حماية اختراعاتك: لماذا يجب التفكير بجدية في نظام النموذج النافع الألماني

بقلم روبرت فيشتر، جيت آي بي

مع 3,869,000 مليون يورو في عام 2022، تتصدر ألمانيا قائمة الدول ذات الناتج المحلي الإجمالي الأعلى في أوروبا، تليها المملكة المتحدة وفرنسا بـ 2,904,089 و 2,639,092 مليون يورو على التوالي. تتميز ألمانيا بنظام متين لحماية الملكية الفكرية يوفر الحماية للاختراعات التقنية ليس فقط عبر براءات الاختراع ولكن أيضًا عبر نماذج المنفعة.

وفقًا لـ المكتب الألماني لبراءات الاختراع والعلامات التجارية (DPMA – GPTO)، تم تقديم حوالي 10,000 طلب تسجيل لنماذج المنفعة في عام 2022، بإجمالي 70,253 نموذج منفعة ساري المفعول بنهاية العام نفسه. يمتلك الألمان النسبة الأكبر من هذه الحقوق (58.3%)، تليهم الكيانات الصينية بنسبة 12.2% من جميع نماذج المنفعة الألمانية، ثم الملاك الهنود بنسبة 6.8%، والمالكين الأمريكيين بنسبة 3.8% فقط.

حوالي 10% من جميع نماذج المنفعة تُقدم عبر إجراء التفرع المسمى (“Abzweigung”)، وهو أداة محددة جداً في قانون الملكية الفكرية الألماني تخلق حقًا قابلًا للتنفيذ بسرعة من أي طلب براءة اختراع قيد الانتظار بتأثير يشمل ألمانيا.

في هذا المقال، سنلقي نظرة على متطلبات وإجراءات وخصائص تسجيل نموذج المنفعة في ألمانيا، مما يوفر لك دليلاً شاملاً لحماية اختراعك في هذا السوق الأوروبي المهم.

المحتويات

1. ما الذي يمكن تسجيله كنموذج منفعة في ألمانيا؟

2. عملية تسجيل نموذج المنفعة في ألمانيا

3. متطلبات الجدة لنماذج المنفعة الألمانية

4. الوثائق المطلوبة لتسجيل نموذج منفعة في ألمانيا

5. عملية إلغاء نموذج المنفعة في ألمانيا

6. التكاليف المتعلقة بنماذج المنفعة في ألمانيا

7. نماذج المنفعة الألمانية كبطل خفي

8. خواطر ختامية 

1. ما الذي يمكن تسجيله كنموذج منفعة في ألمانيا؟

يتماثل نموذج المنفعة الألماني مع براءات الاختراع من حيث كون الاختراع محل الطلبات يجب أن يكون جديداً ويتسم بالابتكار ويمكن تطبيقه صناعياً. 

لا يمكن حماية الاكتشافات ولا النظريات العلمية والطرق الرياضية؛ ولا خلق الأشكال الجمالية؛ ولا الخطط والقواعد والطرق لتنفيذ الأعمال الذهنية والألعاب أو الأنشطة التجارية فضلًا عن برامج أنظمة معالجة البيانات؛ ولا تقديم المعلومات؛ ولا الاختراعات التي تنتهك النظام العام أو الأخلاق العامة؛ ولا الاختراعات البيوتكنولوجية.

الاختلاف الرئيسي عن حماية البراءة هو أن نموذج المنفعة الألماني لا يمكن أن يتجه نحو الطرق. ومع ذلك، فإن ما يُسمى باختراعات المنتج بواسطة العملية وبعض الادعاءات الخاصة بالاستخدام، مثل استخدام مادة معروفة لدلالة طبية، هي في الواقع مسموح بها.

2. عملية تسجيل نموذج المنفعة في ألمانيا

لا يتم فحص نماذج المنفعة الألمانية من حيث الموضوع. الفحص الشكلي الوحيد الذي يحدث بعد التقديم يضمن ألا يندرج الموضوع المدعى تحت الاستثناءات المذكورة أعلاه.

يحدث التسجيل بسرعة، عادةً خلال 2 إلى 3 أشهر بعد التقديم. وبمجرد التسجيل يصبح الحق قابلاً للتنفيذ، مما يجعل نموذج المنفعة الألماني أداة مهمة في حقيبة أدوات الملكية الفكرية الأوروبية.

بما أنه لا يتم إجراء فحص جوهري، يمكن لمقدمي الطلبات طوعاً طلب من المكتب الألماني لبراءات الاختراع والعلامات التجارية (GPTO) إجراء بحث عن الفن السابق وتقديم تقرير بحث. يخدم هذا التقرير غرضًا إعلاميًا فقط؛ حتى لو كشف عن فن سابق يدمر الجدة، فإن الطلب سيستمر نحو التسجيل.

يمكن تقديم الطلب بأي لغة، بشرط تقديم ترجمة معتمدة إلى اللغة الألمانية خلال ثلاثة أشهر.

