بقلم روبرت فيشتر، JET IP
بمبلغ 3,869,000 مليون يورو في عام 2022، تحتل ألمانيا المرتبة الأولى في الناتج المحلي الإجمالي داخل أوروبا، تليها المملكة المتحدة وفرنسا بمبالغ 2,904,089 و 2,639,092 مليون يورو على التوالي. تتمتع ألمانيا بنظام متين لحماية الملكية الفكرية الذي يوفر الحماية ليس فقط للاختراعات التقنية والعلامات التجارية ولكن أيضًا للتصاميم الصناعية.
وفقًا لـ مكتب البراءات والعلامات التجارية الألماني (DPMA – GPTO)، تم تقديم حوالي 33,600 تصميم في عام 2022، مع إجمالي 260,387 تصميم قائم بنهاية عام 2022. معظم التصاميم المسجلة كانت للأثاث (الفئة 6) ومقالات الملابس (الفئة 2)، تليها الرموز البيانية والشعارات (الفئة 32) وأجهزة الإضاءة (الفئة 26).
في هذا المقال، سنلقي نظرة على متطلبات، إجراءات، وخصوصيات إجراء تسجيل التصميم في ألمانيا، موفرين لك دليلًا شاملًا لحماية مظهر منتجك في هذه السوق الأوروبية المهمة.
المحتويات
1. ما الذي يمكن تسجيله كتصميم في ألمانيا؟
2. عملية تسجيل التصميم في ألمانيا
3. متطلبات الجدة للتصاميم الألمانية
4. الوثائق المطلوبة لتسجيل تصميم في ألمانيا
5. عملية إلغاء التصميم في ألمانيا
6. أهم التكاليف المتعلقة بالتصاميم في ألمانيا
1. ما الذي يمكن تسجيله كتصميم في ألمانيا؟
بشكل عام، يتوفر الحماية للتصميم لمظهر المنتج ثنائي أو ثلاثي الأبعاد سواء كان المنتج بأكمله أو جزءًا منه. يمكن أن تكون المنتجات أي عناصر بدءًا من الخطوط الطباعية وحتى العبوات والمقالات الكاملة وتشمل كذلك الرموز البيانية. يجعل ذلك حماية التصاميم مثيرة للاهتمام بشكل خاص لحماية واجهات المستخدم الرقمية أو للأعمال الفنية الرقمية. يمكن أن تكون التصاميم ملونة أو بالأبيض والأسود/الرمادي.
لا يمكن حماية ميزات المنتج الناتجة حصريًا عن وظيفتها التقنية فضلاً عن ما يسمى بميزات “التطابق الضروري”، أي واجهات بين منتجات مختلفة يجب أن تتطابق معًا، مثل الواجهة بين فيش الكهرباء والمحول. يُستثنى أيضًا التصاميم التي تنتهك الأخلاق الحميدة بمعنى أن طلب التصميم ينتهك كرامة الإنسان، فضلاً عن الرموز الوطنية وغيرها من الرموز الدولة.
يجب أن يكون كل تصميم جديدًا وله طابع مميز. بكلمات أخرى، لم يتم نشر أو عرض أو طرح تصميم مطابق أو متطابق إلى حد كبير في السوق قبل تاريخ تقديم الطلب (تاريخ الأولوية)، والانطباع العام الذي يخلقه التصميم للمستخدم “المطلع” يختلف عن ذلك الذي تخلقه التصاميم الموجودة.
2. عملية تسجيل التصميم في ألمانيا
عملية التقديم بسيطة ويمكن تنفيذها عبر الإنترنت. بعد التقديم، يتم فحص التصميم بالنسبة للشكليات، ولكن ليس للجدة أو للطابع المميز. يحدث التسجيل بعد الفحص الشكلي الناجح خلال بضعة أشهر.
يمكن تأجيل نشر التصميم لمدة 30 شهرًا إذا طُلب ذلك في خطوة التقديم. كما يفيد التحقق من فوائد تسجيل نموذج المنفعة في ألمانيا.
تسمح ألمانيا بما يُسمى بطلبات التصميم الجماعي. يمكن دمج ما يصل إلى 100 تصميم مختلف في طلب واحد. في مرحلة لاحقة، يمكن تقسيم الطلبات الجماعية إذا لزم الأمر.
