This website uses cookies. Learn more.
ACCEPT
ar/blog/%D8%A5%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1/
4
Array ( [0] => ar [1] => blog [2] => %D8%A5%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1 [3] => )
ar/blog/%D8%A5%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1/
Home   Blog   إتقان تسجيل التصاميم في الهند: من الفكرة إلى الحماية

How to start?

1
Within minutes, create a request with an AI assistant and receive offers from dozens of local IP attorneys
2
Review offers, compare them, and select the most suitable option. Complete your transaction securely
3
Stay informed on the progress and communicate with your attorney through the platform until the process is complete
Start protecting NOW

إتقان تسجيل التصاميم في الهند: من الفكرة إلى الحماية

بقلم سعد شيخ، Fence IP

 

تعتبر التصاميم ركيزة أساسية لجمالية المنتجات، وتحميها قوانين التصميم لعام 2000 في الهند. يستكشف هذا المقال تعقيدات تسجيل التصاميم، مبحراً في الجوانب الأساسية، والنطاق، والأقسام، والقواعد، والجداول الزمنية، والرسوم المتعلقة بالعملية.

المحتويات

 

1. ما هو تسجيل التصميم؟

2. من يمكنه تقديم طلب لتسجيل تصميم؟

3. أين يتم تقديم الطلب

4. عرض التصاميم

5. أنواع طلبات التصميم

6. الفحص والجداول الزمنية

7. متطلبات التعليم

8. بعض النقاط الجديرة بالملاحظة

9. التقييم المفصل والنشر

10. تكاليف تسجيل التصميم

11. الختام

1. ما هو تسجيل التصميم في الهند؟


تسجيل التصميم، عملية قانونية في الهند، تمنح حقوقًا حصرية للعناصر البصرية لمنتج. يحمي الميزات الزخرفية والجمالية، بما في ذلك الأشكال والتكوينات وزخرفة السطح، أو أي مزيج منها، مانحاً المنتج هوية بصرية مميزة.

2. من يمكنه تقديم طلب لتسجيل تصميم؟

 

يمكن تقديم طلب لتسجيل التصميم من قبل أي شخص يدعي أنه مالك لتصميم جديد أو أصلي تم تطبيقه على مادة. يمكن أن يشمل المالك:

   – مؤلف التصميم؛

   – المعين الحصري للتصميم؛

   – المالك الأصلي للتصميم بالاشتراك مع شخص آخر تم نقل الحقوق إليه.

3. أين يتم تقديم الطلب


يمكن تقديم طلبات تسجيل التصميم في أي فرع من فروع مكتب براءات الاختراع الهندي (IPO). ومع ذلك، يتم معالجة ومتابعة طلب التصميم لاحقًا في فرع كولكاتا من IPO. اقرأ أيضًا عن تسجيل براءات الاختراع في الهند

4. عرض التصاميم


يجب أن تكون تمثيلات التصميم المطبق على مادة، المقدمة للتسجيل، بتنسيق موحد — رسومات، صور فوتوغرافية، أو رسومات بالكمبيوتر. يُنصح بتضمين مجموعة شاملة من الرؤى، مثل الرؤية المنظورية، والأمام، والخلف، والجانب الأيمن، والجانب الأيسر، والأعلى، والأسفل، مع الطلب.

5. أنواع طلبات التصميم

  • طلب عادي: يُقدم دون المطالبة بأي أولوية من طلب آخر.
  • طلب أولوية: يُقدم مع المطالبة بأولوية من طلب تصميم سابق في دولة أو مجموعة دول أو منظمات حكومية دولية. يجب تقديم طلب تصميم الأولوية خلال 6 أشهر من تاريخ طلب الأولوية الأول.
  • في طلبات الأولوية، يجب على المتقدم تقديم النسخة الأصلية المصدقة من وثيقة الأولوية مع الطلب أو خلال فترة ممتدة قدرها 3 أشهر من تاريخ التقديم.
  • يُطلب طلب منفصل لطلب تمديد المدة الزمنية.
  • مطلوب ترجمة معتمدة باللغة الإنجليزية لوثيقة الأولوية إذا كانت بلغة غير الإنجليزية.