يمكن تقديم طلبات نماذج المنفعة الألمانية مباشرة، بادعاء الأولوية أو بدونها، ويمكن أن تكون أساسًا لادعاءات الأولوية اللاحقة من طلبات البراءات، مثل الطلبات الوطنية الألمانية أو الطلبات الأوروبية أو طلبات المعاهدة التعاونية بشأن البراءات.

المدة القصوى هي 10 سنوات، مع تجديدات مستحقة بعد 3 و6 و8 سنوات. يمكنك أيضًا التحقق من كيفية تسجيل علامة تجارية في ألمانيا. 

بالإضافة إلى عملية التقديم المباشر، يمكن تفرع نماذج المنفعة إلى أي طلب براءة اختراع قيد الانتظار بتأثير لألمانيا. هذا الأداة القانونية الخاصة جداً مقبولة حتى انتهاء مدة شهرين من نهاية الشهر الذي يتم فيه إنهاء معالجة طلب براءة الاختراع الأساسي (أو إجراء اعتراض ضد طلب براءة الاختراع الأساسي) وخلال 10 سنوات من تقديم طلب براءة الاختراع الأساسي.

في هذا السياق، يفاجئ القانون الألماني بميزة محددة، وهي اعتبار براءة الاختراع الممنوحة بالفعل “قيد الانتظار” مرة أخرى خلال إجراءات الاعتراض. بمعنى آخر، إذا تم تقديم اعتراض ضد براءة اختراع ألمانية أو أوروبية ممنوحة، لا يزال من الممكن تفرع نموذج منفعة ألماني من هذه البراءة (شريطة تلبية إطار زمني مدته 10 سنوات). وسيتم شرح أهمية هذه الإمكانية بمزيد من التفصيل أدناه.

3. متطلبات الجدة لنماذج المنفعة الألمانية

يُمنح فترة سماح مدتها ستة أشهر من تاريخ الكشف عن الاختراع بموجب القانون. لا يؤخذ بعين الاعتبار أي نشرات أو استخدام من قِبَل المُقدم أو سلفه في الملكية خلال ستة أشهر تسبق تاريخ الأولوية عند تقييم صحة نموذج المنفعة. نتيجةً لذلك، يمكن أن يكون نموذج المنفعة الألماني الملاذ الأخير للحصول على حماية شبيهة بالبراءة في ألمانيا في حالة الكشف السابق عن الاختراع من قِبَل المُقدم نفسه.

علاوة على ذلك، يمكن أن تشترك براءات الاختراع (الألمانية الوطنية، المرحلة الوطنية الأوروبية) ونماذج المنفعة لنفس الاختراع في ألمانيا.

4. الوثائق المطلوبة لتسجيل نموذج منفعة في ألمانيا

يمكن تقديم نماذج المنفعة بسهولة باستخدام برنامج التقديم الإلكتروني للمكتب الألماني لبراءات الاختراع والعلامات التجارية دون الحاجة إلى وثائق ورقية. لا يُطلب وكيل قانوني، لكن المُقدمين الذين لا يقيمون في ألمانيا يحتاجون إلى تقديم النموذج بواسطة محامي براءات اختراع أو محامي مختص مُسجل للممارسة في ألمانيا ويمتلك عنوانًا للخدمة في ألمانيا.

يجب دفع الرسوم اللازمة للتقديم خلال 3 أشهر بعد التقديم، ويُوصى بالدفع عند التقديم.

يجب تقديم أي ترجمة مطلوبة إلى اللغة الألمانية خلال 3 أشهر بعد التقديم. يُطلب توثيق الترجمة من قِبَل محامي براءات اختراع ألماني أومحامي مختص، أو إعداد الترجمة بواسطة مترجم معتمد رسميًا.

يجب أن تشمل وثائق الطلب الوصف، الطلبات والرسومات، حسب الاقتضاء.

5. عملية إلغاء نموذج المنفعة في ألمانيا

لا توجد إجراءات اعتراض ضد نماذج المنفعة الألمانية. ومع ذلك، يمكن الطعن في صحة نموذج المنفعة أمام المكتب الألماني لبراءات الاختراع والعلامات التجارية بطلب ودفع الرسوم الرسمية. المحكمة العُليا للطعون ضد قرارات المكتب الألماني هي المحكمة الاتحادية لبراءات الاختراع في ميونخ. وفي ظروف خاصة، يتوفر الاستئناف إلى المحكمة الاتحادية العليا الألمانية.

تشمل عملية البطلان هذه مناقشات كتابية بين الطرفين وجلسة استماع شفهية وتنتهي بقرار قابل للاستئناف. الطرف الخاسر يتحمل أيضًا تكاليف الطرف الفائز. خلال الإجراء، يمكن لمالك نموذج المنفعة تقييد الطلبات للتغلب على الفن السابق الذي أشار إليه الطرف المعارض. كما يمكن للجهة اتخاذ قرار بالإلغاء الجزئي لنموذج المنفعة المطعون فيه.