تبدأ الحماية بتسجيل التصميم في السجل. العمر الأقصى للحماية هو 25 سنة من تاريخ التقديم. تطبق رسوم التجديد للسنوات الـ 6 إلى 10، ومن 11 إلى 15، ومن 16 إلى 20، ومن 21 إلى 25. في حالة التصميم الجماعي، يمكن للمالك أن يقرر تجديد التصاميم المختارة فقط. يجب الإشارة بوضوح إلى التصاميم التي يجب تجديدها، وإلا سيعتبر المكتب ببساطة الرسوم المدفوعة لتجديد الاشتراك للتصميم الأول إلى التصميم الأخير من المجموعة.
3. متطلبات الجدة للتصاميم الألمانية
فترة سماح الجدة لمدة 12 شهرًا متاحة إذا كان النشر السابق قد تأثر بالمتقدم أو خليفته في القانون، أو في حالة الأعمال غير القانونية ضد المصمم أو خليفته في القانون.
وفقًا لـ قانون التصميم الألماني، يعتبر التصميم جديدًا إذا لم يتم الكشف عن تصميم مطابق قبل تاريخ التسجيل. يعتبر التصميم مطابقًا إذا كانت خصائصه تختلف فقط في تفاصيل غير جوهرية.
4. الوثائق المطلوبة لتسجيل تصميم في ألمانيا
يجب أن تشتمل وثائق التقديم على طلب تسجيل التصميم نفسه، معلومات حول المتقدم، وتمثيل التصميم بما يصل إلى 10 وجهات نظر. بالإضافة إلى ذلك، يجب تحديد المنتجات التي ينطبق عليها التصميم وفقًا لـ تصنيف لوكارنو.
اختياريًا، يمكن تقديم وصف للتصميم مع تمثيله. يجب أن يناقش الوصف فقط ما هو مرئي على تمثيلات التصميم.
لا يُطلب وكالة قانونية.
5. عملية إلغاء التصميم في ألمانيا
يمكن إلغاء التصاميم من خلال إجراء لدى المكتب الألماني للبراءات والعلامات التجارية (GPTO)، أو كدعوى مضادة في إجراءات التعدي أمام المحاكم المدنية.
يمكن أن تستند طلبات الإلغاء إلى أسباب مطلقة ونسبية، تشمل الأسباب المطلقة عدم وجود جدة أو طابع مميز، الاشتراط التقني الحصري، عناصر الربط اللازمة لتلائم بدقة من أجل إتمام الوظيفة لمنتجين (يجب الربط)، وانتهاك النظام العام أو المبادئ الحميدة. تشمل الأسباب النسبية حقوق النشر، التصاميم المسجلة الأقدم، العلامات القديمة وغيرها من العلامات الأقدم المتميزة.
بعد تقديم الطلب ودفع الرسوم الرسمية، يتم إرسال الطلب إلى المالك. لدى المالك شهر واحد للاعتراض على الطلب. إذا فشل في ذلك، يتم إلغاء التصميم دون فحص من المكتب. إذا تم تقديم اعتراض شكلي في الوقت المناسب (يمكن تقديم الحجج الموضوعية في وقت لاحق) يبدأ الإجراء المعاكس. الجلسات الاستماع الشفوية اختيارية. يمكن الطعن في القرار الصادر عن المكتب الألماني للبراءات والعلامات التجارية أمام المحكمة الفدرالية للبراءات.
عادةً، يجب على الطرف الخاسر تحمل التكاليف (جزئيًا أو كاملاً). ومع ذلك، يجب على الطرف الذي طلب الإلغاء تحمل جميع التكاليف إذا لم يكن المالك قد أعطى سببًا لطلب الإلغاء. ولذلك، ينصح بشدة بطلب الموافقة الطوعية من مالك التصميم على إلغاء التصميم قبل تقديم طلب الإلغاء.
