب أن تكون مميزة وغير مشابهة لأي علامات موجودة في الإمارات. بالإضافة إلى ذلك، لا يجب أن تنتهك أي قوانين أو لوائح موجودة.
لتسجيل علامة تجارية في الإمارات، يجب أيضًا تصنيف السلع أو الخدمات وفقًا لـالتصنيف الدولي للسلع والخدمات. إنها نظام يستخدم عالميًا لضمان الاتساق في عملية التسجيل. الطلبات المتعددة الفئات غير متاحة في الإمارات. يلزم تسجيل علامة تجارية منفصلة لكل مجموعة من السلع أو الخدمات.
لماذا قد يتم رفض تسجيل علامة تجارية في الإمارات؟
يمكن رفض تسجيل علامة تجارية لأسباب نسبية ومطلقة. الأسباب المطلقة للرفض تعتمد على معايير موضوعية، بينما الأسباب النسبية تأخذ في الاعتبار احتمال الخلط بين العلامة الجديدة والقائمة.
على سبيل المثال، يمكن رفض تسجيل علامة تجارية في الإمارات إذا كانت هناك شركة أخرى تملك علامة تجارية مشابهة تُستخدم لسلع أو خدمات مشابهة. وذلك لأنه قد يخلق اللبس ويضر بمصالح مالك العلامة التجارية الأصلية.
الأسباب المطلقة التي تجعل العلامة التجارية لا تخضع للتسجيل في الإمارات هي الآتية:
- لا تمتلك طابعًا مميزًا أو تتألف فقط من عناصر تمثل اسم أو صورة المنتج/الخدمة؛
- تخالف الآداب العامة أو النظام العام؛
- مشابهة لشعارات الدولة، والأعلام، والأوسمة العسكرية والشرفية، والجوائز الوطنية والأجنبية، والعملات، والأوراق النقدية وغيرها من رموز الدولة، أو المنظمات العربية أو الدولية، إلخ؛
- مشابهة لرموز الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر والشعارات والعلامات الأخرى من هذا القبيل؛
- مطابقة أو مشابهة لرموز ذات طابع ديني؛
- اسم جغرافي، إذا كان استخدامه قد يخلق اللبس بشأن مصدر السلع/الخدمات؛
- اسم، لقب، صورة، شعار أو لقب عائلة لطرف ثالث، ما لم يكن هناك موافقة خطية من ذلك الطرف؛
- تحتوي على معلومات خاطئة عن مصدر السلع/الخدمات أو خصائصها الأخرى؛
- تحتوي على علامات تجارية لأشخاص آخرين؛
- نسخة، تقليد، ترجمة أو تعريب لعلامة تجارية معروفة أو جزء منها، إذا كان هذا الاستخدام ينتهك مصالح المالك؛
- تتضمن المصطلحات التالية: امتياز، حامل الامتياز، مسجل، رسم مسجل، حقوق النشر أو غيرها من المصطلحات والتعبيرات المماثلة.
عملية تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
الخطوة الأولى في عملية تسجيل العلامة التجارية هي إجراء بحث عن العلامة التجارية في الإمارات للتأكد من أن العلامة المقترحة متاحة وغير مشابهة لأي من العلامات القائمة. يمكن إجراء البحث عبر الإنترنت، عبر موقع وزارة الاقتصاد, أو من خلال استشارة قانونية. يمكنك استخدام خدمة بحث عالمية مجانية عن العلامات التجارية بدلاً من ذلك.
بمجرد الانتهاء من البحث، يمكنك تقديم طلب إلى وزارة الاقتصاد. ستقوم الوزارة بفحص الطلب للتأكد من أنه يلبي المتطلبات القانونية للتسجيل. يشمل ذلك التحقق من وجود أية تشابهات مع العلامات التجارية القائمة والتحقق من أن العلامة مميزة ولا تنتهك أي قوانين أو لوائح. قد تستغرق عملية الفحص ما يصل إلى 90 يومًا، حسب تعقيد الطلب.
إذا تم قبول الطلب، سيتم نشره في الجريدة الرسمية للاعتراض. وهذا يسمح للأطراف الثالثة بالاعتراض على تسجيل العلامة خلال 30 يومًا من نشره إذا كانوا يعتقدون أنها ستنتهك حقوقهم.