6. التكاليف المتعلقة بنماذج المنفعة في ألمانيا (حسب تاريخ نشر هذا المقال)

التقديم:

التجديد:

الإلغاء:

تبدأ تكلفة تقديم نموذج المنفعة في ألمانيا عبر منصة آي بي نوت من $406 فقط، وتشمل جميع الرسوم الحكومية ومرحلة التقديم. اعثر على أفضل محامي IP في ألمانيا على آي بي نوت.

7. نماذج المنفعة الألمانية كبطل خفي

هناك العديد من الأسباب الجيدة للنظر في تقديم نموذج المنفعة الألماني. أبرزها على النحو التالي:

1. رسوم التقديم المنخفضة: مقابل €30 فقط، يمكن تقديم نموذج منفعة ألماني، مباشرة أو عبر إجراء التفرع.
2. عدم وجود رسوم الملاحقة: يُسجل نموذج المنفعة دون فحص جوهري. ما لم يُدعى موضوع غير مسموح به أو يتم ارتكاب أخطاء شكلية، يتم التسجيل دون تحركات رسمية إضافية.
3. إجراء سريع: يستغرق تسجيل نموذج المنفعة الألماني بضعة أشهر فقط. يُنشر نموذج المنفعة مباشرة بعد التسجيل. ونتيجةً لذلك، يمكن استخدام نموذج المنفعة الألماني كنشر “رسمي” دفاعي لتجنب منح أطراف أخرى حماية براءة اختراع لاختراع لا يهتم المخترعون ببراءته.
4. فترة سماح للجدة: قد تكون فترة السماح للجدة المدتها 6 أشهر هي العلاج الوحيد للمُقدمين الذين يُرفض منحهم حماية البراءة في ألمانيا بسبب الكشف السابق من قبل المُقدم نفسه.

في حالة الدعوى القضائية، تقدم نماذج المنفعة الألمانية عدة مزايا أيضًا:

1. نموذج المنفعة قابل للتنفيذ اعتبارًا من تاريخ التسجيل. يمكن أن تكون نماذج المنفعة سلاحًا قويًا ضد المخالفين الذين يدخلون السوق الألمانية في انتظار منح طلب براءة اختراع ألمانية أو أوروبية قيد الانتظار.
2. يمكن المطالبة بالتعويضات اعتبارًا من تاريخ التسجيل. قد تكون التعويضات المتراكمة بناءً على نموذج المنفعة المسجل أعلى من التعويض بناءً على طلبات براءات الاختراع لا تزال قيد الانتظار.
3. يمكن تخصيص مجموعة الطلبات لنموذج المنفعة المفرع عن طلب براءة اختراع للمنتج المخالف. خلال إجراء التقديم، يمكن تعديل الطلبات الأصلية أو صياغة طلبات جديدة، بطبيعة الحال دون تجاوز المادة المقدمة أصلاً. على سبيل المثال، قد يكون نموذج المنفعة بالطلبات المكيّفة بوضوح للمنتج المخالف أسهل في التنفيذ من خلال الأوامر القضائية المؤقتة حيث يقل جهد القاضي في مقارنة المنتج المخالف بميزات الطلب.
4. يمكن تفرع أكثر من نموذج منفعة من طلب براءة اختراع قيد الانتظار. يمكن أن يولد هذا ترسانة كاملة من الأدوات ضد المخالف، وبالتالي يساهم في استراتيجية تنفيذ قوية.

8. خواطر ختامية 

تجعل الاقتصاد القوي لألمانيا ونظام حماية الملكية الفكرية المؤسس بشكل جيد منها وجهة جذابة للشركات الساعية لحماية اختراعاتها. بأعلى ناتج محلي إجمالي في أوروبا، توفر ألمانيا سوقًا مستقرة ومربحة للشركات التي تسعى لتوسيع عملياتها. بالإضافة إلى ذلك، يوفر نظام نموذج المنفعة الألماني طريقة فعالة من حيث التكلفة وسريعة لتأمين الحماية للاختراعات التقنية. مع رسوم التقديم المنخفضة وعدم وجود رسوم الترخيص وعملية التسجيل السريعة، توفر نماذج المنفعة الألمانية أداة قوية ضد المخالفين الذين يدخلون السوق الألمانية. 

***

تتميز منصة آي بي نوت بأكثر من 700 شركة قانون للملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، لذا يمكنك دائمًا العثور على مقدم الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظام التصفية المرن لدينا.

هل تحتاج إلى مساعدة في خدمات الملكية الفكرية في ألمانيا؟ تواصل مع جيت آي بي الآن عبر آي بي نوت لمعرفة المزيد والبدء.

سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة تتعلق بالملكية الفكرية.