6. أهم التكاليف المتعلقة بالتصاميم في ألمانيا (حتى تاريخ نشر هذا المقال)
التقديم:
| رسوم التقديم الرسمية لطلب واحد | 60 يورو (70 يورو إذا تم التقديم ورقيًا) |
| رسوم التقديم الرسمية لطلب جماعي | 6 يورو لكل تصميم، بحد أدنى 60 يورو (7/70 يورو إذا تم التقديم ورقيًا) |
التجديد (لكل تصميم؛ كذلك عند الشمول في تصميم جماعي):
| رسوم التجديد الرسمية للسنوات من 6 إلى 10 | 90 يورو |
| رسوم التجديد الرسمية للسنوات من 11 إلى 15 | 120 يورو |
| رسوم التجديد الرسمية للسنوات من 16 إلى 20 | 150 يورو |
| رسوم التجديد الرسمية للسنوات من 21 إلى 25 | 180 يورو |
| الرسوم الرسمية لطلب الإلغاء | 300 يورو |
تبدأ تكلفة تسجيل التصميم في ألمانيا من خلال منصة iPNOTE بأسعار تصل إلى 332 دولارًا، والتي تشمل جميع الرسوم الحكومية وإعداد الوثائق. اعثر على أفضل محامي ملكية فكرية في ألمانيا على iPNOTE.
7. مثال عملي
يمكن أن تكون التصاميم أدوات مفيدة جدًا للفنانين، على سبيل المثال للفنانين الرقميين الذين ينشرون في بيئات Web3.0. يمكن أن تضمن الرموز الغير قابلة للتبديل (NFTs)، المسجلة في البلوكشين، ملكية وأصالة الأعمال الفنية الرقمية. ومع ذلك، طالما أن البيانات الوصفية ذات الصلة بما في ذلك الإشارة إلى الملف لم تتم “تجميدها” (تثبيتها)، والذي يحدث عادةً مع أول بيع (نقل)، فقد يكون من الصعب إثبات الملكية. كما أن المحاكم لا تزال مترددة، وغير متمرسة بعد في قبول دليل متعلق بـ WEB3.0 في إجراءات التعدي. يُنصح الفنانون بشدة بالبحث عن وسائل محمية ومثبتة مُعتمدة، مثل تقديم طلب تسجيل تصميم.
لفهم Web3.0، NFTs، والتقنيات ذات الصلة بشكل أفضل، مر الكاتب بعملية تصميم الصور المتعلقة بالكيمياء، وعرض هذه للبيع على منصة OpenSea.io، وحماية الصور كتصاميم ألمانية.
في نهاية المطاف، “NFTs”، على النحو الذي يستخدمه الفنانون بكثرة، عبارة عن ملفات صور معروضة على منصات Web3.0 للعرض على شاشات الكمبيوتر.
لتسجيل هذه كتصاميم، كان يجب تحديد التصنيفات والمنتجات ذات الصلة بلوكارنو: بالنسبة لتصاميم الكاتب التي تم تقديمها في مارس 2022، تم اختيار فئات لوكارنو (النسخة 13) 14-04 (عروض الشاشة والأيقونات) و32-00 (الرموز البيانية والشعارات). في أحدث نسخة لوكارنو 14، سيكون الأخير 32-01.
تم اختيار المنتجات للتصاميم كرموز بيانية للعرض على الشاشة؛ الرسومات؛ والرموز البيانية.
تم تقديم 10 صور مختلفة عبر الإنترنت تحت رقم ملف تصميم جماعي واحد يغطي هذه الصور الـ 10 برسوم رسمية تبلغ 60 يورو فقط:
لكل تصميم رقم تصميم يتكون من الرقم الرئيسي للملف (402022200832) يليه رقم متسلسل (0001 إلى 0010): 402022200832-0001، 402022200832-0002، وما إلى ذلك.
كلمة “NFT” لا تظهر في أي مكان في طلب التصميم. السبب في ذلك هو أن “NFT” ستكون إشارة إلى الغرض، أي الرموز البيانية للاستخدام في سلسلة الكتل. الإشارات إلى الاستخدام أو الغرض غير مسموح بها في طلبات التصميم. يجب ذكر المنتجات ذاتها فقط.
عند تجديد التصاميم، يجب الحرص على دفع 10 رسوم تجديد أو تحديد بوضوح أي التصاميم سيتم الاحتفاظ به (أي من 0001-0010).
***
تتميز منصة iPNOTE بأكثر من 700 شركة قانونية متخصصة في الملكية الفكرية والتي تغطي أكثر من 150 دولة، لذا يمكنك دائمًا إيجاد مقدم الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظام الفلترة المرن
هل تحتاج مساعدة بخدمات الملكية الفكرية في ألمانيا؟ اتصل بـ JET IP الآن عبر iPNOTE لمعرفة المزيد والبدء.
سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
لاحظ أيضًا: تسجيل العلامة التجارية في الاتحاد الأوروبي، تسجيل العلامة التجارية في كندا.
