جمهورية كوريا، المعروفة أيضاً باسم كوريا الجنوبية، هي بلد نابض بالحياة والديناميكية، معروفة بتقدمها التكنولوجي وصناعاتها المبتكرة. كقوة اقتصادية عالمية، تقدم كوريا الجنوبية فرصاً هائلة للشركات للنمو وتوسيع وجودها في السوق الآسيوي.
في مثل هذا المناخ التنافسي، يصبح تسجيل العلامة التجارية لحماية علامتك التجارية ضرورياً للحفاظ على حقوق الملكية الفكرية والموقف القوي في السوق. في هذا المقال، سنقدم دليلاً شاملاً لتسجيل العلامة التجارية في كوريا الجنوبية، مغطين الشروط الأساسية، الإجراءات خطوة بخطوة، والتوصيات لضمان حماية العلامة التجارية بنجاح.
المحتويات
1. ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في جمهورية كوريا؟
2. لماذا قد يُرفض تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا؟
3. عملية تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
4. الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
5. عملية الاعتراض على العلامة التجارية في جمهورية كوريا
6. تكاليف تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
7. خصوصية التسجيل في جمهورية كوريا
1. ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في جمهورية كوريا؟
في كوريا الجنوبية، تقبل عملية تسجيل العلامة التجارية أي فرد أو كيان قانوني، مثل شركة أو شراكة، يستخدم حالياً أو ينوي استخدام علامة تجارية. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه يُسمح بطلب واحد فقط لكل تسجيل علامة تجارية.
يمكن تسجيل الأنواع التالية من العلامات التجارية:
- علامات الكلمات؛
- علامات الألوان؛
- علامات ثلاثية الأبعاد؛
- العلامات المركبة؛
- الهولوغرامات؛
- العلامات المتحركة؛
- العلامة الجماعية؛
- علامة الشهادة؛
- شعار العمل*.
*شعار العمل يشير إلى العلامة المستخدمة من قبل شخص يعمل في نشاط تجاري غير ربحي مثل YMCA أو الكشافة للدلالة على نشاط ذلك الشخص (مثل الصليب الأحمر الوطني لجمهورية كوريا، جمعية جونيور شامبر، نادي روتاري، وكالة حماية المستهلك في كوريا، إلخ.)
يعد تصنيف البضائع والخدمات المرتبطة بعلامتك التجارية بدقة أمراً حاسماً في كوريا الجنوبية. هذا يضمن أن طلبك يتماشى مع المعايير الدولية ويوفر الحماية الكافية لعلامتك التجارية.
علاوة على ذلك، في كوريا الجنوبية، من الممكن تقديم طلب تسجيل علامة تجارية متعدد الفئات، مما يسمح لك بتسجيل علامة تجارية واحدة عبر فئات متعددة من البضائع أو الخدمات المتعلقة. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه يجب دفع رسوم إضافية لكل فئة تضاف إلى الطلب.
تعرف على تسجيل البراءات في جمهورية كوريا
2. لماذا قد يُرفض تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا؟
[Text Translation Continued]
[ترجمة النص مستمرة]
.هناك أسباب معينة قد تؤدي إلى رفض طلب تسجيل العلامة التجارية في كوريا الجنوبية. هذه تشمل الأسباب المطلقة والنسبية.
إليك بعض الأمثلة على المواقف التي قد تُرفض فيها العلامة التجارية بسبب أسباب مطلقة:
- إذا كانت العلامة التجارية اسمًا شائعًا أو معتادًا للبضائع أو الخدمات التي تمثلها. على سبيل المثال، استخدام مصطلح “رقائق الذرة” لبضائع الوجبات الخفيفة أو “Tex” للنسيج.
- إذا كانت العلامة التجارية تصف مباشرةً خصائص البضائع أو الخدمات، كما هي الحال في أصلها، الجودة، المواد الخام، استخدامها، شكلها، أو طريقة إنتاجها.
- إذا كانت العلامة التجارية تشمل اسمًا جغرافيًا معروفًا، اختصارًا، أو خريطة.
- إذا كانت العلامة التجارية اسم عائلة شائع أو اسم كيان قانوني.
- إذا كانت العلامة التجارية علامة بسيطة وعادية، مثل سلسلة من الأرقام أو كلمة أساسية مثل “ONE”.
- إذا كانت العلامة التجارية تفتقر إلى التميز، مثل استخدام شعارات شائعة، العبارات الدعائية، أو التعبيرات المستخدمة في التحية.
- إذا كانت العلامة التجارية تتألف حصريًا من شكل ثلاثي الأبعاد، لون، مجموعة ألوان، صوت، أو رائحة ضرورية لوظيفة البضائع أو الخدمات.
- إذا كانت العلامة التجارية مطابقة أو مشابهة لأعلام وطنية، شعارات، ألوان، ميداليات، زخارف، أو شعارات دول كوريا الجنوبية أو دول أخرى، بالإضافة إلى الأختام أو العلامات المستخدمة للإشراف أو الشهادة.