6. الفحص والجداول الزمنية لتسجيل التصميم في الهند


بعد تقديم طلب التسجيل، يبدأ مكتب براءات الاختراع بالفحص مباشرة. عادةً ما يستغرق عملية تسجيل التصميم من 6 إلى 9 أشهر، رهنًا بالتمديدات المحتملة تحت ظروف معينة. يُعتبر تسجيل التصميم أسرع حق من حقوق الملكية الفكرية الذي يمكن للمالك تأمينه.

7. متطلبات التعليم


بما يتماشى مع قانون التصاميم الهندي، يجب على المالك وضع علامة “مسجل”، “REGD.”، “RD”، أو “رقم التسجيل” على المادة التي يتم تسجيل التصميم لها قبل تقديمها للبيع.

8. بعض النقاط الجديرة بالملاحظة

  • التصميم حق مُنشأ بموجب القانون، متميز عن العلامة التجارية وحقوق النشر.
  • بدون التسجيل، قد يُترك المبتكر أو مالك التصميم دون أي حق.
  • ممكن القيام ببحث عبر الإنترنت في سجلات مراقب التصاميم.
  • من الضروري تقديم معلومات كاملة وصحيحة لسرعة المعالجة.
  • يتطلب الطلب معلومات مثل اسم وعنوان المتقدم، والوضع القانوني، ووصف المادة، وتحديد الفئة، إلخ.
  • طبيعة المتقدم تحدد الرسوم الرسمية.
  • يُقدم خصم بنسبة 10% للتقديم الإلكتروني مقارنة بالتقديم الورقي.
  • اتخاذ احتياطات عند تقديم صورة/رسم المادة تشمل الوضوح، خلفية متباينة، وزوايا متعددة لرؤية شاملة.
  • من الممكن تقديم طلب اتفاقية من تاريخ أولوية طلب تصميم تم تقديمه خارج الهند.
  • يسري التصميم المسجل لمدة 10 سنوات، قابلة للتجديد لمدة أخرى تبلغ 5 سنوات.
  • تُكمل عملية تسجيل التصميم كاملة خلال 10 إلى 12 شهرًا في الحالات البسيطة

9. التقييم المفصل والنشر

  • بعد التقديم، يجري مكتب التصاميم تقييمًا رسميًا، فحصًا للالتزامات النموذجية.
  • التقييم المفصل يتحقق من إمكانية تسجيل التصميم المطبق وجدته.
  • للمتقدم فرصة للرد على تقرير الفحص/اعتراض المكتب وإجراء التعديلات.
  • يتم نشر التصاميم المقبولة في الجريدة الرسمية، مما يجعل الجمهور على علم.

10. تكاليف تسجيل التصميم

 

الرسوم المهنية:

صياغة وتقديم طلب تصميم (طلب واحد)$121
صياغة وتقديم طلب تصميم (أكثر من 5 في وقت واحد)$97

 

الرسوم الحكومية:

صياغة وتقديم طلب تصميم (طلب واحد) للفرد$13
صياغة وتقديم طلب تصميم (أكثر من 5 في وقت واحد) للفرد$13
صياغة وتقديم طلب تصميم (طلب واحد) للشركة$49
صياغة وتقديم طلب تصميم (أكثر من 5 في وقت واحد) للشركة$49

 

تبدأ تكلفة تقديم براءة اختراع في الهند من خلال منصة iPNOTE بقيمة $134، والتي تشمل جميع الرسوم الحكومية ومرحلة التقديم. ابحث عن أفضل محامي ملكية فكرية في الهند على iPNOTE.

