بقلم كريستين مايلز، شركة دي إتش إتش (ديه هيه هنغ) للمحاماة
في عالم حقوق الملكية الفكرية الديناميكي، تعد الصين لاعبًا رئيسيًا تقدم إطارًا قويًا لتسجيل البراءات. نظرًا لنمو اقتصادها وتقدمها التكنولوجي السريع، أصبح تأمين براءة اختراع في الصين أمرًا حيويًا للمبتكرين حول العالم. في هذا المقال، نستعرض تفاصيل عملية تسجيل البراءات في الصين، بما في ذلك الخطوات والمتطلبات والتكاليف، وأهمية حماية الملكية الفكرية في هذا السوق المتنامي.
المحتويات
1. ما الذي يمكن تسجيله كبراءة اختراع في الصين؟
2. أسباب رفض طلب براءة اختراع في الصين
3. عملية تسجيل البراءات في الصين: دليل خطوة بخطوة
4. المستندات المطلوبة لتسجيل براءة اختراع في الصين
5. عملية المعارضة على براءة اختراع في الصين
7. لماذا يجب تقديم براءة اختراع في الصين؟
1. ما الذي يمكن تسجيله كبراءة اختراع في الصين؟
في الصين، يمكن تسجيل مجموعة واسعة من الابتكارات كبراءات اختراع، بما في ذلك الابتكارات والنماذج النافعة والتصاميم. تتضمن الابتكارات الحلول التقنية الجديدة للمنتجات أو العمليات أو تحسيناتها، بينما تتعلق النماذج النافعة بشكل أو هيكل المنتجات أو مزيجها، أو الابتكارات الصغيرة التي تحسن من فائدة المنتجات الحالية، وتركز التصاميم على المظهر الجمالي للمنتج.
2. أسباب رفض طلب براءة اختراع في الصين
رغم تشجيع الصين للابتكار، قد تواجه طلبات البراءات رفضًا لأسباب مختلفة. تشمل الأسباب الشائعة للرفض عدم توافر الجدة أو الخطوة الابتكارية أو القابلية الصناعية، أو عدم الكشف الكافي عن الابتكار، أو انتهاك النظام العام أو الأخلاق.
إضافةً إلى ذلك، لا تشمل حماية البراءات في الصين الأنواع التالية من الابتكارات:
- الاكتشافات العلمية؛
- القواعد والأساليب للأنشطة العقلية، مثل البرمجيات والأساليب التجارية؛
- طرق تشخيص أو علاج الأمراض، مثل الإجراءات الطبية؛
- الأصناف النباتية والحيوانية؛
- المواد المستخلصة عن طريق التحول النووي؛
- التصاميم المستخدمة بشكل رئيسي للتعرف على نمط أو لون أو مزيج من الاثنين في الأعمال المطبوعة المسطحة.
بعد تقديم الطلب، يخضع طلب البراءة الصيني لفحص جوهري يقوم فيه الفاحص الصيني للبراءة بدراسة مدى قابلية الطلب للتسجيل والامتثال لمتطلبات قانون البراءات الصيني. يجب أن يدرك المتقدمون أن الرفض ليس نهائيًا ويمكن تجاوزه عادةً من خلال إجراء إعادة فحص البراءة الصيني. في هذا الإجراء، ما لم يكن المتقدم مقتنعًا بقوة حججه، فإنه عادةً من الجيد تعديل طلب البراءة الصيني وتقديم المزيد من الحجج.
3. عملية تسجيل البراءات في الصين: دليل خطوة بخطوة
تتضمن عملية تأمين براءة اختراع في الصين عدة خطوات منظمة يشرف عليها المكتب الوطني الصيني للملكية الفكرية (CNIPA). إليك نظرة شاملة على هذه العملية:
البحث التمهيدي: قبل البدء في عملية تسجيل البراءة، ينبغي إجراء بحث شامل لضمان جدة وابتكارية الابتكار المقترح. يشمل ذلك البحث في البراءات الحالية والأدبيات لتحديد ما إذا كان الابتكار يلبي معايير القابلية للتسجيل.
إعداد طلب البراءة: تتمثل الخطوة الأولى في إعداد طلب براءة شامل. يتضمن ذلك إعداد وصف تفصيلي للابتكار، بما في ذلك مواصفاته الفنية ومبادئ التشغيل والتطبيقات المحتملة. كما يجب أن يتضمن الطلب أيضًا مطالب تحدد نطاق الحماية المطلوب للابتكار، بالإضافة إلى الرسومات أو الرسوم التوضيحية اللازمة لتوضيح ميزاته.