إذا لم تكن هناك اعتراضات، سيتم تسجيل العلامة وستتلقى شهادة التسجيل. يستمر الحماية لمدة 10 سنوات من تاريخ التسجيل. للحفاظ على حمايتها، يجب تجديد التسجيل كل 10 سنوات. يمكن إجراء عملية التجديد عبر الإنترنت أو من خلال استشارة قانونية.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تملك علامة تجارية على السلع أو الخدمات المعروضة في معرض، يمكنك طلب الحماية المؤقتة للعلامة التجارية أثناء الحدث. تحتاج إلى تقديم الطلب للحماية قبل شهر واحد على الأقل من بدء المعرض ودفع الرسوم اللازمة. تنتهي الحماية المؤقتة عند انتهاء المعرض.
الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في الإمارات
لتقديم طلب لتسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات)، يجب تقديم الوثائق التالية:
يجب تقديم الطلب باللغة العربية أو الإنجليزية؛ إذا كان الطلب بلغة أخرى، يجب توفير وثائق ترجمة. يجب تقديم التوكيل الأصلي خلال 30 يومًا من تاريخ الطلب. كما يتطلب التوثيق في وزارة الخارجية الإماراتية، والذي يمكن التعامل معه بواسطة وكيل محلي.
عملية الاعتراض على العلامة التجارية في الإمارات
خلال 30 يومًا بعد نشر الطلب، يمكن لأي طرف مهتم تقديم اعتراض. يتم إرسال نسخة من الاعتراض إلى مقدم الطلب،الذي يجب أن يقدم ردًا خطيًا خلال 30 يومًا؛ وإلا سيتم اعتباره تنازلاً عن الطلب.
بعد ذلك، يحدد القسم المختص تاريخًا للجلسة ويخطر الأطراف. يتعين على الطرف الراغب في حضور الجلسة دفع رسم. بعد الجلسة، يُعلم القسم الأطراف بقراره المعلل.
إذا تم رفض تسجيل علامة تجارية، يمكن تقديم شكوى للجنة الشكاوى. يمكن الطعن في استنتاج اللجنة أمام المحكمة خلال 30 يومًا من استلام الإشعار.
تكلفة تسجيل العلامة التجارية في الإمارات
رسوم حكومية لتسجيل العلامة التجارية في الإمارات:
| تقديم طلب | 750 درهم |
| نشر طلب | 750 درهم |
| تسجيل العلامة التجارية | 5000 درهم |
| تجديد العلامة التجارية | 5750 درهم |
| الترخيص / الرهن / التنازل | 1250 درهم |
| تغيير صاحب حقوق الطبع والنشر | 350 درهم |
تبدأ تكلفة تسجيل العلامة التجارية في الإمارات عبر منصة iPNOTE من 2100 دولار (350 دولارًا – رسوم خدمة المحامي و1750 دولارًا – رسوم رسمية)، التي تغطي جميع الرسوم الحكومية وكذلك إعداد الوثائق. ابحث عن أفضل محامي علامات تجارية في الإمارات على iPNOTE.
الخلاصة
عند التقدم بطلب لتسجيل علامة تجارية في الإمارات، ستحتاج إلى النظر في العديد من الأمور. على سبيل المثال، ما يمكن وما لا يمكن تسجيله كعلامة تجارية، الوثائق المطلوبة، خطوات ومدة عملية التسجيل بشكل عام، رسوم التقديم والتسجيل والتجديد، وما إلى ذلك. حتى لو مررت بعملية مماثلة في بلد آخر، فمن المستحسن جدًا العثور على محامٍ محلي لمساعدتك في هذه العملية لأنه سيوفر عليك الكثير من الوقت والجهد.
***
تتميز منصة iPNOTE بأكثر من 700 شركة قانونية مختصة بالملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، حتى تتمكن دائمًا من العثور على مزود الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظام التصفية الخاص بنا.
اطلع على دليلنا لمحامي العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة.
سجل مجاناً، ونحن سنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
هل تفكر في تسجيل براءة اختراع في الهند؟ استكشف العملية الموازية لـتسجيل براءة اختراع في الصين لضمان الحماية الشاملة لملكيتك الفكرية في كلتا الولايتين القضائيتين.