11. الختام

 

يُعتبر تسجيل التصميم في الهند إجراء حاسماً للشركات التي تسعى لحماية الجوانب البصرية لمنتجاتها. فهم تعقيدات قانون التصاميم، والالتزام بالجداول الزمنية، ودفع الرسوم المطلوبة أمور ضرورية لعملية تسجيل ناجحة. من خلال تأمين حقوق التصميم، تستطيع الشركات حماية تصاميمها المبتكرة والمميزة، مما يعزز الإبداع والتنافسية في السوق.

 

***

 

هل تحتاج إلى أي مساعدة في تقديم طلب تصميم في الهند؟ اتصل بFence IP عبر iPNOTE الآن للبدء. 

 

تتضمن منصة iPNOTE أكثر من 700 شركة قانونية للملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، مما يمكنك دائمًا من إيجاد مزود الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظامنا الشامل للفلترة.

 

قم بإجراء بحث براءات اختراع مجاني باستخدام أداة الذكاء الاصطناعي لدينا. 

 

استخدم مساعدنا الذكي ل تسجيل تصميمك في الهند.

 

سجل مجاناً، وسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.

Other posts

نظرة شاملة على تسجيل التصاميم في كوريا الجنوبية
تسجيل العلامة التجارية في الفلبين: المتطلبات القانونية
فوائد تسجيل التصميم في سنغافورة للحصول على ميزة تنافسية في السوق
تسجيل نماذج الفائدة في الهند: الفرص والتحديات
كيفية تسجيل العلامة التجارية في إسرائيل: شرح الشروط والتكاليف
أهمية تسجيل التصميم في بلغاريا للمبدعين والشركات
الدليل الشامل لتسجيل العلامات التجارية في قبرص: حماية علامتك التجارية بثقة
التسجيل البرائي في المكسيك: الجوانب الرئيسية والمزايا
التنقل في قواعد تسعير المعاملات الجديدة للعائدات في البرازيل
تسجيل التصاميم في ليتوانيا: بوابتك نحو الأسواق الأوروبية
استكشاف مزايا وتحديات أدوات البحث الآلي مقابل الطرق اليدوية في مجال الملكية الفكرية
التسجيل التجاري في لاتفيا: الخطوات والمتطلبات الأساسية
دليل تسجيل التصاميم في إيطاليا: كيفية حماية إبداعك وحقوق الملكية الفكرية
أساسيات قانون الترفيه: حماية الإبداع وضمان الممارسات العادلة
تسجيل التصميم في المملكة المتحدة: المشهد القانوني والرؤى والنصائح
تسجيل في سنغافورة: دليلك لفهم التكاليف والرسوم
تسجيل التصميم في اليونان: من الفكرة إلى الحماية
فهم الفرق بين طلبات العلامات التجارية TEAS+ والطلبات العادية في الولايات المتحدة الأمريكية
رحلة تسجيل براءة الاختراع في الصين: استثمار الابداع
كل ما تحتاج إلى معرفته حول تسجيل البراءات في ليتوانيا: دليل شامل
تعظيم قيمة البراءات في الهند: كل ما تحتاج معرفته حول سنوات الاستحقاق والصيانة
تسجيل البراءات في إيطاليا: دليلك الشامل لإتقان العملية
الدليل الشامل لتسجيل العلامة التجارية في أمازون والأدوات المتقدمة للعلامات التجارية
دليل تسجيل العلامات التجارية في اليونان: خطوات أساسية ورؤى مهمة
تتبع وإدارة حقوق الملكية الفكرية والنجاح فيها باستخدام منصة iPNOTE
تسجيل العلامات التجارية في ليتوانيا: بوابتك نحو الحماية القانونية
دليل خطوة بخطوة لتسجيل العلامة التجارية في تايوان: تبسيط الإجراءات
أداة بحث العلامات التجارية من iPNOTE: رفع كفاءة استراتيجيتك بتقنية متقدمة
استراتيجيات تسجيل العلامات التجارية في بلغاريا: تعزيز قوة الشركات من خلال التسجيل