تقديم طلب البراءة: بعد إعداد طلب البراءة، يجب تقديمه لـCNIPA. يمكن للمتقدمين تقديم طلباتهم إلكترونيًا أو على شكل نسخ ورقية، إما مباشرةً إلى CNIPA أو من خلال وكالة براءات مؤهلة. بالإضافة إلى مستندات الطلب، قد يحتاج المتقدمون إلى دفع الرسوم المطلوبة.
الفحص الشكلي: بعد تقديم طلب البراءة، يقوم CNIPA بإجراء فحص شكلي لضمان توافر جميع المستندات المطلوبة وأن الطلب يفي بالمتطلبات الشكلية المحددة بالقانون. يشمل ذلك التحقق من اكتمال مستندات الطلب وتأكيد دفع الرسوم.
الفحص الجوهري: بعد الفحص الشكلي، يخضع طلب البراءة لفحص جوهري لتقييم قابليته للتسجيل. يشمل ذلك تقييم الجدة والخطوة الابتكارية والقابلية الصناعية للابتكار. قد يتضمن عملية الفحص أيضاً إجراء بحث عن الأعمال الفنية السابقة لتحديد أي براءات أو منشورات موجودة قد تؤثر على قابلية التسجيل للابتكار.
إجراءات الأوامر المكتبية: أثناء عملية الفحص الجوهري، قد يصدر CNIPA أوامر مكتبية يطلب فيها معلومات إضافية أو توضيحات من المتقدم. تحتوي هذه الأوامر عادةً على أي اعتراضات أو نقص في الطلب وتوفر للمتقدم فرصة لمعالجتها. يعطى المتقدمون عادةً فترة زمنية محددة للرد على الأوامر المكتبية، إما عن طريق تعديل الطلب أو تقديم حجج لتجاوز الاعتراضات التي أثارها الفاحص.
منح البراءة أو رفضها: إذا امتثل طلب البراءة لجميع المتطلبات القانونية وتمكن من تجاوز الاعتراضات المثارة خلال الفحص، يقوم CNIPA بمنح البراءة ونشرها في الجريدة الرسمية. سيحصل مالك البراءة على شهادة تمنحه الحقوق الحصرية للابتكار. ومع ذلك، إذا فشل الطلب في تلبية معايير القابلية للتسجيل أو إذا لم يعالج المتقدم بشكل كافٍ اعتراضات الفاحص، فقد يرفض CNIPA الطلب، ويمكن للمتقدم اختيار الاستئناف على القرار.
إجراءات ما بعد المنح: بعد منح البراءة، يجب على مالك البراءة دفع الرسوم الدورية للحفاظ على صلاحية البراءة. كما يمكن لمالك البراءة ترخيص ابتكاراته المسجلة لأطراف ثالثة أو بدء إجراءات قانونية لحماية حقوقه ضد المخالفين.
4. المستندات المطلوبة لتسجيل براءة اختراع في الصين
لبدء عملية تسجيل البراءة، يجب على المتقدمين تقديم مستندات أساسية تتضمن نموذج طلب براءة، الوصف، المطالبات، الرسومات أو الصور (إذا كانت متاحة)، والملخص. كما قد يحتاج المتقدمون إلى تقديم توكيل ووثائق الأولوية إذا كانوا يطالبون بحقوق الأولوية. اعرف أيضًا كيفية تسجيل علامة تجارية في الصين.
يوجد بعض الخصوصيات في حالة الابتكارات المتعلقة بمنتجات محددة. إذا كان الطلب للابتكار يتضمن تسلسلات نيوكليوتيدات و/أو أحماض أمينية، يجب تقديم قائمة التسلسل كجزء منفصل من الوصف. إذا كان الابتكار قائمًا على الموارد الجينية، يجب على المتقدم ذكر مصدر الموارد الجينية في خطاب الطلب، وتسجيل المصدر المباشر والأصلي في المستندات. في حال عدم تمكن المتقدم من ذكر المصدر، يجب توضيح الأسباب.
5. عملية المعارضة على براءة اختراع في الصين
في الصين، يمكن للأطراف الثالثة الطعن في صحة براءة الاختراع الممنوحة من خلال إجراءات إدارية أو عن طريق تقديم دعوى إبطال لدى CNIPA. خلال عملية المعارضة، تستطيع الأطراف تقديم الأدلة والحجج لدعم موقفها، وتحكم CNIPA بناءً على مزايا القضية.
6. تكاليف البراءات في الصين
تختلف تكاليف تسجيل البراءات في الصين حسب نوع البراءة وتعقيد الابتكار.