- إذا كانت العلامة التجارية مطابقة أو مشابهة للعنوان، العنوان المختصر، أو علامة لمنظمات مثل الصليب الأحمر، اللجنة الأولمبية الدولية، أو منظمات دولية معروفة.
- إذا كانت العلامة التجارية تشير كذباً إلى علاقة مع دولة، عرق، مجموعة عرقية، منظمة عامة، دين، أو شخصية مشهورة متوفاة، أو إذا كانت تشهير، إهانة، أو تشويه لأي منهم.
- إذا كانت العلامة التجارية مطابقة أو مشابهة لعلامة مشهورة تشير إلى نشاط غير ربحي أو خدمة عامة، أو إذا كانت تشمل أسماء، عناوين، أو أسماء تجارية لأفراد بارزين.
- إذا كانت العلامة التجارية تنقل معنى أو محتوى يخالف القواعد الأخلاقية، الشعور الأخلاقي السائد، أو النظام العام.
- إذا كانت العلامة التجارية من المرجح أن تضلل أو تخدع المستهلكين بشأن جودة البضائع أو الخدمات.
تشمل الأسباب النسبية للرفض ما يلي:
- العلامة التجارية المستخدمة لبضائع مطابقة أو مشابهة للعلامة التجارية المسجلة لشخص آخر بناءً على مبدأ الأولوية في التقديم.
- التي تستخدم على بضائع معترف بها على أنها مطابقة لعلامة جماعية مسجلة تتضمن دلالة جغرافية بناءً على مبدأ الأولوية في التقديم.
- تكون مطابقة أو مشابهة لعلامة تجارية معروفة لدى المستهلكين بأنها تشير إلى بضائع شخص آخر، المستخدمة على بضائع مطابقة أو مشابهة.
- تكون مطابقة أو مشابهة لدلالة جغرافية معروفة لدى المستهلكين بأنها تشير إلى بضائع من منطقة معينة، المستخدمة على بضائع معترف بها على أنها مطابقة.
- تكون مطابقة أو مشابهة لعلامة تجارية معروفة لدى المستهلكين في كوريا الجنوبية أو خارجها بأنها تشير إلى بضائع شخص معين، تستخدم لأغراض غير قانونية.
- تكون مطابقة أو مشابهة لدلالة جغرافية معروفة لدى العملاء في كوريا الجنوبية أو خارجها بأنها تشير إلى بضائع من منطقة معينة، تستخدم لأغراض غير قانونية.
- المقصود استخدامها على النبيذ أو المشروبات المقطرة وتتألف من أو تحتوي على دلالة جغرافية لمكان الإنتاج.
- تكون مطابقة أو مشابهة لاسم صنف نباتي مسجل.
- يقوم المتقدم بطلب التسجيل على بضائع مطابقة أو مشابهة لعلامة تجارية لشخص آخر، على علم بأن الشخص الآخر يستخدمها أو ينوي استخدامها من خلال علاقة تعاقدية أو تجارية.
3. عملية تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
تتضمن عملية تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا عدة خطوات لضمان حماية وحصرية العلامة التجارية.
[ترجمة النص مستمرة]
.قبل تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية، يُنصح بإجراء بحث تمهيدي للتحقق من وجود علامات تجارية مماثلة أو مطابقة لعلامتك المقترحة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام قاعدة بيانات البحث عن العلامات التجارية عبر الإنترنت في كوريا المعروفة باسم KIPRIS أو قاعدة بيانات الملكية الفكرية العالمية.
الخطوة التالية هي تقديم طلب العلامة التجارية إلى مكتب الملكية الفكرية الكوري (KIPO). من الضروري تقديم معلومات دقيقة وكاملة لتجنب التأخير أو الرفض. بعد تقديم الطلب، يقوم مكتب الملكية الفكرية الكوري (KIPO) بإجراء تحليل لتقييم قابلية تسجيل العلامة التجارية.
هذا التحليل يتضمن مراجعة الشروط الشكلية، إجراء تحليل موضوعي على التميز، وإجراء بحث عن العلامات التجارية التي قد تتعارض معها. إذا ظهرت أي مشاكل أو اعتراضات خلال هذه العملية، قد يحتاج مقدم الطلب إلى الرد على طلبات الكيبو للتوضيح أو تقديم حجج لتجاوز الاعتراضات.
إذا مر طلب تسجيل العلامة التجارية بالفحص بنجاح، يُنشر في الجريدة الرسمية لفترة شهرين. خلال هذا الوقت، للأطراف الثالثة الفرصة للاعتراض على التسجيل إذا كانوا يعتقدون أنه ينتهك حقوقهم.
إذا لم يكن هناك اعتراضات أو تم حل الاعتراضات لصالح مقدم الطلب، يُسجل العلامة التجارية، ويصدر شهادة التسجيل. يمنح التسجيل مقدم الطلب الحقوق الحصرية لاستخدام العلامة التجارية فيما يتعلق بالبضائع أو الخدمات المحددة.
4. الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
لطلب تسجيل العلامة التجارية، يجب تقديم الوثائق التالية إلى الكيبو:
- طلب يذكر الآتي: الاسم والعنوان لمقدم الطلب، البضائع المحددة وفئتها، تاريخ التقديم، والبلد وتاريخ تقديم الطلب الأولي (إذا تمت المطالبة بالحق في الأولوية)؛
- عيّنات من العلامة التجارية؛
- وثيقة الأولوية (إذا كانت مقبولة)؛
- نسخة ممسوحة ضوئيًا من وكالة التفويض.
يجب تقديم وثيقة الأولوية خلال 3 أشهر من تاريخ تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا. هذه الفترة الزمنية لا يمكن تمديدها.
سيتم إعادة الطلب إلى المرسل بدون رقم طلب وسيُعامل كما لو لم يتم تقديمه في أي من الحالات التالية:
- حيث لا يكون نوع الطلب واضحًا؛
- حيث لم يتم وصف اسم أو عنوان المتقدم؛
- حيث لم يتم كتابة الطلب باللغة الكورية؛
- حيث لم يتم إرفاق عيّنة من العلامة التجارية؛
- حيث لم يتم وصف البضائع المختارة في ورقة الطلب؛ أو
- حيث تقدم الطلب من قبل شخص ليس لديه عنوان أو مكان عمل في جمهورية كوريا، بدون المرور عبر وكيل براءات في جمهورية كوريا.
بمجرد أن يلبي الطلب مثل هذه المتطلبات، يُعيّن الكيبو رقم طلب ويفحصه ضد متطلبات الشكليات.
5. عملية الاعتراض على العلامة التجارية في جمهورية كوريا
بمجرد نشر طلب تسجيل العلامة التجارية في الجريدة التجارية للعلامات، يمكن لأي شخص تقديم اعتراض خلال شهرين (غير قابلة للتمديد). يجب تقديم إشعار الاعتراض الذي يحتوي على بيان موجز حول أسباب الاعتراض خلال الأيام الثلاثين الأولى. بعد ذلك، يمكن للمعارض تعديل أو إضافة أو تكملة أسباب الاعتراض خلال الثلاثين يومًا التالية.
إذا استلم المتقدم إعتراضًا ورفضه، يمكنه الطعن لدى مجلس المحاكمات والاستئنافات الفكرية خلال 30 يومًا من تاريخ التسليم المصدق لنسخة قرار الرفض. إذا لم يوافق المتقدم على القرار، يمكنه تحديه في محكمة براءات الاختراع خلال 30 يومًا.
تصدر الحكم النهائي للمحاكمة من قبل المحكمة العليا في كوريا. يمكن للمتقدمين تقديم دعوى خلال 30 يومًا.
6. تكاليف تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا
[يتبع الجدول بتفاصيل التكاليف]
تكلفة تسجيل العلامة التجارية في جمهورية كوريا من خلال منصة iPNOTE تبدأ من 790 دولارًا، تشمل جميع الرسوم الحكومية بالإضافة إلى إعداد الوثائق. ابحث عن أفضل وكيل للعلامات التجارية في جمهورية كوريا على iPNOTE.
7. خصوصية التسجيل في جمهورية كوريا
مدة حقوق العلامات التجارية المسجلة هي 10 سنوات من تاريخ التسجيل. ومع ذلك، يمكن تمديد المدة بتقديم طلب لتجديد مدة حقوق العلامات التجارية كل 10 سنوات.
يجب تقديم طلب لتجديد المدة خلال سنة واحدة قبل تاريخ انتهاء الصلاحية. إذا انتهت المدة، يمكن تقديم طلب لتجديد المدة خلال 6 أشهر من تاريخ انتهاء الصلاحية. في هذه الحالة، يجب على المتقدم دفع غرامة التقصير المطلوبة.
إذا كان من الضروري توسيع نطاق العلامة التجارية بعد التقديم أو التسجيل، يمكن لمقدم الطلب أو مالك حقوق العلامة التجارية تسجيل البضائع أو الخدمات الإضافية في نفس الطلب أو التسجيل.
إذا انطفأت حقوق العلامة التجارية الأصلية، ينطفئ التسجيل الإضافي أيضًا. ومع ذلك، تُحكم قضايا البطلان والانتهاك بشكل مستقل، غير ذات صلة بالتسجيل الأصلي.
سيخضع التسجيل للإلغاء إذا ظلت العلامة التجارية غير مستخدمة لمدة 3 سنوات أو أكثر بعد تسجيلها.
8. خواطر ختامية
فهم عملية تسجيل العلامة التجارية في كوريا الجنوبية أمر حيوي للشركات التي تسعى لحماية هويتها التجارية وحقوق الملكية الفكرية في هذه السوق الديناميكية. باتباع الشروط والإجراءات المطلوبة من قِبل مكتب الملكية الفكرية الكوري (KIPO)، يمكن للشركات إنشاء حماية قانونية قوية لعلاماتها التجارية وتموضع نفسها للنجاح طويل الأمد.
***
تضم منصة iPNOTE أكثر من 700 شركة قانونية في مجال الملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، مما يمكّنك دائمًا من إيجاد مقدم الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظامنا المرن للتصفية.
استعرض دليلنا لمحامي العلامات التجارية في جمهورية كوريا.
اشترك مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة تتعلق بالملكية الفكرية.