الذكاء الاصطناعي مقابل المحامين: كشف النهج الأمثل للبحث عن براءات الاختراع والعلامات التجارية
تسجيل العلامة التجارية في إستونيا: حماية هوية علامتك التجارية
تعزيز أعمالك: مزايا تسجيل العلامة التجارية في الأردن
دفع النمو: لماذا يجب على الشركات الناشئة اختيار بيئة حقوق الملكية الفكرية في البرازيل؟
تصميم النجاح: خوض غمار عملية تسجيل التصاميم في الكويت
حماية الملكية الفكرية للشركات الناشئة: الابتكار والأمان والفتح
ضمان سلامة العلامة التجارية: أهمية تسجيل العلامات التجارية في إيطاليا
تسجيل العلامات التجارية في بنغلاديش: دليلك للنجاح
تسجيل العلامة التجارية في نيوزيلندا: نظرة شاملة لأصحاب الأعمال
دليل شامل لأصحاب الأعمال: كيفية فهم واستخدام العلامات التجارية بفعالية
دليل حماية التصميمات في الأردن: الابتكار والتسجيل والازدهار
حماية رؤيتك: مبادئ تسجيل التصميم الأساسية في السعودية
التنقيب عن براءات الاختراع والعلامات التجارية: مقارنة بين البحث اليدوي والاستعانة بمحامي
تسجيل العلامة التجارية في بابوا غينيا الجديدة: العملية الإلكترونية ووجهة نظر الأجانب
دليل شامل لتسجيل التصاميم في البحرين: ما يجب على المتقدمين معرفته
إدارة محفظة الملكية الفكرية: دليلك لتعزيز الحماية وتحقيق الاستفادة القصوى
دليل شامل لمعنى علامة تجارية في الدانمارك: بناء هوية العلامة التجارية
تسجيل التصميمات في إسبانيا: الحبر والبكسل والحماية
خطوات تسجيل التصميم بنجاح في مصر
من التقديم إلى التسجيل: إتقان عملية تسجيل العلامات التجارية في عمان
فتح أبواب النجاح التجاري: دور البحث التفصيلي عن العلامات التجارية الذي لا يُقدر بثمن
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في منظمة الأملاك الفكرية الأفريقية OAPI
كشف الستار عن عملية تسجيل العلامات التجارية في النرويج: ما وراء الأضواء الشمالية
فتح آفاق المستقبل: أداة البحث في براءات الاختراع بقوة الذكاء الاصطناعي
التسجيل التجاري في المغرب: من البحث إلى النجاح
استرداد رسوم البحث من المكتب الأوروبي للبراءات: منظور استراتيجي على براءات الاختراع في لوكسمبورغ
فك شيفرة تسجيل التصاميم: غوص عميق في منظومة حقوق الملكية الفكرية الأسترالية
أهمية البحث البراءات عبر الإنترنت في نجاح طلبات البراءة
نظرة عامة على متطلبات تسجيل العلامات التجارية في الأرجنتين
كيفية بدء العمل وإنهائه في المشاريع بنجاح: دليل شامل للمستخدمين على منصة iPNOTE
كيف تتعامل مع طلب عميل جديد: إرشادات خطوة بخطوة
تسعير الخدمات الآلي: كيفية إعداده وجذب العملاء
كيفية نشر ملفك الشخصي بنجاح في سوق المحامين
إعداد حساب سترايب: طريقتك لاستلام المدفوعات عبر iPNOTE
فهم الفروق بين براءات الاختراع التصميمية وبراءات الاختراع الخدمية في الولايات المتحدة الأمريكية
تأكيد العرض على منصة iPNOTE: خطواتك نحو بدء المشروع بنجاح
دليل خطوة بخطوة لإيجاد مزود خدمة IP أجنبي من خلال iPNOTE
كيفية العمل في السوق العالمية: دليل سير العمل في منصة iPNOTE
تسجيل التصميم في صربيا: كل ما تحتاج إلى معرفته
نظام تسجيل البراءات في فيتنام: اعتبارات رئيسية للمتقدمين الدوليين
عروض الجمعة السوداء من iPNOTE: دعم أعمالك بحلول الذكاء الاصطناعي
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في ARIPO: كل ما يحتاج المتقدمون إلى معرفته