مرحلة التقديم
| الرسوم المهنية | بين 1800 إلى 2100 دولار أمريكي |
| رسوم الحكومة | 140 دولار أمريكي |
مرحلة الفحص
| الرسوم المهنية | 560 دولار أمريكي |
| رسوم الحكومة | 350 دولار أمريكي |
مرحلة المنح
| الرسوم المهنية | 115 دولار أمريكي |
| رسوم الحكومة | 50 دولار أمريكي |
تبدأ تكلفة تسجيل البراءة في ليتوانيا عبر منصة iPNOTE من 3015 دولار أمريكي، وتشمل جميع الرسوم الحكومية وتحضير المستندات. ابحث عن أفضل محامي الملكية الفكرية في الصين على iPNOTE.
7. لماذا يجب تقديم براءة اختراع في الصين؟
إن تسجيل براءات الابتكارات الثمينة في الصين يضعك في موضع أقوى عند التصدي لانتهاكات حقوقك. تتضارب الأقوال بشأن مخاوف الشركات الأجنبية حول حماية الملكية الفكرية قبل دخول السوق الصيني. لكن الأوضاع تغيرت والآن يُعترف بشكل واسع، حتى من قبل الشركات الأجنبية والمتوسطة والصغيرة، أن النظام قد تحسن بشكل كبير وأن النظام القانوني في الصين يتم تحديثه بانتظام ويتيح لحاملي حقوق الملكية الفكرية فرصة الدفاع عن حقوقهم، بشرط أن يتم تسجيل هذه الحقوق بشكل صحيح.
<spanيعطي التسجيل في الصين العديد من الفوائد الجاذبة للمبتكرين. أولاً، يوفر الحماية القانونية ضد الاستخدام غير المصرح به أو الإنتاج أو البيع للابتكار المسجل، مما يعزز من القدرة التنافسية للمبتكر في السوق. وبالإضافة إلى ذلك، يسهل التسجيل دخول السوق ويتيح التعاون مع الشركاء المحليين، مما يزيد من فرص الأعمال في ثاني أكبر اقتصاد في العالم.
علاوةً على ذلك، ارتفعت مبالغ التعويضات في الصين بشكل ملحوظ، مما يعني أن حامل البراءة يمكنه ليس فقط الاعتراف بحقه بل أيضًا يمكنه الحصول على تعويضات كبيرة عن الانتهاكات التي لحقت بحقوقه الفكرية. على سبيل المثال، ارتفع متوسط مبالغ التعويض التي حكمت بها محاكم بكين في القضايا التقنية من 70,000 دولار أمريكي في 2018 إلى 400,000 دولار أمريكي في 2022 (تقرير 2023 من المحكمة العليا للملكية الفكرية الصينية).
من الحكمة أن نذكر أنه لتحسين حماية مصالحهم، يُنصح لحاملي حقوق الملكية الفكرية، حسب الحقوق التي يرغبون في حمايتها وإذا كانت متاحة، بحماية حقوقهم بطرق متنوعة، مثل البراءات والأسرار التجارية. هذا يمكنهم، عند مواجهة انتهاكات حقوق الملكية الفكرية من قبل الآخرين، من إجراء تقييم شامل للحقوق المختلفة التي تحت تصرفهم وبدء أكبر عدد ممكن من الإجراءات القانونية ضد الطرف المنتهك.
8. الخاتمة
عملية تسجيل البراءة في الصين تمثل بوابة للمبتكرين لحماية الملكية الفكرية والاستفادة من الفرص الكبيرة التي يوفرها السوق الصيني. من خلال فهم تفاصيل قانون البراءات، والامتثال للمتطلبات القانونية، والاستفادة من الخبرة المهنية، يمكن للمبتكرين التعامل بثقة مع عملية التسجيل والاستفادة من إنجازاتهم الابتكارية في المشهد الديناميكي للابتكار في الصين.
تحتاج إلى مساعدة في تقديم طلب براءة في الصين؟ تواصل مع شركة دي إتش إتش للمحاماة عبر iPNOTE الآن لبدء العملية.
تضم منصة iPNOTE أكثر من 800 شركة قانونية للملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، مما يتيح لك دائمًا العثور على مزود الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظام التصفية المرن الخاص بنا.
أجرِ بحثًا مجانيًا عن البراءات باستخدام أداتنا الذكية.
استخدم مساعد AI الخاص بنا لتسجيل براءتك في الصين.
سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
احمِ تميز علامتك التجارية بخدماتنا المتخصصة في البحث عن العلامات التجارية في كندا. تجنب النزاعات المحتملة واحمِ حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك بخدمات البحث الشاملة التي نقدمها. ابدأ في البحث عن علامتك التجارية في كندا اليوم واحمِ علامتك التجارية بفعالية!