من الفكرة إلى الحصول على البراءة: عملية تسجيل البراءات في المملكة العربية السعودية
تفوق على منافسيك باستخدام أداة البحث عن العلامات التجارية بالذكاء الاصطناعي
دليلك الشامل لتسجيل العلامة التجارية في صربيا: من البحث إلى الحصول على التسجيل
دليل حماية التصاميم في إيران للمتقدمين
تأمين الابتكارات الخاصة بك: عملية تسجيل براءة الاختراع في ماليزيا
الأسئلة السبعة الأكثر شيوعًا حول الفحص المعجل لبراءات الاختراع في الولايات المتحدة الأمريكية
أهمية تسجيل العلامة التجارية في إسبانيا
حماية التصميم بسهولة: طريقة التسجيل في فيتنام
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في مصر: خطوات ونصائح هامة
تعزيز الحماية: التسجيل التجاري في جمهورية أرمينيا
دليل شامل لتسجيل التصميمات في الإمارات العربية المتحدة
تصميمات في ألمانيا: أداة مفيدة للفنانين وغيرهم
تسجيل العلامة التجارية في المكسيك: دليلك الشامل لحماية علامتك
إستراتيجيات تسجيل العلامة التجارية: رؤى مقارنة بين نظام مدريد والتقديم المباشر
منصة iPNOTE: التحول الرائد في حماية الملكية الفكرية للأعمال
حماية اختراعاتك: لماذا يجب التفكير بجدية في نظام النموذج النافع الألماني
فهم وإتقان بحث العلامات التجارية في إندونيسيا: نصائح وإرشادات حاسمة
تسهيل العثور على المحامي المناسب بفضل التكنولوجيا
أخطار إعادة تسمية العلامة التجارية: لماذا يمكن أن تكون عملية تغيير الأسماء خطرة
دراسة حالة: من 1320 دولارًا إلى 18285 دولارًا: كشف الغموض حول أسعار خدمات براءات الاختراع
كيفية الحصول على عروض بسرعة وتحسين أعمالك اليومية مع آي بي نوت الموسوم بالتسعير الأوتوماتيكي
تحليل واقع براءات الاختراع في الهند: اتجاهات وفرص جديدة
الدليل الشامل لتسجيل نموذج المنفعة في البرازيل
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في بيرو
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في ألمانيا
معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT): كيفية تقديم طلب واحد للحصول على حماية البراءة في عدة دول
خمسة نصائح يجب معرفتها قبل تسجيل العلامة التجارية في تركيا
تأمين علامتك التجارية على أمازون: سجل العلامة التجارية مع iPNOTE
التسجيل البرائي في أستراليا: كل ما تحتاج إلى معرفته
التسجيل التجاري في جمهورية كوريا: نصائح وتوصيات لحماية العلامة التجارية
تسجيل التصميم الصناعي في تركيا: كل ما تحتاج إلى معرفته
كل ما تحتاج إلى معرفته عن تسجيل العلامات التجارية في البرازيل
تسجيل العلامات التجارية في اليابان: معلومات ضرورية
الدليل الشامل لتسجيل العلامات التجارية في w
دراسة حالة: كيف قمنا بتقديم تصاميم عميلنا خلال 5 ساعات في الصين!
نظرة عامة على براءات الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة في البرازيل
دليل تسجيل العلامات التجارية في المملكة المتحدة: كل ما تحتاج إلى معرفته
تسجيل البراءات في اليابان: معلومات أساسية
التسجيل التجاري في أستراليا: دليلك الشامل لكل ما تحتاج معرفته
دليل سريع لتسجيل براءات الاختراع في جمهورية كوريا
دليلك الشامل لتسجيل العلامات التجارية في تايلاند
دليل شامل لتسجيل براءة الاختراع الصناعي: كيفية حماية تصميم منتجك
دليل أساسي لتسجيل التصاميم الصناعية في إندونيسيا
كل ما تحتاج لمعرفته عن تسجيل التصميم الصناعي في البرازيل
دليل تسجيل براءات الاختراع في كندا: خطوات ومتطلبات أساسية
التسجيل الشامل لبراءة التصميم في الصين: دليلك الكامل
التسجيل التجاري في هونغ كونغ: دليل شامل للإجراءات والمتطلبات
تسجيل براءة الاختراع التصميمية في الولايات المتحدة: كل ما تحتاج إلى معرفته
دليل سريع لتسجيل نموذج الفائدة في الصين
دليل سريع لتسجيل العلامة التجارية في إندونيسيا
عملية تسجيل براءة الاختراع النافعة في الولايات المتحدة الأمريكية
تجديد العلامات التجارية وصلاحيتها في الولايات المتحدة الأمريكية
أسس التقدم بطلب للحصول على علامة تجارية في الولايات المتحدة الأمريكية
كيفية الحصول على حماية العلامة التجارية في بولندا: دليل شامل
تسجيل براءة اختراع النفع في الولايات المتحدة: كل ما تحتاج إلى معرفته
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية في الولايات المتحدة الأمريكية
تسجيل العلامات التجارية في ماليزيا: دليل شامل للمعلومات الضرورية
تسجيل العلامة التجارية في تركيا: كل ما تحتاج إلى معرفته
دليل سريع لتسجيل العلامات التجارية في إيران: الخطوات والنصائح
دراسة حالة: كيف وفرت iPNOTE 184 ألف دولار لشركة تكنولوجيا نظيفة
تسجيل العلامات التجارية في المملكة العربية السعودية: دليل شامل
فهم الفروق بين وكيل براءات الاختراع ومحامي براءات الاختراع: دليل شامل
دليل سريع لتسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة
تسجيل العلامات التجارية في الهند: دليل شامل للشركات
تسجيل العلامات التجارية في الصين: دليلك الشامل لحماية حقوق الملكية الفكرية
دليل شامل لتسجيل العلامات التجارية: كل ما تحتاج إلى معرفته
التسجيل البراءات: دليلك الشامل لكل ما تحتاج إلى معرفته!
تسجيل براءات الاختراع في اليابان: دليل شامل للإجراءات والنصائح
نظام صندوق الملكية الفكرية في قبرص: تحفيز الأبحاث من خلال الإعفاءات الضريبية
فرصة عمل: مدير تسويق لفريقنا في ظل التوسع الدولي الطموح!
خطوات تسجيل العلامة التجارية في الاتحاد الأوروبي: دليلك إلى حماية علامتك
12 طريقة سهلة لتوفير المال على حقوق الملكية الفكرية
كيفية تسجيل علامة تجارية في الولايات المتحدة: دليل شامل
كيفية تسجيل براءة اختراع في الصين: دليل شامل
كيفية اختيار محامي الملكية الفكرية
كيفية تسجيل براءة اختراع في سنغافورة: دليل شامل
أسباب تجعل أتمتة إدارة الملكية الفكرية مفتاحاً للتوسع العالمي الناجح
تسجيل براءات الاختراع في الولايات المتحدة الأمريكية من الخارج: دليل شامل
كيفية تسجيل براءة اختراع في الاتحاد الأوروبي: دليلك الشامل
فرصة عمل: مطلوب مدير مبيعات!
ما يجب معرفته قبل البدء في حماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك عالميًا
خفض التكاليف على تسجيل الملكية الفكرية الدولية: استراتيجيات فعالة
كيفية توفير 13.553 يورو على تسجيل الملكية الفكرية؟
تغيير قواعد اللعبة في صناعة الملكية الفكرية العالمية بفضل التكنولوجيا
لماذا تحتاج إلى منصة إدارة الملكية الفكرية؟
Conduct a global AI search in 1 min!
START FREE AI SEARCH
Filter
  • العلامات التجارية
  • براءات الاختراع
  • تصميم
  • دراسات حالة
  • لعلامات التجارية
  • مساعدة
  • منتج